Дополнительная информация о гибели трех последователей Фалуньгун в уезде Илань провинции Хэйлунцзян (фотографии)
Ночью 28 ноября 2001 г.
трое практикующих из уезда Илань, г-жа Минь, г-н Сун Жуйи и г-н
Чжан Кэмин, отправились в деревню Туаньшаньцзы распространять
материалы с разъяснением правды, когда на них был совершен донос в
полицию жителем деревни. Чжан Хуанью, глава местного полицейского
участка, и его помощники вскоре задержали практикующих. Чжан
приказал главе деревни Чжао Чуньгуй собрать жителей вдоль дороги с
тем, чтобы схватить практикующих. Когда им это удалось, они стали
избивать их толстой деревянной палкой. Женщину–практикующую,
примерно 70-ти лет, толкнули на землю. Чуть позже глава полиции
Чжан Хуанью забрал практикующих в гостиницу Иланя для проведения
допроса, а затем направил их в разные полицейские участки. В конце
концов, в результате дурного обращения практикующие погибли. Ниже
приведены подробности.
1. Чжан
Минь
Хань Юньцзэ – глава отдела
политической безопасности при полицейском отделении округа Илань.
Он давно затаил злобу на Чжан Минь, потому что не смог получить и
юаня из 8000 юаней, оплаченных родственниками Чжан полицейскому
отделению, чтобы добиться ее освобождения, когда в последний раз её
приговорили к принудительному труду в исправительно-трудовом
лагере.
На этот раз Хань потребовал
допросить г-жу Чжан с особым пристрастием. Когда та отказалась
раскрыть место изготовления материалов для разъяснения правды, Хань
приковал ее наручниками к трубе парового отопления и затем бил ее в
грудь, по глазам и в висок. Он также схватил ее за волосы и ударил
головой о стену.
У г-жи Чжан, которой 60 лет, вскоре
образовались язвы на закованных в наручники руках. Однако Хань
отказался снять наручники и не позволял давать ей воды. Она
откашливала кровь, а затем потеряла сознание. Хань вылил на нее
холодной воды. После того как она пришла в себя, Хань продолжил
избиение. В результате всего этого у Чжан развилось недержание.
После 60 часов непрекращающихся пыток по приказу главы полиции Чжао
Шицзина она была переведена во Второй центр заключения округа
Илань.
Находясь в заключении, Чжан
обратилась с просьбой отправить ее в больницу, поскольку испытывала
невыносимую боль. Но начальник центра заключения Чжэн Цзюнь заявил,
что она симулирует. Чжан непрерывно стонала и откашливала кровь. На
четвертый день надзиратели подвергли ее принудительному кормлению,
влив ей две бутылки с концентрированным солевым раствором, в
результате чего она тут же потеряла сознание. Они оттащили ее в
камеру. Когда глава центра заключения Чжэн Цзюнь узнал о
случившемся, он прокричал: «Думаешь, у кого-то есть время смотреть
за тобой?» Сокамерники Чжан неоднократно просили его оказать ей
помощь. Через какое-то время Чжэн Цзюнь согласился отправить ее в
больницу для оказания неотложной медицинской
помощи.
5 декабря 2001 г. Чжан Минь
скончалась в результате серьезных повреждений.
С целью скрыть следы преступления полицейские
хранили молчание. Позднее, когда они информировали родственников,
они отметили, что она скончалась в результате проблем с сердцем. У
г-жи Чжан никогда не было таких проблем. 7 декабря 2001 г. ее
кремировали.
25 июля 2004 г. полицейский Хань
Юньцзэ получил возмездие и внезапно скончался от инсульта.
2. Сун
Жуйи
6 января 2000 г. г-н Сун отправился
в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун, и был арестован и
отправлен обратно в Илань. Его поместили во второй центр заключения
на 77 дней, в течение которых его подвергли пыткам. Его заставляли
оставаться в стоячем положении в течение долгого времени и
постоянно избивали. Надзиратели сунули его головой в унитаз и
душили полотенцем. По указанию заместителя директора Линь Чжуна
начальник камеры Сунь Хуэй подвергал его пыткам весь
день.
Сун
Жуйи
9 ноября 2000 г. г-н Сун снова
направился в Пекин. Он развернул плакат на площади Тяньаньмэнь и
прокричал: «Фалунь Дафа несет добро!» Его арестовали и снова
отправили в Илань. Он был приговорен к одному году заключения в
исправительно-трудовом лагере и отправлен в трудовой лагерь
Чанлиньцзы в г. Харбин. Его семью вынудили заплатить в полицейском
отделении штраф в размере 3 000 юаней. Вдобавок, им пришлось отдать
2 000 юаней администрации округа Илань и 1500 юаней управлению
деревни. Руководство центра заключения также потребовало 400 юаней
на содержание г-на Суна за время его заключения. Всего его семье
пришлось выплатить 6 900 юаней.
Двухосный фермерский грузовик,
принадлежащий семье Суна, которым воспользовались практикующие в
ночь на 28 ноября 2001 г., забрал глава деревни Чжао Чуньгуй и не
вернул обратно. В ночь ареста Сун Жуйи подвесили, а руки за спиной
заковали в наручники. Наручники глубоко врезались в кожу, что
причиняло мучительную боль. После того, как его отправили во второй
центр заключения, он объявил голодовку в знак протеста. Тремя днями
позже к нему применили принудительное кормление концентрированным
солевым раствором, однако он продолжал голодовку еще 14 дней. Его
желудок был сильно поврежден. Увидев, что он был на грани смерти,
руководство центра заключения освободило его.
