Практикующего Лю Жунмина из города Чунцин подвергают жестоким пыткам

59-летний Лю Жунмин - житель деревни Юаньланьхуа пригорода Луохуан района Цзянцзинь города Чунцин. Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 году, и его непрекращающаяся в течение 22-ух лет боль в пояснице и большая опухоль на левой лодыжке полностью исчезли. Г-н Лю в своей повседневной жизни следует принципу Истина-Доброта-Терпение в соответствии с учением Фалуньгун .

Когда коммунистическая партия Китая (КПК) в июле 1999 года начала преследование Фалуньгун, г-н Лю Жунмин в числе многих практикующих подвергся преследованию. Его приговорили к трём с половиной годам принудительных работ.

18 октября 2001 года более десятка полицейских из уезда Цзянцзинь города Луохуан подвергли дом Лю Жунмина обыску и заставили его отдать книги Дафа и статьи Учителя. Они отправили г-на Лю в центр заключения Цзянцзинь, где в течение пятнадцати дней подвергали преследованию. После этого сотрудники «Офиса 610» и полицейские неоднократно обыскивали его дом и угрожали его семье. Однажды после полуночи четверо полицейских ворвались в отсутствие хозяев в дом г-на Лю и забрали копии «Чжуань Фалунь» и кассеты с музыкой для упражнений.

В 2003 году во время праздника «Лодки Дракона» (5 день 5 лунного месяца) партийный секретарь политико-законодательного комитета Лэй Ушэн и партийный секретарь деревни Чжан Фую заставляли старшего сына г-на Лю подписать три «гарантийных заявления». Так ничего и не добившись, Лэй Ушэн грозился убить г-на Лю. Чтобы избежать дальнейшего преследования г-н Лю был вынужден уехать из дома.

15 января 2004 года полицейские комитета национальной безопасности Цзянцзинь Цзоу Хун, сотрудники полицейского участка деревни Жэньтуо Дэн Цюнь, Хуан Юньфан и другие полицейские в штатском арестовали г-на Лю Жунмина в доме другого практикующего Лай Юаньчана. Они забрали информационные материалы, книги Дафа и другое имущество. В тот же день они отправили г-на Лю вместе с другим практикующим Чжоу Гуанвэнем в центр заключения Цзянцзинь Ланшань, где больше одного года и десяти месяцев подвергали его преследованию. Позже судебные чиновники, не известив родных, без суда и следствия, приговорили г-на Лю, не совершавшего никакого преступления, к трём годам и шести месяцам лишения свободы в тюрьме Цзинцзинь.

Находясь в тюрьме, Лю Жунмин был вынужден делать несколько тысяч бумажных коробок в день. Впоследствии он не мог выполнять эту работу из-за быстро ухудшающегося зрения. Во время заключения г-на Лю подвергли насильственному кормлению, из-за чего его желудок был серьёзно повреждён. Г-н Лю рассказывал о Фалуньгун полицейскому Чжоу, который приказал заключенным заковать его. Мучители использовали длинный металлический провод весом в 15 килограммов (приблизительно 30 фунтов) для соединения с металлической цепью на его руках. Во время этой пытки г-н Лю не мог ходить в туалет, а его голова находилась в нескольких сантиметрах от пола. Он страдал от этой пытки больше двух недель .

Два года спустя г-на Лю Жунмина заключили в отделение №12 отряда №2 тюрьмы Юнчуань, где продолжают подвергать жестоким пыткам.

Соответствующие телефонные номера:

Полицейский участок Луохуан: 023-47603099.

Почтовый индекс: 402283.

Суд округа Цзинцзинь: 023-47586800.

Люди, непосредственно ответственные за преследование г-на Ли:

Чиновники районного суда Цзянцзинь Чунцин;

Председатели суда: Лоу Хайян, Ма Хунвэй .

Судьи: Чэн Чэн, Пэн Кай, Ван Цзинь, Ма Чэнкай .

Клерки: Ван Лицзюнь, Ван Цзинь.

Инспектор Жэнь Цининь.

Начальник отделения №12 отряда №2 тюрьмы Юнчуань Хуан Сяофэн.

Заместитель начальника Сюй Тао.

Участвовавшие в преследовании уголовники : Вэнь Юн, Вэнь Ган.

Корреспондент из города Чунцин

Версии на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/10/5/209679. html