Тайчжун
(Тайвань): Чистое искусство производит неизгладимое впечатление на
людей, имеющих предопределенность
(фотографии)
Вечером 8
марта 2009 г. международная компания
Shen Yun
(
в
переводе с китайского – «Божественное Искусство»)
завершила седьмое представление в
университете
Chung Hsing
города
Тайчжун (Тайвань). Тайваньцы, имеющие предопределенность, были
поражены изящным артистическим представлением, которое возродило
подаренную Богами древнюю культуру.
Аудитория во время представления
Shen
Yun
в Тайчжуне
(Тайвань)
Г-н Лю
Хсуан-юн, руководитель тайваньского Народного симфонического
оркестра, назвал шоу
DPA
превосходным артистическим шоу. Он считает, что
профессиональная подготовка исполнителей, в основном, была
замечательной и тема каждой танцевальной постановки в программе
была очень поучительной. Он с нетерпением ожидал услышать «живой
оркестр»: "Я услышал много традиционных китайских музыкальных
инструментов в сопровождении оркестра, которые усилили и обогатили
представление. «Живой оркестр» создает намного лучшее и более
сильное впечатление".
Г-н Лю Хсуан-юн,
руководитель тайваньского Народного симфонического
оркестра
Художник-реалист: «Шоу демонстрирует 5 000-летнюю культуру
Китая»
Хуан
M
ин-ин - художник, пишущий маслом и
работающий в реалистичной манере. Он
является почетным председателем первой и второй современной
китайской Ассоциации художников. Его поразило шоу
DPA
, сумевшее воспроизвести потерянную
5 000-летнюю китайскую культуру.
Он сказал:
"Возможность объединить дух правдивости, милосердия и красоты в шоу
и передать их в танце - это превосходно; суметь достичь такого
эффекта - это область фантазии. Такого эффекта очень трудно достичь
в шоу. Меня это глубоко потрясло".
"выступление
труппа
ShenYun
достигло зенита славы", -
сказала г-н Хуан, имеющий 40 летний опыт в области живописи. Ему
понравилась свобода художественного самовыражения коллектива:
"Больше всего сердца людей могут быть затронуты номерами,
связанными с преследованием Фалуньгун. – продолжил г-н Хун. - Когда
преследовали совершенствующегося, с другой стороны явились боги и
оба пространства соприкоснулись друг с другом. Я чувствую, что
такая презентация на театральной сцене является новаторской. Я
чувствую, что шоу выражает другой уровень понимания".
Шоу
Shen Yun
вселило в г-на Хуана
надежду на то, что добрые люди определенно победят зло.
"Человечество изменится, политика также изменится, но доброта
является постоянной, пяти-тысячелетняя культура будет существовать
вечно. Вы можете преследовать её однажды, но она будет существовать
многие и многие годы. Доброта, в конечном счете, одержит победу над
злом".
Генеральный
директор компании: «Слова песен просты, но они проникают в сердца
людей»
На Чень
Сю-Чин, генерального директора промышленной фирмы
ThaiYang
, глубокое впечатление
произвели вокалисты. Она особенно восхищалась простыми словами
песен, которые, несмотря на их краткость, обладали мощью и
проникали в самое сердце человека. "Тенор и сопрано обладают
великолепными голосами, звучными и полными жизни. Содержание песен
отражает глубокую религиозную веру, оно переданы всего несколькими
простыми и краткими стихами, которые сумели наполнить сердца людей
глубокими чувствами. Я чувствую, что Будды окружают нас".
Чень Сю-Чин,
генеральный директор промышленной фирмы
ThaiYang
(справа) и Хуан Юй -вень, директор
компании
Gaodengde
Шесть месяцев
назад г-жа Чень видела афиши с предстоящим выступлением
Shen Yun
, и с тех пор она с
нетерпением ждала возможности посмотреть шоу. «Я впервые посещаю
шоу
ShenYun
и считаю, что
оно сделано прекрасно, у меня действительно предопределенные
отношения с
ShenYun
".
Гармоничное
соответствие замечательных костюмов и посланий, переданных в
легендах, как и проектирование изображения на экран заднего плана
сцены
,
музыкальные композиции и хореография, произвели на
нее потрясающее впечатление. "Трехмерные
фоновые декорации
в
драматическом танце 'Видение поэта' невозможно увидеть ни в одном
шоу других танцевальных трупп,. – сказала она с восхищением. -
Фигуры возникают прямо из
фоновых декораций
- это
действительно грандиозно. Замысел просто великолепен".
