Жена практикующего Ду Тина, подвергшегося пыткам в тюрьме, призывает к помощи (фотография)

43-летний практикующий Ду Тин более восьми лет находится в заключении в тюрьме Тиланьцяо Шанхая. Вначале с него сорвали всю одежду и привязали к «кровати мертвеца», приставив заключенных круглосуточно «заботиться о нем» с помощью беспрерывных избиений и оскорблений. Эта пытка продолжалась в течение длительного времени. Несмотря на то, что члены семьи протестовали против такого обращения, тюремные полицейские утверждали, что они делают это с целью сохранить ему жизнь, а на деле – уничтожали его. В настоящее Ду психически травмирован и часто находится в неясном состоянии. Его жизнь в опасности. Родные просили отпустить Ду для оказания медицинской помощи, но им отказали.

Практикующий Ду Тин

Ниже приводим заявление жены г-на Ду, в котором она описывает настоящее положение дел, и призывает всех людей доброй воли выступить в защиту справедливости.

В 2001 году моего мужа Ду Тина приговорили к восьми годам тюремного заключения за его веру в Фалуньгун. Он находится в заключении в тюрьме Тиланьцяо уже на протяжении восьми лет. Все это время его подвергали пыткам. Когда я последний раз приезжала к нему в тюрьму, то увидела, что он был психически дезориентированным, и его жизнь в опасности.

В 2002 году он объявил голодовку в знак протеста против незаконного преследования и голодал в течение года. За этот период его часто грубо вытаскивали из камеры и применяли насильственное кормление, а заключенные, приставленные следить за ним, избивали его. С 2005 по 2006 г.г. к мужу были приставлены наблюдатели. В течение года его держали в плотно зажатых наручниках, которые ограничивали любое его движение. В течение полугода мне было отказано в праве посещать его.

В конце 2006 года, когда здоровье Ду было уже в критическом состоянии, его перевели в 4 секцию отряда № 1, который состоял в основном из преступников, заключенных за тяжкие преступления. Вскоре из-за жестоких пыток мой муж стал страдать острой формой «плеврального выпота» и практически был на грани смерти. Затем заразился туберкулезом и воспалением легких. Я виделась с ним в начале 2008 года, когда он был опять болен и лежал в больнице. Я почти не узнала его. Он сидел в инвалидной коляске с искалеченным телом и был очень нервный. Я спросила у него, почему он снова пошел на голодовку, ведь он уже и так долго находился на ней, когда впервые попал в отряд №1. Он ответил, что, даже если он прекратит ее, то здесь ему не станет лучше. Он сказал, что командир секции Чжан И приказал заключенным пытать его, а также намекнул Ду, что он должен совершить самоубийство, некоторые заключенные даже пытались его ночью убить, и показал мне шрам, оставшийся на шее.

В 4-й секции Ду не только привязали к кровати на весь день, но и сорвали с него одежду. Когда мы выразили свой протест, полицейский заявил, что они привязали Ду таким образом, чтобы он не срывал с себя трубки для кормления, и что они пытаются спасти его. Для человека, который в течение длительного периода времени был подвергнут пыткам и очень ослаб, такое «лечение» равносильно убийству. Когда мы попросили освободить его для прохождения курса лечения, полиция наотрез отказала. А между тем его состояние становилось все хуже и хуже. В начале этого года я заметила, что он действительно психически дезориентирован.

Наша семья очень обеспокоена. Плевральный выпот может быть обусловлен многими вещами. А именно, если это связано с туберкулезом, тогда он мог им заразиться. Туберкулез может стать заразным, если не принять соответствующие меры. Если болезнь вызвана опухолью, то это может быть рак. После продолжительных пыток в течение длительного периода времени все его органы могут быть травмированы, и у нас нет возможности узнать, насколько сильно они повреждены. По словам моего мужа, если кто-то захочет ударить его, то он в любой момент может умереть. Мы искренне надеемся на помощь и поддержку всех добросердечных людей, готовых выступить в защиту справедливости.

Статьи о преследовании практикующего Дафа Ду Тина, опубликованные ранее на нашем сайте:

http :// ru - enlightenment . org / docs /2008/0611/973181126. htm

http://www.ru-enlightenment.org/docs/2009/0222/740112334.htm

http://www.ru-enlightenment.org/docs/2008/0410/242201812.htm

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/2/11/195247. html