Чжан Ин подвергается жестоким пыткам (фотография)

39-летняя Чжан Ин живёт в квартире №502 дома №13 на улице Нада района Баошань в Шанхае. Днем 8 сентября 2009 года начальник полицейского участка Чан Нин Вэй Лигуан и другие полицейские арестовали Чжан в доме её свекрови. Когда отец и свекровь г-жи Чжан спросили полицейских, почему они незаконно арестовывают людей и обыскивают их дома без юридических документов, полицейские ответили: «Мы сначала арестуем человека, потом придумаем основание».

Чжан Ин, практикующая из района Баошань города Шанхай

23 сентября 2009 года адвокат из Пекина г-н Чжан Чуанли, которого наняла семья г-жи Чжан, встретился с ней в тюремной больнице Шанхая. Он сказал своей подзащитной, что полицейские действовали противозаконно, когда арестовали её, не предъявляя ордера. Чжан Ин рассказала, что когда её доставили в дорожное отделение полиции Чан Нин, по приказу Вэй Лигуана на руки, заведённые за спину, ей надели наручники и подвесили её за них. В пытках над ней принимали участие Чжу Фэньмин, Цян Цин и другие полицейские. Она много раз теряла сознание от боли.

Иллюстрация пыток, которым подвергли Чжан Ин

Чжан Чуаньли сказал: «В настоящее время г-жа Чжан не может ходить, так как она очень слаба из-за пыток, которым ее подвергли, давление у неё от 140 до 200 единиц». Позже, в соответствие с предоставленными сведениями лично г-жой Чжан Ин, он написал письмо с обвинением полиции в пытках, и дал возможность её родителям предъявить копии писем в отдел общественной безопасности Шанхая, в судебную прокуратуру Чан Нин и в юридический отдел Шанхая. В дисциплинарный отдел было отправлено обращение с просьбой провести расследование по этому делу. На письма никто ещё не ответил.

Начальник полицейского участка Чан Нин Шанхая Вэй Лигуан

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2009/10/27/211148. html