Практикующего незаконно приговорили к заключению, несмотря на защиту адвоката, которая тронула суд (фотографии)
13 октября
2009 года состоялся незаконный суд уезда Лунцюаньи над практикующим
Фалуньгун, г-ном Ли Чанли. Адвокат г-на Ли, г-н Ду Пэн из
адвокатской конторы Лотай города Лоян в провинции Хэнань, выступил
в суде в защиту невиновности своего клиента. Однако без каких-либо
юридических оснований суд всё же приговорил г-на Ли Чанли к восьми
годам принудительных работ. Ян Дэцзюнь, председатель суда района
Лунцюаньи, был главным судьей.
Защита невиновного
Адвокат
указал, что государственный прокурор неправомерно использовал
Статью 300 Уголовного права, чтобы предъявить обвинение
практикующим Фалуньгун. Их "обвинение" является необоснованным. Он
попросил прокурора предоставить юридическое обоснование обвинению,
что Фалуньгун, следующий принципу «Истина–Доброта–Терпение»,
является "культом". Прокурор не смог предоставить каких-либо
юридических оснований.
Защищая своего клиента, адвокат ссылался на общечеловеческие ценности, такие как свобода религии и тот факт, что практикующие Фалуньгун не совершали никаких преступлений против общества. Далее Ду Пэн высоко оценил значение Фалуньгун в повышении нравственности людей. Он спросил у суда: "Если Истина-Доброта-Терпение - это плохо, не значит ли что ложь-зло-насилие - хорошо?"
В своём последнем слове к присяжным г-н Ли Чанли заявил, что его действия не нанесли никакого вреда обществу. Он спросил судью: "Что я сделал неправильно?" Судья не мог ответить, но сказал: "Если у Вас есть вопросы, не адресуйте их суду".
Общественность возмущена незаконным
приговором
Когда главный судья объявил о восьми годах лишения свобода для г-на Ли Чанли, все присутствующие на заседании были шокированы. 73-летний отец г-на Ли, у которого больное сердце, стучал по столу адвоката и говорил, что суд – это "мафия". Он был так сердит, что едва не бросил чашку в судью. Родственники г-на Ли также пошли к судье и присяжным заседателям, спрашивая их, почему они приговорили г-на Ли, несмотря на то, что у обвинения не было никаких юридических оснований. Пожилой человек кричал: "Истина–Доброта–Терпение несут добро!", и проклинал Цзян Цзэминя.
Прокурор и
присяжные заседатели не смели ответить на их вопросы. Они опустили
головы и в сопровождении офицеров судебной полиции вышли из зала
суда.
Суд нарушил закон и продемонстрировал
истинное лицо преследования против
Фалуньгун
Во время суда г-н Ли Чанли был вынужден носить тюремную форму, его руки были скованы за спиной наручниками. Его приковали цепью к решетке позади него. Согласно юридическим процедурам, прежде чем суд вынесет приговор, всех подсудимых считают невиновными, и их человеческое достоинство должно уважаться. Ограничение должно было только на лиц с насильственными наклонностями . То, что на тихого и доброго человека, на г-на Ли, надели наручники, явилось злонамеренным оскорблением.
И не только это, сразу после объявления приговора главный судья приказал судебной полиции забрать г-на Ли Чанли из зала, не спросив его, хочет ли он подать апелляцию. Это частично лишило г-на Ли Чанли его права на апелляцию и было нарушением закона.
Некогда счастливая
семья разрушена
Ли Чанли
и его жена Лю
Лифэнь
Маленькая Вэйхун, 6 лет
Дом Ли Чанли бал разграблен полицией около полуночи 29 апреля 2008 года. Г-н Ли и его жена, Лю Лифэнь, были вынуждены скрываться, оставив свою 5-летнюю дочь Ли Вэйхун с бабушкой и дедушкой.
В конце 2008
года г-н Ли и его жена были арестованы в городе Чунцин. Они были
приговорены к заключению в исправительно-трудовые лагеря сроком на
полтора года. Г-н Ли был заключен в седьмом отделении
исправительно-трудового лагеря Сишаньпин района Бэйбэй города
Чунцин. Г-жа Лю была заключена в четвертое отделение женского
исправительно-трудового лагеря Шимапин района
Бэйбэй.
25 февраля 2009 года сотрудники полиции из отделения общественной безопасности района Лунцюаньи забрали обратно г-на Ли в район Лунцюаньи, и затем он был незаконно приговорен к восьми годам лишения свободы.
68-летняя мать г-на Ли Чанли и 73-летний отец, руки которого немеют, когда он нервничает, переносят большое давление и страдают. У них нет никакого дохода. Они не только должны заботиться о своей внучке и самих себе, но им также необходимо часто передавать деньги г-ну Ли и г-же Лю в исправительно-трудовые лагеря
Однако согласно сообщению вэбсайта Минхуэй, чтобы получить "доказательства" для преследования г-на Ли Чанли и его жены, Цзэн И и другие полицейские из комитета общественной безопасности района Лунцюаньи пришли в дом г-на Ли в 10 утра 13 января 2009 года. Без присутствия кого-либо из взрослых в семье они допросили Ли Вэйхун, которой в то время было пять с половиной лет. После допроса они взяли отпечатки пальцев Ли Вэйхун в качестве "доказательства". Родители г-на Ли Чанли отправились в комитет общественной безопасности и детский сад, требуя объяснений. Несмотря на нарушение закона по защите прав женщин и детей и причиненные страдания маленькому ребенку, полиция не сделала никаких заявлений в ответ. Маленькая Вэйхун разлучена со своими родителями уже в течение года. Она учится в первом классе. Она написала письмо своим родителям: "Папа, мама, я теперь в первом классе. Я скучаю по вас. Пожалуйста, приходите скорей домой!"
Письмо
Вэйхун своим родителям
С 20 июля 1999
года большое число практикующих Фалуньгун были арестованы и
заключены в тюрьмы. Многие адвокаты и правозащитники указывают на
то, что у подавления Фалуньгун нет никакого юридического основания.
Аресты, заключения и приговоры практикующих Фалуньгун - все это
преступные действия, нарушающие закон.
Версия
на китайском находится на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2009/10/22/210901.
html