Шестидесятилетняя женщина содержится в центре «промывания мозгов» в течение пятнадцати месяцев
Прошло пятнадцать месяцев с того времени, как практикующая Фалунь Дафа из Ланьчжоу, г-жа Чэнь Гуйфан, незаконно заключена в юридическую тюрьму города Ланьчжоу, которая на самом деле является центром промывания мозгов Гунцзявань. Центр промывания мозгов отказывается освободить ее, потому что она продолжает заниматься Фалуньгун.
Практикующая Фалунь Дафа из Ланьчжоу, г-жа Чэнь Гуйфан
Г-жа Чэнь жила
в семейном общежитии завода Электрических трансформаторов,
расположенном
в районе Чэнгуань.
Люди, которые были свидетелями ее ареста офицерами из департамента
полиции Ланьчжоу, сказали, что она была одна
дома
.
Ее
уводили, когда она была одета только в пижаму.
Когда члены семьи пошли в центр
промывания мозгов, чтобы увидеть ее, им сказали, что она будет
освобождена после Олимпийских игр в Пекине 2008 года. Однако она не
была освобождена после Олимпиады, поэтому члены ее семьи снова
пошли в центр промывания мозгов. Там
им сказали, что она будет освобождена после 1 октября.
Когда ее не освободили даже после 1
октября, им сказали, что ее не освободят, пока она не откажется
заниматься Фалуньгун.
Чэнь Гуйфан
остается твердой в своей вере. В 2009 году она начала голодовку,
протестуя против незаконного преследования, за что ее избили.
Стало
известно, чтово время Олимпийских игр в Пекине 2008 года тридцать
пять практикующих Фалунь Дафа были арестованы и отправлены в центр
промывания мозгов Гунцзявань. В статье, опубликованной на вебсайте
Минхуэй 26 февраля 2009 года, сообщается, что одиннадцать
практикующих Дафа, которые находятся в заключении здесь с 21
февраля 2009 года, начали голодовку, протестуя против
преследования. В статье, опубликованной на вебсайте Минхуэй 3 мая
2009 года, говорится: «27 апреля полицейские и заключенные
подвергли принудительному кормлению практикующих Дафа: Ню Ваньцзян,
Сю Цзиньсю, Ду Вэньхуэй и Чэнь Гуйфан, которых приковали
наручниками к стоякам кроватей на первом этаже, и это продолжалось
до 3 часов ночи. Сю Цзиньсю, Ду Вэньхуэй и Чэнь Гуйфан были
освобождены. Но Ню Ваньцзян, котороая голодала в течение девяти
дней, осталась прикованной наручниками к стойке кровати».
Члены семей
практикующих пошли в центре промывания мозгов, чтобы увидеть их, но
во многих случаях им не позволяли видеться с ними. Члены семьи
увидели, что Чэнь Гуйфан была очень слабой, с бледным лицом, и они
очень беспокоились о ее здоровье.
Преступления,
совершаемые в центре промывания мозгов Гунцзявань:
С 2001 года в
центре промывания мозгов Гунцзявань были незаконно заключены триста
практикующих Дафа. Согласно вебсайту Минхуэй, двое практикующих
были здесь замучены до смерти.
Сорокавосьмилетняя г-жа Лю Чжифан играла на инструменте пипа
в оперной трупе Юй провинции Ганьсу. Она второй раз была арестована
и отправлена в центр промывания мозгов в июле 2005 года. Так как
она отказалась писать «отчеты о трансформации», она была заперта в
одиночной камере. Полиция на длительное время надела на нее
наручники, заведя руки за спину. Она была замучена до смерти в
конце июля.
Шестидесятипятилетий г-н Цянь Шигуан -
пенсионер.
Он был
уважаемым инженером в Исследовательском институте изучения
нефтепродуктов Китая. Его несколько раз заключали и три раз
отправляли в трудовой лагерь. Он был арестован 27 мая 2005 года и
заключен в центр промывания мозгов Гунцзявань. Его подвергали
пыткам в течение трех лет, и 8 сентября 2008 года он был замучен до
смерти.
В течение
длительного периода времени в центре промывания мозгов Гунцзявань
заключены следующие практикующие Фалуньгун:
Г-н Ню
Ваньцзян, сорок пять лет, был служащим Терминала локомотивов Ланьси
Железнодорожного бюро Ланьчжоу. Он на три года был заключен в
тюрьму Ланьчжоу.
После того, как
срок его заключения истек, 15 се
нтября 2000
года он был
переведен в центр промывания мозгов Гунцзявань. Там его
преследовали
в течение четырех
лет.
Г-жа Сю
Цзиньсю, сорок пять лет, крестьянка из деревни Пиньгань района
Хунгу, город Ланьчжоу. Она была заключена в 2006 году в женскую
тюрьму Ганьсу на срок более года. В сентябре 2007 года чиновники из
правительства поселка и офицеры из полицейского поселка участка
арестовали ее и отправили в центр заключения Гунцзявань. Она
подвергалась там преследованию в течение двух лет.
Г-жа Ду
Вэньхуэй, сорок лет, - практикующая Дафа из Цилихэ, города
Ланьчжоу. В апреле 2008 года офицер Вэй Дун из участка полиции
Сыюань в Цилихэ задумал вместе с чиновниками из Офиса управления и
«Офиса 610» арестовать ее и отправить в центр промывания мозгов
Гунцзявань. Ее преследовали там в течение полутора лет.
Г-же Хоу
Яньцин
пятьдесят семь лет.
Раньше она работала в Транспортной компании Ланьчжоу. В феврале
2002 года руководство ее работы отправило ее в центр промывания
мозгов Гунцзявань, и она провела в заключении больше года. 8 марта
2008 года ее муж избивал ее, пока она не потеряла сознание, и затем
вместе с полицейскими из полицейского участка Туаньцзесиньцюнь
отправил ее в центр
заключения
Гунцзявань.
Ее
преследовали в центре полтора
года.
Господин Чжао
Тиньгэж, шестьдесят пять лет, раньше работал на Заводе производства
приборов для контроля управлением самолетами. В октябре 2004 года
он был заключен на четыре года в тюрьму Ланьчжоу. 2 мая 2009 года,
когда он обедал в Линься, где ожидал пересадку автобуса в своей
родной поселок, местная полиция арестовала его. Он был помещен в
центр заключения Линься на пятнадцать дней. Ван Чэнган из
департамента безопасности Завода производства приборов для контроля
управлением самолетами отправил его в известный своей жестокостью
центр промывания мозгов Ланьчжоу Гунцзявань, где он находится по
сегодняшний день.
Г-н Ян Сюегуй,
сорок четыре года, был служащим Офиса обслуживания Второго
народного госпиталя города Ланьчжоу, когда его заключили на восемь
лет, и подвергали физическим и психологическим пыткам. 10 сентября
2009 года сотрудники «Офиса 610» района Чэнгуань города Ланьчжоу
снова арестовали его и отправили в центр заключения Гунцзявань.
Корреспондент
Минхуэй
из провинции
Ганьсу, Китай
Версия на
китайском языке находится на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2009/10/1/209383.
html