Администрация мужского принудительного трудового лагеря Жуцзян использует заключенных-наркоманов для индивидуальной слежки за практикующими Дафа

С тех пор как 20 июля 1999 года коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследовать практикующих Фалуньгун, более ста практикующих были арестованы и подвергнуты пыткам в застенках лагеря строгого трудового режима Жуцзян, провинция Фуцзянь.

Вновь прибывшего в лагерную тюрьму практикующего заключают в одиночную камеру с электрическим монитором, и 2-3 индивидуальных надзирателя (заключенные-наркоманы) ведут за ним наблюдение 24 часа в день. С самого начала такие индивидуальные надзиратели угрожают практикующим, говоря, что если практикующие не будут следовать их приказам, они сделают их жизнь в лагере невыносимой. Практикующим не разрешается выходить из комнаты без разрешения надзирателей. Даже в туалете и душевой индивидуальные надсмотрщики ведут за ними наблюдение у дверей.

В течение дня охранники вынуждают практикующих читать материалы, порочащие Фалунь Дафа, или пересказывать наизусть лагерные инструкции и т.д. По вечерам охранники вынуждают практикующих разговаривать с ними или писать оскорбляющие Дафа слова. Если практикующий отказывается это делать, охранники лишают его сна до 3:00 или 4:00 ночи, даже если утром практикующий должен встать в 6:00 утра.

В то же время охранники используют индивидуальных наблюдатлей для того, чтобы привести в исполнение свой план - запугать практикующих и сделать их жизнь ещё более трудной. Так, например, они могут ограничить практикующего в том, сколько раз он может пользоваться туалетом, не разрешают практикующему перемещаться внутри камеры и вынуждают их стоять в центре камеры, не разрешая им стоять около двери или окна, и т.д. Они преднамеренно создают для практикующего невыносимую среду, относясь к нему, как к врагу, и не устанавливая с ним никакого контакта.

Если практикующий не отказывается от своих верований, охранники наказывают его, вынуждая его стоять лицом к стене, лишая его сна, и т.д. Если практикующий не отказывается от своих верований даже после 1-2 месяцев таких пыток, охранники продолжают лишать его различных прав и продолжают вести за ним индивидуальную слежку с помощью монитора, контролируя его круглые сутки. Практикующему не разрешают разговаривать с другими практикующими и пользоваться магазином внизу (в помещении тюремного склада, который запрашивает с заключенных чрезмерную цену за покупку предметов ежедневного пользования) или посещать другие камеры, или выйти из застенок своей камеры. Он должен получить разрешение от индивидуальных надзирателей прежде, чем воспользоваться туалетом, помыться или принять душ, и при этом за ним должно вестись постоянное наблюдение с помощью индивидуального монитора в течение всего процесса.

Индивидуальные надзиратели - это находящиеся в заключении наркоманы из разных зон лагеря. В лагерных зонах, из которых они прибывают, их заставляют выполнять много тяжелой физической работы, и охранники смотрят на них как на отбросы. Чтобы стать индивидуальным надзирателем и иметь в лагере "более лёгкую жизнь", они подкупают охранников. И тогда охранники заставляют их плохо обращаться с практикующими, угрожая отослать их назад в их бывшую зону или увеличить их сроки тюремного заключения. Индивидуальные надзиратели, стремясь снискать расположение охранников и уменьшить свои сроки тюремного заключения, следуют каждому приказу охранников относительно преследования практикующих. По приказу охранников и при их полной поддержке индивидуальные надзиратели ещё больше осложняют жизнь практикующих в лагере. Одновременно охранники угрожают практикующим, чтобы они следовали приказам индивидуальных надзирателей, утверждая, что таковы лагерные "правила".

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/30/192531.html