Чжан Сюлань
находится в критическом состоянии в центре заключения
Цзиньчжоу
В феврале 2008 г. арестовали Чжан
Сюлань, жительницу района Тайхэ города Цзиньчжоу, и ещё троих
практикующих, при аресте им натянули на головы маски. Затем группа
полицейских жестоко избила электрическими дубинками Чжан. У неё до
сих пор не сходят шрамы от электрических ожогов, которые она
получила в тот день.
После пыток, учиненных полицейскими
над этими четырьмя практикующими, с целью вырвать у них признание в
преступлении, которое они не совершали, их отправили в центр
заключения. Позже госпожа Чжан почувствовала боль в животе; у неё
обнаружили кисту яичника размером около 10 см. Кроме того, на шее у
неё была опухоль размером с мяч для гольфа.
В районе 4-8 августа 2008 г. четверо
адвокатов из Пекина услышали о тяжёлом положении практикующих и
решили защищать их в суде, добиваясь вердикта "невиновны". Двое
адвокатов, Ли Хэпин и Цзян Тяньюн, заявили журналистам, что
обвинения против практикующих сфабрикованы, и что все
доказательства, представленные суду полицией, не могут быть приняты
в качестве доказательств.
Кроме того, все судебные процедуры
были пародией на правосудие, включая тот факт, что все четверо
практикующих подверглись пыткам с целью получения признания в
преступлении, которого они не совершали.
Чжан заявила суду: "Вскоре после
того, как я оказалась в центре заключения, я почувствовала боль в
животе. Медицинский осмотр выявил у меня кисту яичника, которая
увеличилась до 12,5 см. Сейчас у меня на шее опухоль размером с мяч
для гольфа. Когда я попросила охранников в центре заключения
позволить мне посетить врача, они сказали, что сначала я должна
дать письменные гарантии, что перестану практиковать
Фалуньгун".
Г-жу Чжан Сюлань, г-на Хуан Чэна и
г-на Цюй Чэнъе приговорили к шести годам тюремного заключения, а
г-жу Лю Фэнмэй - к 13 годам заключения. В декабре 2008 г., когда
Чжан была доставлена в женскую тюрьму города Шаньян, охранники
отказались принимать её из-за большой
опухоли.
В результате ее отправили в Первый
центр заключения города Цзиньчжоу, где она остаётся до сих пор.
Мало того, что она стала очень худой, а её волосы стали совершенно
седыми. Несмотря на то, что она находится в критическом состоянии,
руководитель «Офиса 610» города Цзиньчжоу Ли Вэйцзя и руководитель
отдела по борьбе со злыми культами отделения полиции города
Цзиньчжоу Ван Хуэй отказались освободить её.
25 февраля 2008 г. Чжан была
арестована офицерами из полицейского участка Нюйэрхэ и управления
уголовной полиции района Тайхэ. После ареста её семья не получила
никаких дополнительных сведений.
Затем в конце июня 2008 г. мужу Чжан
позвонил полицейский из управления общественной безопасности района
Тайхэ Дай Юн и сообщил: "Ваша жена находится в критическом
состоянии".
Когда мать Чжан пришла в управление
общественной безопасности узнать о своей дочери, регистратор
позвонил Даю и сказал ему, что к нему посетитель. Встретившись с
матерью и родными Чжан, Дай сказал: "Дело Чжан передали в суд. То,
что я раньше сказал о ней, больше недействительно. Так что никто не
встретится с вами сегодня, даже начальник отделения
полиции".
Дай спросил у родных, откуда они
знают его имя, на что те ответили: "Разве не вы позвонили мужу Чжан
и сказали ему, что его жена находится в критическом состоянии?" Дай
промолчал. Мгновение спустя он нервно ответил: "В деле Чжан нет
ничего особенного!" Так что мать и родные Чжан не смогли ее
увидеть.
Сотрудники, причастные к этому делу:
Отделение по борьбе со злыми культами отделения полиции города
Цзиньчжоу: 86-416-2572264.
Ван Хуэй, руководитель отделения по борьбе со злыми культами:
86-416-2389966 (дом.).
Ли Ячжоу, заместитель начальника отделения полиции города
Цзиньчжоу: 86-416-2572018 (раб.), 86-416-2388888 (дом.),
86-13897886666 (моб.).
Ли Вэйцзя, руководитель «Офиса 610» города Цзиньчжоу:
86-416-2601038 (дом.), 86-13897889812 (моб.).
Ян Цзюин, секретарь политико-юридического комитета города
Цзиньчжоу: 86-416-2126348 (раб.).
Секретарь политико-юридического комитета района Тайхэ:
86-416-5168599.
Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/25/194134.html