Призыв к срочному спасению практикующего Фалуньгун Хань Сюя из города Ланчжоу

Г-н Хань Сюй является практикующим Фалуньгун из города Ланьчжоу. После окончания Шаньдунского университета он много лет работал в Германии. Хань Сюй хорошо владеет четырьмя языками. За свою веру в «Истину-Доброту-Терпение» он много раз подвергался жестокому преследованию.

2 мая 2002 г. Хань Сюй был тайно арестован полицией Бюро государственной безопасности города Ланчжоу, когда он возвращался домой. Его схватили без каких-либо объяснений и предъявления удостоверения личности, накинув ему на голову чёрный хлопчатобумажный мешок. Они отобрали у него наличные деньги в сумме 7000 юаней и депозитную книжку. Позже Хань Сюя отправили в центр заключения Сигоюань.

25 июля 2002 г. прокуратура города Ланчжоу выпустила постановление об освобождении Ханя, но Бюро государственной безопасности Ланьчжоу скрыло его у себя. Хань Сюя тайно перевели в гостиницу Цзиньцюань и держали в номере№ 518. Для того, чтобы стеречь Ханя, было нанято шестеро безработных. Всё это время они жестоко пытали его. Заковав Ханя в кандалы и закрепив цепями на полу в неподвижном положении, они подвергали его систематическим избиениям и ударам электрических дубинок. Ему не давали спать и выдавали лишь немного воды. От наручников запястья Ханя были серьёзно повреждены, а на бедре образовались язвы. З верски е пытки вызвали у него галлюцинации, и он часто терял сознание. Самого главного из мучителей звали Чжан Чэнпу.

4 октября 2002 г. Бюро государственной безопасности провинции Шаньси заявило, что Хань Сюй является Сяо Чао, которого они разыскивали. Полиция города Ланчжоу без каких либо доказательств передала Хань Сюя окружному Бюро государственной безопасности. Его начальник, Лю Цзыньцзинь, и ещё 10 полицейских добивались признаний от Хань Сюя, привязав его к «скамье тигра». Ответственные лица: руководитель группы, Фань Хэдэ, Дэн Юанли и Цай.

Ни окружной, ни промежуточный народный суд провинции Шаньси не смогли доказать, что Хань Сюй является Сяо Чао, которого они разыскивали. Хань Сюй рассказал суду о том, как его зверски пытали, чтобы выудить признания, и утверждал, что он невиновен. Но у него отобрали микрофон и удалили из зала. Хань Сюя приговорили к 10 годам тюремного заключения в тюрьме Вэйнань, без всякого права на апелляцию. Хань Сюй все равно много раз подавал апелляцию с доказательствами своей невиновности, но его никто не слушал.

В ноябре 2005 г. «Офис 610» и тюремное бюро провинции Шаньси перебазировали из разных тюрем всех мужчин-практикующих Фалуньгун в тюрьму Вэйнань. С мая 2006 года тюрьма Вэйнань в целях «перевоспитания» практикующих Фалуньгун применяла различные зверские методы пыток, перенятых у исправительно-трудового лагеря Масяньцзя, тюрьмы Цзидун в Хэбэе, женского исправительно-трудового лагеря для военнопленных Шаньси и трудового лагеря Цзаоцзыхэ . Чтобы отстаивать свои убеждения, Хань Сюй много раз обьявлял голодовку. В наказание за это его много раз насильственно кормили и лишали сна. Разрешали только короткие свидания. Для «Офиса 610» Хань Сюй является ключевой фигурой, которую он постоянно контролирует

Тюрьма Вэйнань в Шаньси:

Ван Цжисюн, секретарь партийного комитета и начальник тюрьмы: 86-913-2065383. 86-913-2065383.

Ци Иньмин, замминистра партийного Комитета и политический комиссар.

Практикующий Фалунь Дафа из Северной Америки

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/4/27/199804. html