Народные
обычаи, представленные в этническом танце ["Танец И"] как и в
тибетском танце, их великолепные костюмы также произвели на неё
неизгладимое впечатление.
Г-жа Чень
считает, что слияние музыки с изящными движениями танцовщиц, их
осанкой были особенно красивы.
На г-жу Хуан,
директора индустриальной компании «
Gaodengde
», огромное впечатление произвели сами артисты, высокая
квалификация их обучения и выдающееся
представление.
Она чувствует,
что распространение Закона Будды с помощью такой художественные
формы облегчит людям понимание Закона Будды.
Г-жа Хуан была
тронута драматической постановкой: «Небеса ждут нас, несмотря на
преследование». Она также почувствовала, что шоу изображает
пятитысячелетнюю китайскую культуру и вдохновляет аудиторию". Я
чувствую, что это прекрасно, когда каждый в душе помнит о Боге.
Когда Вы беспомощны, Бог защитит Вас".
Г-жа Хуан
сказала радостно: "Я ощущаю Закон Будды в своём сердце".
Художница:
«Все, что шоу выражает, приносит божественное очарование»
Художница Ван
Инчунь чувствует, что шоу
ShenYun
продвигает вперед культуру и историю Китая
Г-жа Ван
Инчунь, художница, сказала, что
Shen Yun
помогает людям обрести спокойствие. Она
подчеркнула: "Танцовщицы прекрасно выражали себя с помощью изящных
движений, используя жестикуляцию и язык тела; танцы помогли мне
расслабиться, почувствовать себя спокойной. Тенор был совершенно
фантастическим. Песни вокалистов отзывались эхом в моем сердце".
Художественное
оформление сцены и фона произвело на г-жу Ван глубокое впечатление.
Она сказала: "Для меня эффект был совершенно особенным. В одной из
сцен, казалось, появились спускающиеся с небес волшебные феи,
которые вышли на сцену из-за экрана. Возникло чувство волшебства".
Г-жа Ван
добавила, что эти танцы были своего рода "движущимся искусством".
Она назвала шоу
Shen Yun
–
представлением божественного очарования, созвучным с названием
компании.
Руководитель кафедры нетрадиционной медицины: «Шоу
Shen Yun
- яркое представление,
обладающее большой энергией»
Профессор Е
сказал, что шоу
Shen Yun
полностью отличается от обычных шоу исполнительных видов
искусств "Очень важно представить 5000-летнюю китайскую
цивилизацию", - добавил он.
Доктор Е Лин,
руководитель международного научно-исследовательского института
нетрадиционной медицины
Он сказал:
"Очень редко можно увидеть такой великолепный фон. Музыка была
исключительно хорошей. Исполнение тенора и альта было
превосходным".
Как
руководитель международного научно-исследовательского института
нетрадиционной медицины и почетный президент международной
Федерации китайской Ассоциации медиков, доктор Е указал: "Всем тем
людям, которые в настоящее время страдают от глобальной
экономической суматохи, шоу
ShenYun
может помочь успокоить эмоции и отрегулировать их
физическое и умственное состояние".
Он также
подчеркнул важность баланса "тела, мышления и души" при лечении. Он
сказал, что во время шоу
Shen Yun
он действительно чувствовал всюду сильное поле энергии,
особенно от гигантского Колеса Закона в последнем акте,
вращающегося на красочном фоне. "Это было действительно
захватывающее зрелище. Энергия была настолько сильной, что моё
сердце, казалось, тоже вращалось. Это было действительно
замечательно".
Доктор Е не
смог сдержать слез, видя богов, летящих с небес в наш мир вместе с
феями. "Я чувствовал, как будто боги действительно летели в наш
мир. В детстве я был Буддистом, и моя мать часто приводила меня в
Буддистские храмы, чтобы поклоняться Буддам. Сегодня вечером я был
глубоко тронут, когда увидел сцены богов, летящих из небес в наш
мир", - сказал он.
"Воспроизведение 5000-летней китайской культуры было очень
трогательным. Я полагаю, что китайская культура была дарована нам
Богами", - завершил он.
Ван Цинхань
и Ся Цзюнь в Тайчжуне (Тайвань)
Версия на
китайском языке находится на:
<http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/9/196868.html>