Ма Цзиин из округа Тунхэ провинции Хэйлунцзян приговорили к 12 годам тюрьмы

54-летняя практикующая Ма Цзиин - фермер из округа Тунхэ провинции Хэйлунцзян. Она уже отбыла два срока заключения в исправительно-трудовых лагерях в общей сложности четыре года. Недавно её приговорили к 12 годам тюремного заключения. В настоящее время она находится в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян, расположенной в городе Харбине.

До того как она узнала о Фалуньгун, г-жа Ма Цзиин прошла через многие неудачи и бедствия. Одно время она даже потеряла смысл жизни и пыталась покончить жизнь самоубийством, спрыгнув со скалы, но зацепилась за ветви дерева. В один прекрасный день ей посчастливилось получить книгу Чжуань Фалунь , которая дала ей стимул продолжить жить. С тех пор она следовала принципам Истины, Доброты, Терпения и старалась быть хорошим человеком. Она твёрдо верит, что Фалунь Дафа – это истина, которой она будет следовать всю свою жизнь.

На Ма Цзиин Дафа оказал благотворное воздействие как в физическом, так и в духовном плане. Когда в июле 1999 г. начались преследования, она выступила в защиту Фалунь Дафа. За это её дважды приговаривали к принудительному труду, и она провела в исправительно-трудовых лагерях четыре года. Её пытали: подвешивали с руками, связанными за спиной, и били; заставляли сидеть весь день таким образом, что лицо касалось спины другой практикующей, а глаза должны были смотреть вперёд; заставляли носить тяжёлые кандалы (свыше 30 фунтов = 13,59 кг) и выполнять тяжёлую работу. Она также подвергалась и другим бесчеловечным пыткам.

После освобождения Ма потратила все свои сбережения на компьютер, принтер и другое оборудование, необходимое для изготовления разъясняющих правду материалов о преследовании Фалуньгун. Она была неграмотной и испытывала финансовые трудности, но несмотря на это, она с усердием изучала технику для производства информационных материалов и преодолела все трудности.

Вечером 18 июля 2007 г. полицейские управления округа Тунхэ арестовали её. Через три дня они поместили её в маленький сарай в деревне Саньчжань.

В этом сарае, продуваемом со всех сторон, её пытали днём и ночью трое суток. Полицейские, участвовавшие в пытках: начальник полицейского управления Лу Цзюньшань и начальник отделения внутренней безопасности Лю Пэйминь. Лю Пэйминь – главное действующее лицо в преследовании г-жи Ма. Чтобы заставить её сотрудничать и выдать практикующих, он не разрешал ей спать трое суток. Чтобы оказать на неё давление, он солгал ей, что арестовал двух её дочерей и зятя и отправил их в центр заключения.

Через три дня полиция поместила её в Фанчжэн. За время её заключения полицейские из управления полиции округа Тунхэ приезжали туда дважды. Позже они забрали её в Шанчжи, а затем обратно в Тунхэ. Вскоре Лю Пэйминь солгал ей: «Твои друзья-практикующие рассказали нам всё. Ты всё узнаешь, когда увидишься с ними».

Полиция обыскала дом Ма Цзиин и забрала все её вещи, включая компьютер и другие ценности, на сумму свыше 30 000 юаней. Они также забрали 5080 юаней наличными. Но Лю Пэймин заявил, что обнаружил только 2080 юаней. Даже на эти 2080 юаней он не дал расписки. Они также забрали велосипед, удочку и даже стиральный порошок. Оставили только немного старой одежды и одеяла.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/2/1/194643. html

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2009/3/7/105367 p . html