Практикующих заставляют выполнять рабский труд в текстильном отделении женского исправительно-трудового лагеря Масаньцзя

В текстильном отделении женского трудового лагеря Масаньцзя совершенно не соблюдаются условия гигиены и санитарии. Заключённые выполняют тяжёлую рабскую работу с 6:30 утра до 8:00 вечера каждый день. В настоящее время там выполняют тяжёлую рабскую работу более десятка практикующих и несколько десятков уголовных заключённых. Практикующих часто избивает и бранит Тан Вэй, наркоман, которого руководство лагеря назначило в качестве надсмотрщика на этом участке.

Некоторые поставщики присылают испорченный хлопок и промышленные отходы, из которых изготавливают зимнюю одежду. Испытывая давление общественного контроля, они доставили в трудовой лагерь 150 тюков качественного хлопка, чтобы изготовить 10000 комплектов зимней одежды. Эти комплекты зимней одежды хорошего качества необходимы, чтобы показывать инспекторам, и, таким образом, скрыть большое количество низкокачественной одежды, изготовленной ранее (произведено фабр. № 3504 в октябре 2008 г.), и избежать ответственности.

Поэтому в декабре 2008 г. женский исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя был занят обработкой этого высококачественного хлопка с 6:30 утра до 8:00 вечера приблизительно двадцать дней.

Вечером 7 ноября 2008 г. в трудовом лагере выполнялась сверхурочная работа по вспушиванию хлопка. В результате большое количество хлопка лежало в куче на полу. Начальник лагеря вместе с охранником Чжан Ляном внезапно провели инспекцию и не разрешили использовать хлопок, сваленный на полу. Поэтому надсмотрщик Тан Вэй принялся бранить и избивать ногами нескольких практикующих: Ли Ли, Су Нань и Гэн Гогэ. 8 ноября он избил практикующую Ли Шучжи. 12 ноября Лу Мэйцзюнь из первого отделения была избита бригадиром первого отделения Чжао Гожуном. Чжао также бил Лу электрическими дубинками. В результате Лу получила многочисленные ранения, а лицо покрылось синяками.

8 декабря Чжан Инлинь, практикующая из Телина, была зверски избита за отказ подписать документы. Затем её пытали различными методами двое суток, включая растягивание конечностей. Вместе с Чжан Чуангуаном в пытке принимал участие охранник Чжай Яохуэй. Двое суток Чжай Яохуэй зверски пытал практикующую Чжан Инлинь.

Гэн Гогэ - практикующая из города Чаоян провинции Ляонин. С ней жестоко обращались в трудовом лагере. В результате теперь она физически ослабла и испытывает головные боли. Ей требуется посторонняя помощь, чтобы подняться по лестнице. Когда её принуждали выполнять работу, она испытывала боли в животе, её рвало, и не могла есть. Однако Гэн всё же заставлял её вспушивать хлопок, а условия труда были ужасные. Когда её отправили в трудовой лагерь на три года, её поместили во второе отделение. В ноябре 2005 г. около 20 практикующих отказались носить жетоны заключённых. В морозную зиму им разрешали носить только лёгкую одежду, и в течение двух дней не разрешали ни есть, ни пить, ни пользоваться туалетом. У них не было выбора, и они мочились в пластиковую ёмкость. Затем Гэн выплёскивала мочу из комнаты наружу в коридор. Это разозлило охранников, и они в коридоре вытирали мочу одеялом Гэн. Затем несколько человек принялись пытать Гэн, среди них Чжан Чжуохуэй (в настоящее время начальник третьего отделения, которое специализируется на пытках практикующих), Чжан Сюжун, Чжоу Цянь (в настоящее время начальник первого отделения) и начальник Гао (муж Чжан Чуньгуан, хорошо известный за применение пыток против практикующих). Они вытянули руки Гэн и приковали её к стулу на несколько часов. Было очень холодно, и Гэн вырвала большое количество крови. Она кровавой рвотой заполнила четыре контейнера 10 см глубиной и 20 см диаметром. Видя, что жизнь Гэн находится в опасности, охранники прекратили пытку, после того как она оставалась прикованной весь день. За это время она наполовину стала седой .

В июне 2008 г. приспешники коммунистической партии Китая снова арестовали Гэн и приговорили к полутора годам. В июле её отправили в трудовой лагерь и поместили во второе отделение, где её заставляли вспушивать хлопок. В сентябре недовольные качеством труда женщины по фамилии Ван (ответственная за качество) и Тан Вэй (заключённая), подстрекаемые охранниками, часто били и ругали других заключённых и практикующих и более получаса порочили Гэн. Вечером Гэн рвало кровью , и так продолжалось несколько дней. В настоящее время она находится в очень плохом состоянии.

В первом отделении к каждой практикующей приставлена уголовная заключённая, которая наблюдает за ней круглые сутки. Охрана угрожает этим заключённым увеличением сроков, физическим воздействием и т. д., чтобы те наблюдали за каждым движением практикующих и докладывали им.

Женский исправительно-трудовой лагерь Масаньзя, первое отделение:

Ли Минюй, политический руководитель, издаёт все приказы и дурно обращается с практикующими Фалуньгун.

Чжао Гожун, бригадир, избивает заключённых с особой жестокостью.

Чжоу Цянь, заведующий производственным отделом, просил Тан Вэя избивать и ругать практикующих, а так же других заключённых, чтобы выполнить тяжёлый объём работы.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/1/2/192706. html