Жестокие пытки, применяемые к практикующим Фалунь Дафа в трудовом лагере Тумуцзы,расположенном в Автономном регионе Внутренняя Монголия

Мужская группа трудового лагеря Тумуцзи, расположенного в Чжалайтэци, Сиьганьмэн, Внутренней Монголии, состоит из двух отделений. В отделении 1 - 78 человек, среди которых 10 незаконно заключенных практикующих Фалунь Дафа. В отделении 2 заключено больше восьмидесяти человек, среди которых 13 практикующих. Практикующие, заключенные в отделении 2, были переведены из Пекинского департамента эксплуатации трудовых лагерей 19 января 2009 года. Вероятно, в женской группе находится больше практикующих и говорят, что в общей сложности больше пятидесяти практикующих находится там.

23 января 2009 года практикующего Ван Чжаньцина вызвал начальник отделения Ли Шаоминь для так называемой «беседы». После того, как Ван Чжаньцин разъяснил ему правду, охранники Ли Шаоминь, Хуан Цзыган и Ли Синьбао приказали господину Вану прийти в офис, где Ли Шаоминь начал бить его электрической дубинкой. Ван Чжанцин забрал дубинку, и Хуан Цзыган избил его резиновой дубинкой. Позже Ли Синьбо надел на господина Вана наручники. Они били его двумя электрическими дубинками и избивали его резиновой дубинкой. Его спина и ягодицы были сине-черного цвета. Его голова и многие части его тела были покрыты ранами от ожогов, оставленных разрядами электрических дубинок. Даже ложиться и вставать с кровати было трудно, и господин Ван Чжаньцин вынужден был спать лицом вниз.

3 февраля 2009 года за короткую беседу в рабочем цеху с другим практикующим практикующий У Наньцзе был избит дубинкой преступником Чжао Цзяньго. Шея господина У распухла.

Практикующий Лю Цзиньхэ, 57 лет, житель Тунляо, занимает должность уровня начальника отделения. За то, что он настойчиво совершенствуется в Фалунь Дафа, он был помещен в трудовой лагерь Тумуцзи, где на четвертом этаже ему в течение месяца промывали мозги. В течение этого периода времени Чэнь Цян, секретарь, ответственный за воспитание, сжал своими руками шею господина Лю и поднял его. Охранник орал: «Мы сделаем так, что ты умрешь, и никто не узнает, как ты умер». После того, как они не смогли промыть мозги господину Лю, они поместили его в группу строгого контроля. Лю Цзинхэ тяжело работал. Его усердие очень хвалили начальники отделений, а также другие практикующие. Однако, так как он продолжал заниматься Фалунь Дафа, он подвергался серьезному преследованию. Когда члены его семьи приезжали навещать его, руководство трудового лагеря не позволяло им видеться с ним, потому что в результате избиений были сломаны кости лица Лю Цзиньхэ. Он потерял много крови, а на одной стороне его носа были наложены швы. Руководство трудового лагеря боялось, что внешнему миру станет известно об этом.

Первый раз вечером 5 января 2009 года Лю Цзинхэ в трудовом лагере выполнял упражнения Фалунь Дафа. Начальник отделения Ли Кэмин бил его электрической дубинкой в течение минуты, затем отвел его в комнату контроля и пытал его там. На следующее утро Ли Кэмина избил Хуан Чжиган, и его лицо было синего цвета и в ссадинах. Во второй раз он выполнял упражнении 18 января. Он сидел со скрещенными ногами на кровати. Около 19:00 Ло, начальник отделения, увидел его и избил, а также избил в этой же комнате других людей. Затем Ло отвел Лю Цзинхэ в комнату контроля и злобно избил его кулаками по лицу. У Лю Цзинхэ сразу же из носа и других частей лица хлынула кровь.

Кровь не останавливалась, и Лю Цзинхэ упал на пол. Ван Хунчжи, начальник отделения, был на дежурстве. Он зашел вовнутрь и своими пальцами прижал рану возле носа Лю Цзинхэ, но кровь не перестала идти. К тому времени пол уже был обильно залит кровью. Лю Цзинхэ сказал, что его кровь залила половину пола комнаты, а его куртка, брюки, белье и другая одежда пропитались кровью.

