Адвокаты-правозащитники в Малайзии выступили в поддержку обвинений испанского суда, предъявленных Цзян Цзэминю и другим высокопоставленным официальным лицам КПК (фотографии)

В интервью газете "Великая Эпоха" адвокаты по правам человека Малайзии выступили в поддержку недавно принятого решения национального испанского суда принять дело по обвинению в геноциде и пытках, выдвинутое против пяти высокопоставленных чиновников Китая за их роль в преследовании Фалуньгун.

Обвинения в коррупции были выдвинуты против Цзян Цзэминя, бывшего руководителя коммунистической партии Китая, являющегося инициатором преследований в отношении Фалуньгун, а также против высокопоставленных чиновников коммунистической партии Китая Бо Силая, Ло Ганя, Цзя Цинлиня и У Гуаньчжэна. Обвиняемым предоставлены 4-6 недель, в течение которых они должны предоставить суду ответ на предъявленные обвинения, а по истечении этого срока они могут быть подвергнуты экстрадиции, если окажутся на территории страны, у которой существует с Испанией договор об экстрадиции.

Фалуньгун - традиционная китайская духовная дисциплина. 100 миллионов человек практикуют Фалунь Дафа в Китае. Первоначально практика получила поддержку со стороны КПК, как практика, содействующая поддержанию хорошего здоровья и социальной гармонии, но потом в 1999 году была неожиданно объявлена незаконной и стала подвергаться жестокому преследованию.

Преступления против человечества влияют на весь мир

Г-н Эдмонд Бон, известный адвокат по правам человека и вице-президент Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) , Азия, одобряет решение испанского суда.

Г-н Эдмонд Бон, известный адвокат по правам человека, приветствует решение испанского суда

Г-н Бон сказал, что виновным в преступлениях против человечности, как правило, все сходит с рук, так как они обладают дипломатическим иммунитетом. Их действия имеют иммунитет до тех пор, пока они действуют в официальном качестве. Однако бывают исключения, когда в странах существуют законы универсальной юрисдикции, как например, в Соединенных Штатах существует закон о "судебной ответственности за нарушение прав человека (особенно за пытки), совершенное в другой стране". Если государственный деятель обвиняется в серьезных преступлениях, таких, как преступления против человечности, включающие геноцид, то дипломатический иммунитет на него не распространяется.

"Судебное дело против Цзяна определенно повысит уровень информированности и понимания этой проблемы среди глав правительств и окажет давление на деспотов, чтобы они прекратили совершать преступления против человечности. У государственных деятелей, совершающих такие преступления, возникнут проблемы с поездками в страны, где им были предъявлены обвинения, и это послужит сдерживающим фактором для всех государственных деятелей в совершении преступлений против человечества", - сказал он.

Г-н Бон призвал другие страны последовать этому примеру: "Такие страны, как Америка и Испания имеют законы, которые позволяют истцам возбуждать судебные дела против государственных деятелей других стран за преступления, совершенные в этих странах. Больше истцов теперь могут подать иски, и я надеюсь, что другие судьи последуют по стопам испанского судьи.

Преступления против человечности сказываются не только на гражданах Китая, они затрагивают весь мир. Преступления против человечности по отношению к одному человеку в Китае, на самом деле, влияют на весь мир; именно поэтому такие преступления относятся к достаточно серьезным преступлениям, требующим международного внимания; преступления против человечности требуют, чтобы суды всех стран могли выдавать международные ордера на арест", - сказал г-н Бон.

От закона не уйти

Ещё один известный в стране адвокат по правам человека, г-н Н. Сурендран сказал «Великой Эпохе», что он очень рад такому развитию событий.

Г-н Н. Сурендран возглавляет организацию «Малазийцы против смертной казни и пыток»

Г-н Сурендран сказал, что в этом решении есть два очень важных прогрессивных явления: "Первое – это то, что сам факт, что испанский суд пошел по пути предъявления Цзян Цзэминю судебного предписания ответить на предъявленные ему обвинения. Такой процесс представит достаточно доказательств, чтобы продемонстрировать, что такого рода злоупотребления действительно совершаются китайским правительством в отношении практикующих Фалуньгун.

Второе явление – это то, что впервые национальный суд страны объявил, что они будут предъявлять обвинения людям, совершающим преступления против человечности, даже если они действуют не на их территории. Это событие имеет большое значение не только для окончания преследований в отношении Фалуньгун, оно имеет огромное значение в борьбе со всеми монстрами, совершившими геноцид, массовые убийства и пытки сотен тысяч людей", - сказал г-н Сурендран.

"Испания прокладывает путь к новым рубежам в пресечении подобных нарушений. Я думаю, что помимо выражения намерения положить конец преследованию Фалуньгун, Испания также даёт знать всем тем преступникам, которые осуществляют геноцид, что в один прекрасный день правосудие настигнет их. Если вы выйдите за пределы Китая, вам придётся понести расплату", - сказал г-н Сурендран.

Механизм оказания международного давления

Заместитель председателя Совета Коллегии адвокатов Комитета по правам человека г-н Роджер Чань сказал, что испанский суд делает шаг в правильном направлении для того, чтобы помочь положить конец преследованию Фалуньгун в Китае.

Г-н Роджер Чань, заместитель председателя Совета Коллегии адвокатов Комитета по правам человека

Г-н Чан сказал: "Я считаю, что это шаг в правильном направлении, потому что таким образом испанский суд поднимает уровень осознания и информированности людей в этом вопросе. Это очень важный шаг в обеспечении соблюдения норм прав человека. Для разрешения вопроса о геноциде и преступлениях против человечности необходимо иметь эффективный механизм принуждения".

Г-н Чань отметил важность сроков, в рамках которых те, кто ответственен за предполагаемый геноцид, должны будут ответить на предъявленные им обвинения. В некотором смысле это возможность для тех, кто когда-то прикрывался суверенным иммунитетом, выйти и очистить своё имя. Если он не ответит на предъявляемые обвинения, то суд издаст международный ордер на его арест, а это значит, что если он ступит на территорию испанской юрисдикции или на территорию государств, имеющих с Испанией договор об экстрадиции, он рискует быть арестованным.

"Такой иск будет действовать в качестве механизма оказания международного давления на Китай с целью не дать Китаю возможность обойти такие обвинения молчанием. Я думаю, что действия испанского суда окажут очень сильное воздействие на международное сообщество и заставит его серьёзно задуматься об этой проблеме ", - сказал г-н Чань.

Г-н Чань также заявил, что испанский суд пользуется большим авторитетом: "Испанский суд также получил доступ к некоторым другим независимым источникам информации, например, к таким источникам, как Международная Амнистия, Комиссия по правам человека, Наблюдение за правами человека и др. Эти источники имеют большое значение: их влияние состоит в том, что они независимы от правительства ", - сказал г-н Чань.

Практикующий из Малайзии

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/12/17/214601. html