Берлин, Германия: Известные тенор
и сопрано глубоко тронуты представлением
Shen
Yun
Performing
Arts
(фотографии)
Трёхдневные гастроли компании
Shen
Yun
Performing
Arts
в Берлине, проходившие в рамках
мирового турне 2009 г.,
завершились в среду
25 марта 2009 г. выступлением в музыкальном
центре
Friedrichstadtpalast
. На
протяжении всего шоу зрители горячими аплодисментами восторженно
выражали своё одобрение.
Г-н Неделеску, известный румынский
тенор, присутствовал на финальном представлении и был глубоко
тронут музыкальным содержанием шоу: «Я нахожусь под большим
впечатлением и уезжаю, переполненный музыкой. Сегодняшнее шоу
глубоко тронуло нас».
Г-н Неделеску, известный румынский тенор, глубоко тронут
представлением
Shen
Yun
Г-н Неделеску
родился в Бухаресте (Румыния) и начал обучаться музыке
в возрасте пяти лет. Мальчик учился игре на фортепиано, пел в
детском хоре и выступал в вокальных номерах в детских передачах
радиостанции Бухареста. В 1984 г. г-н Неделеску переехал в
Германию, где продолжил свою музыкальную деятельность, став
известным тенором.
Во время шоу он наслаждался
выступлением другого тенора г-на Хун Мина, исполнившего песню
«Спокойствие в осознании». Г
-
н
Неделеску
сказал
: «
Исполнение
вызвало
добрые
чувства
.
Неважно, что поёт вокалист, тенор показал выдающееся
мастерство не только с точки зрения вокала, он проявил также свою
мудрость и человеческие качества. Китайский
народ
может
гордиться
им
.
У него замечательный голос. Мне он
очень понравился, и если у меня будет шанс встретиться с певцом
сегодня, я обязательно его поздравлю.
Г-н Неделеску ясно понял, какую идею несёт представление людям: «В
этом представлении много гуманизма, много истины, идущей от сердца
и чувств. У зрителей была очень положительная реакция. Этот вечер
много дал нашим душам. Надеюсь, что традиции китайского народа так
и будут следовать по пути истины. Человек всегда должен называть
истину своим настоящим именем. Каждый должен стремиться выявлять
лучшие качества в другом».
После шоу во время приёма знаменитых
гостей у г-на Неделеску была возможность встретиться с Хун Мином.
Когда он обратился к Мину со словами благодарности, то они вместе
спонтанно запели итальянскую народную песню "
O
Sole
Mio
" – получилась
неожиданная импровизация. Именитые гости были восхищены и горячо
аплодировали. Это было прекрасным завершением турне 2009 г.
артистов
Shen
Yun
.
На прощание г-н Неделеску поблагодарил и поздравил всех
исполнителей: «Я снова поздравляю всех вас с успешным выступлением.
Для меня это действительно явилось неожиданностью. Нет слов, чтобы
выразить мои чувства. Никто не может, да и невозможно выразить
словами, уровень продемонстрированного искусства или то, как оно
было представлено зрителям. Бесподобно. Так замечательно, что я
смог присутствовать на этом представлении».
"Голос тенора Хун Мина – это редкий
дар", – сказал директор агентства оперных певцов г-н
Могилеветс.
Профессиональный певец г-н Александр
Могилеветс
«Превосходно, фантастично. Тенор
такого уровня встречается крайне редко», –так отозвался о
выступлении Хун Мина г-н Могилеветс.
Г-н Могилеветс является профессиональным певцом и уже долгое время
связан с миром оперы. Он был особенно поражён голосом г-на Хуна и
сравнил его голос с голосами великих итальянских оперных певцов
Джакомини и Карузо: «Голос Хун Мина совершенен и звучит, как голос
Джакомини, очень похож. Голоса идентичны. Его вокальная мощь в
высоких нотах… Великие голоса невозможно
описать».
Известная певица г-жа Татьяна
Коровина (сопрано) выступала в Венской государственной опере, где
исполняла партию Королевы ночи в моцартовской
Волшебной флейте
. Она была рада присутствовать на
представлении
Shen
Yun
.
Известная певица г-жа Татьяна Коровина
(сопрано)
«Я получила огромное наслаждение.
Высочайшее
качество
.
Можно увидеть, что затрачено много сил.
Очень
профессиональные
танцоры
.
Такое
не
могут
создать
любители
–
было
бы
сразу
заметно
.
Костюмы
прекрасные
.
Тщательно отработана хореография и продумано
содержание. Задний план сцены (трёхмерный цифровой фоновый экран)…
Я нахожу это очень удачным решением», - сказала г-жа
Коровина.
Как профессиональная певица она отметила: «Что касается голосов,
полагаю, что с позиции материального, все они великолепны, и тогда,
конечно, они способны донести до зрителя содержание.
Однако европейцы, возможно, привыкли слушать
известные вещи, исполняемые певцами, которых они знают, а
традиционное китайское пение немного более трудное для восприятия…
но оно правильно воспринимается зрителем. Это прекрасно, что
слушатель может уловить оттенки чувств».
Г-жа Коровина добавила: «Я обратила
внимание на множество посланий. Не могу сказать, что там было
только одно послание. Их было довольно много, но все они доносят,
что добро в конце побеждает; да, можно так
сказать».
Она почерпнула музыкальное
вдохновение из содержания шоу и отметила по этому поводу следующее:
«Могу сказать определённо, моя фантазия была разбужена. Возможно,
человек узнает что-то новое и обнаружит что-то непонятное, но он
уйдет после концерта, обогащённый новыми мыслями и
воспоминаниями».
Репортеры вэбсайта
Источник:
http
://
www
.
theepochtimes
.
com
/
n
2/
content
/
view
/14361/
http
://
www
.
theepochtimes
.
com
/
n
2/
content
/
view
/14353/
http
://
www
.
theepochtimes
.
com
/
n
2/
content
/
view
/14345/
Версия на английском
языке нахoдится на:
http
://
www
.
clearwisdom
.
net
/
emh
/
articles
/2009/3/30/106078
p
.
html