Начальник отделения Ло поспешно начал убирать улики своего преступления. Он привел заключенного Чжао Цзяньго, чтобы тот смыл кровь. В то время Лю Цзинхэ сел и скрестил ноги. Другой начальник отделения Ли Кэмин также зашел вовнутрь, а позже пришел и начальник группы Бо Айли. В течение примерно двух часов у Лю Цзинхэ шла кровь. Позже Бо Айли поговорил недолго с Лю Цзинхэ, а затем отвез его в госпиталь к доктору Вану. Перед тем, как отвезти его в госпиталь, они сменили его окровавленную одежду. На следующий день они все же заставили господина Лю работать. На третий день его дочь пришла в трудовой лагерь и попросила увидеться с ним, так как это было как раз перед китайским Новым годом. Чжэн Пэнчэн, секретарь компартии трудового лагеря, нашел Лю Цзинхэ и сказал ему, что он не должен говорить своей дочери о том, что случилось. Боясь, что правда о преследовании Лю Цзинхэ будет разоблачена, начальство трудового лагеря не позволило дочери Лю Цзинхэ увидеться с отцом.

Практикующий Шу Ши, 38 лет, житель Хайлаеж, Внутренняя Монголия. Его пытали в течение месяца, потому что он не оставлял свою веру. Протестуя против преследования, он обьявил голодовку. Г-на Шу прижали к кровати и протыкали иголками его соски. Мучители не смогли трансформировать его, а позже центр трансформации распался. Вечером 7 февраля 2009 года Шу Ши пошел на второй этаж, чтобы поговорить с Ло Шусинем, начальником отделения, который недавно избил Лю Цзинхэ. Ло Шусинь позвал Цю Цинго, начальника второго отделения, которы пытал практикующих. (Цю Цинго был ответственен за контрольную комнату в то время). Они продолжили пытать господина Шу, избивая его резиновыми и электрическими дубинками. Они избивали его так сильно, что он больше не мог стоять, и еле добрался до своей камеры. Вскоре ему стало трудно говорить и двигаться. Позже, когда Шу пользовался душем, он потерял сознание, и не мог ничего видеть. Избиения также привели к тому, что у него появились проблемы с сердцем. После того как Шу Ши перенесли на кровать, у него появился холодный пот, и он не двигался. Боясь нести ответственность за его состояние, той же ночью сотрудники трудового лагеря привели доктора. К утру 8 февраля состояние Шу Ши нисколько не улучшилось. Все тело Шу Ши было сине-черного цвета, покрыто шрамами, оставшимися после пыток электрическими дубинками.

Практикующего Лю Цзычэня избивали много раз. Он не говорил и не мог отвечать на перекличке. Начальники отделения находили оправдания, чтобы избивать его, а охранник Хуан Чжиган был особенно злостным. Он избивал его руками и ногами множество раз. Во время одного из таких избиений Хуан Чжиган выбил зуб Лю Цзычэню. Хуан также бил господина Лю электрической дубинкой.

В апреле 2007 года практикующий Ван Цзяньчжун был избит начальником отделения Би Гоцином, от чего были повреждены места под глазами, и он едва мог видеть в течение двадцати дней. Тем не менее, вскоре после этого Хуан Цзиган и Чжун Чунцзюнь снова избивали его в течение длительного периода времени, когда его руки были скованы наручниками за спиной, и он был связан. В 2008 году, когда господин Ван Цзяньчжун выполнял упражнения, начальник Е бил его по лицу и ограничил его движения, надев на него наручники.

Горячая линия Управления отделения закона и принудительного труда Бюро трудовых лагерей Внутренней Монголии: 86-471-6934694;
Офис Комитета дисциплинарного расследования Бюро трудовых лагерей Внутренней Монголии: 86-471-6292770;
Трудовой лагерь Тумуцзы:
Ван Ливэй, начальник мужской группы, номер значка 1519069;
Хуан Цзыган, начальник отделения 2 (закрытое отделение), номер значка 1519096;
Ли Синьбао, начальник отделения, номер значка 1519087;
Лу Чжиминь, секретарь группы. Этот человек очень злобно относится к практикующим Фалуньгун;
Чэнь Цян, секретарь группы, ответственный за «трансформацию» и преследование практикующих.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/2/23/195956. html