Практикующих Дафа Цзян Гуйюнь, Цао Цзинюнь и других подвергают пыткам в исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы провинции Цзилинь

1. У Цзян Гуйюнь проблемы с сердцем

59-летняя Цзян Гуйюнь, жительница г. Далянь провинции Ляонин, была арестована в квартире своей сестры в г. Чанчуне провинции Цзилинь, когда ездила к ней в гости. 7 августа 2008 г. ее отправили в первое отделение второй камеры исправительно-трудового лагеря Хэйцзуйцзы города Чанчунь, где Цзян находится по настоящее время. Ей запрещено контактировать с кем-либо.

В результате Цзян перенесла инсульт и не может ходить. Охранник Лю Шуся из первого отделения, тюремные врачи Чэнь и У привязали г-жу Цзян к «кровати мертвеца» и вводили ей неизвестные препараты. В результате у Цзян случился серьезный сердечный удар. В настоящее время она находится исправительно-трудовом лагере, и ей продолжают насильственно вводить внутривенные инъекции.

2. Цао Цзинюнь потеряла способность заботиться о себе

30-летняя Цао Цзинюнь - жительница села Сяосаньцзяцзы близ пригорода Иласи округа Юнцзи г. Цзилинь провинции Цзилинь. В середине июля 2008 года Цао была арестована руководителем округа Юнцзи отдела внутренней безопасности Ван Шусяном, а также сотрудниками полицейского участка пригорода Иласи. Сначала ее держали в центре заключения округа Юнцзи, а затем в начале августа перевели в исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы. Персонал лагеря подвергал Цао пытке «кровать мертвеца», в результате которой практикующая получила тяжелые психические расстройства и не способна позаботиться о себе.

3. Принудительный труд

Начальник Ван Лимэй и его заместитель Су Гуйин пятой камеры женского исправительно-трудового лагеря в Хэйцзуйцзы используют рабский труд заключенных практикующих Фалуньгун.

Ван ограничивает практикующих в пользовании туалетом. Им позволено пользовать им с 9:00 до 9:30 и в 14:30 – и всё. Без исключений. Иногда он запрещает пользоваться им в течение всего дня.

Су приказал практикующим клеить для авиакомпании картонные коробки, предназначенные для продуктов и вина. Установленная норма за день для практикующего - 500 картонных продуктовых коробок и 400 коробок для вина. Если практикующий не может выполнить назначенную норму, то ему увеличивают срок тюремного заключения.

У практикующей Гун Сюин в результате рабского труда развилось заболевание запястья, из-за чего у нее появились сильные боли, и она не смогла работать. Ван ударил ее и угрожал продлить ей срок тюремного заключения, если она не выполнит свои нормы.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/2/8/195021. html