Вскоре после его освобождения, 29
декабря 2001 г., полицейские начали производить массовые аресты
практикующих. Сун с женой бежали из дома, оставив 76-летнюю мать и
дочку школьного возраста. Когда они скитались, полицейские
заставили жителей деревни оплачивать операцию по поимке супругов. В
результате повреждения
желудка г-н
Сун не мог нормально питаться и вскоре слег. 3 ноября 2002 г. он
скончался где-то за городом.
3. Чжан
Кэмин
Как и Сун Жуйи, Чжан Кэмин
подвергался пыткам в ночь, когда его арестовали. Двумя днями позже
его отправили в центр заключения, где содержали в течение 15 дней.
29 декабря 2001 г. полицейские арестовали г-на Чжана вместе с
женой. Находясь в заключении, он объявил голодовку в знак протеста,
которая продолжалась более 40 дней. Надзиратели часто подстрекали
других заключенных избивать его. Чжан вскоре сильно ослаб. Несмотря
на плохое состояние здоровья, его приговорили к двум годам
заключения в исправительно-трудовом лагере. С его женой обращались
так же дурно, как и с ним, но по медицинским показаниям её не
приняли в исправительно-трудовой лагерь и
отпустили.
Чжан
Кэмин до ареста
Чжан
Кэмин после пыток
Г-на Чжана заключили в трудовой
лагерь Чанлиньцзы сроком на два года. Ему пришлось перенести
невероятные пытки. Надзиратели наносили удары электрическими
дубинками по чувствительным участкам тела, часто лишали его сна на
долгое время. Он также часто подвергался избиениям. Все его тело
было покрыто коростой, кожа гноилась. Надзиратели вводили ему
инъекции неизвестных препаратов. С сентября 2002 г. надзиратели
усилили пытки в отношении практикующих, чтобы увеличить так
называемый процент «перевоспитанных». Практикующий Сюэ Баосюэ был
подвешен и оставался в таком состоянии в течение семи дней, Сюй
Чжэньфэн оставался подвешенным в течение трёх дней. В результате
чего у обоих практикующих опухли руки, а все тело было покрыто
синяками.
9 ноября 2003 г., вскоре после
освобождения Чжан Кэмина, Чжэн Цзюнь, Лю Гочан и более 10
полицейских направились к нему домой. В ту ночь они предприняли три
попытки, чтобы заставить его открыть дверь. Г-н Чжан решительно
отказывался сотрудничать с ними. В конечном итоге, они взобрались
на стену и ворвались в дом. Они перевернули там все вверх дном и
забрали его вместе с женой. Их продержали в заключении 15 суток.
Постоянное преследование и жестокое
обращение по отношению к Чжан Кэмину и его семье стало для них
огромным испытанием. В исправительно-трудовом лагере он сильно
ослаб. Даже после освобождения он так и не восстановил нормальный
вес. 26 марта 2006 г. он скончался. Перед смертью у него была
водянка по всему телу, он постоянно кашлял и откашливал кровь. Есть
предположение, что причиной этого могли послужить инъекции
неизвестного препарата, который ему вводили.
Семилетняя девочка
страдает от того, что пришлось пережить ее
семье
Семилетняя Гун Юй из уезда Илань
часто прижимала фотографии своих родителей и не переставала
плакать. Она писала письма и рисовала портреты своих родителей.
Как-то раз она написала: «Когда вернется отец, я преподнесу ему
чашку, и эта чашка будет наполнена моими слезами. Мама и папа,
поскорее возвращайтесь! Я очень послушная и хорошо себя веду.
Только потому, что мама и папа занимаются Фалуньгун, я потеряла
счастливую семью. Сейчас папа даже не узнает меня! Я не знаю, когда
смогу увидеть маму!»
Дочь
Гун Фэнцяня, Гун Юй, когда ей было семь
лет
Гун
Фэнцян
Гун Юй надеется, что вскоре сможет
воссоединиться с родителями. Она просит добрых людей помочь спасти
отца и остановить преследование.
Отец Гун Юй, Гун Фэнцян, работал на
угольной шахте в уезде Илань. Это искренний и добросердечный
человек. Он усердно работал и добивался великолепных результатов,
был хорошим, уважаемым человеком. За его веру в Фалуньгун его
многократно подвергали арестам и заключению. 12 декабря 2006 г. его
снова арестовали и отправили в центр заключения округа Илань, где
подвергали пыткам, которые привели к психическому расстройству. Он
больше никого не узнавал, в том числе своих родителей, дочь и жену.
Тем не менее, его приговорили к заключению сроком на пять лет, и в
настоящее время он находится в тюрьме Ляньцзянкоу. Его семья
неоднократно обращалась с просьбой освободить его условно для
лечения, но каждый раз родственники получали отказ. Состояние
здоровья Гун Фэнцяна стремительно ухудшается.
Мать г-на Гуна живет в нужде. У нее
больное сердце и артрит. Из-за волнений, связанных с сыном, она
слегла. У отца вновь проявились старые заболевания, но чтобы
вызволить своего сына из тюрьмы, он продолжает искать пути и
обращаться с прошениями в различные инстанции. Однако всё это время
семья получала либо угрозы, либо отказы.
Мы обращаемся к добросердечным людям
как в Китае, так и за его пределами с просьбой помочь Гун Фэнцяну и
другим оказавшимся в заключении практикующим как можно скорее
обрести свободу. Мы надеемся, что сможем остановить
преследования.
Версия на китайском находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2008/12/14/191579.
html