Практикующий Цзо Ган подвергается варварским пыткам в тюрьме округа Лунцзян провинции Хэйлунцзян

Вечером 8 мая 2008 года полиция окружного департамента Даовай города Харбина арестовала практикующего г-на Цзо Гана. Практикующих г-жу Сун Яньцзинь (49 лет) и г-на Юй Цзинхэ (49 лет) арестовали одновременно с ним. Г-н Цзо (34 года) – всеми уважаемый бизнесмен из округа Ачэн города Харбин.

Той же ночью они заключили г-на Цзо, г-жу Сун и г-на Юй в тюрьму Хэйлунцзян. 10 мая двое полицейских во время допроса ботинками наносили удары в лицо и голову г-на Цзо. 11 мая во время допроса г-на Цзо окружили около семи полицейских. Один из них был третьим по рангу офицером в окружном департаменте полиции Лунцзян. Они избивали г-на Цзо с 3-х часов дня до ночи, потом его увезли обратно в тюрьму и заставили принять позицию, при которой все его тело максимально растягивали в разные стороны, в таком положении он находился два дня и две ночи.

Примерно в полночь 14 мая офицеры привезли г-на Цзо в отделение полиции. Они завели ему руки за спину, приковали их к стулу, затем связали ему ноги и поставили их на невысокую скамейку. Они вытягивали его ноги, наклоняли его тело и вдавливали в стул. В то же время полицейские заставляли его выпить бутылку спиртного и курить сигареты, отлично зная, что практикующие Фалуньгун не пьют и не курят. Пытка продолжалась три-четыре часа.

15 мая полиция искалечила г-ну Цзо левую часть спины, проводя допрос тем же путем. Они тащили его в ванную вместе со стулом и обдавали его ледяной водой. Г-на Цзо, который был в одних трусах, таким образом обливали семь или восемь часов.

После 44-дневного заключения в окружной тюрьме Лунцзян 18 июня 2008 года г-на Цзо отправили в окружной департамент полиции Даовай в Харбине. Во время задержания полиция округа Луцзян не уведомила семью г-на Цзо в течение предусмотренных 24-х часов. Они забрали личные вещи г-на Цзо, включая два ноутбука, один стационарный компьютер, три принтера, один видеомагнитофон, один кассетный магнитофон, два резака для бумаги, четыре тысячи юаней наличными, одну банковскую карту (на которой оставалось шесть тысяч юаней), микроавтобус, шесть мобильных телефонов и пять упаковок соевого масла (стоят тысячу двести юаней). Отдел полиции Лунцзян не уведомлял семью г-на Цзо до 22 мая 2008 года. Мать г-на Цзо в свои 60 лет понятия не имела, где находился ее сын. Несколько раз его мать, будучи больной, садилась на поезд из Ачэна и с несколькими пересадками доезжала до окружной тюрьмы Лунцзян, чтобы увидеть своего сына. И каждый раз ее выгоняли из тюрьмы. Она совершенно не знала, что ее сын подвергается пыткам в этой тюрьме.

В сентябре 2008 года прокурор округа Даовай города Харбин возбудил дело против г-на Цзо, обвиняя его в «препятствовании осуществлению правосудия». 16 октября начался суд против г-на Цзо и г-жи Сун Яньцзинь. Судья запретил обоим практикующим рассказывать о Фалуньгун и о пытках, которым они подвергались. Единственно, что они могли ответить, были слова «да» и «нет». Судебный процесс был лишь формальностью.

7 ноября 2008 годя окружной суд Даовай города Харбин приговорил обоих г-на Цзо и г-жу Сун к трем годам тюремного заключения. В настоящее время г-н Цзо заключен на заднем дворе полицейского департамента, который раньше назывался тюрьмой Тайпин. Шрамы на его теле от пыток все еще видны. Г-жа Сун находится в заключении во второй тюрьме округа Даоли, также известном как Яцзыцюань. Семье г-на Цзо запретили посещать его с 8 мая 2008 года. Никто не знает, каким пыткам он подвергается в отделе полиции Лунцзян, и насколько они жестоки. Практикующий Юй Цзинхэ сейчас также заключен в окружной тюрьме Лунцзян.

Версия на китайском: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/12/21/191980. html