Г-н Фань Юцзюнь из провинции Хубэй умер в результате преследования

56-летний г-н Фань Юцзюнь жил в городке Цзянчан города Тяньмэнь провинции Хубэй. Раньше он болел гепатитом группы В, но после начала практики Фалуньгун все симптомы исчезли. Он работал в киоске, где продавал еду для завтраков, и люди любили его за искренность. После начала репрессий в 1999 г. власти злой партии постоянно шантажировали его и множество раз задерживали. Последний раз его арестовали днем 23-го октября 2007 г. Несколько агентов внутренней безопасности ворвались в его дом. Обнаружив у него книги Фалунь Дафа и некоторую периодику Минхуэй , они сразу же арестовали его. Его жена заплатила около 10 000 юаней и все делала для того, чтобы его освободили, но сталкивалась только с угрозами.

Когда арестовали г-на Фаня, он был здоровым человеком, но в центре заключения его подвергли психологическим и физическим пыткам. Через несколько месяцев жестоко обращения в заключении он стал очень больным человеком. У него появились симптомы цирроза печени, и все его тело было оттекшим. При медицинском обследовании у него обнаружили рак печени последней стадии. «Офис 610» отказался его освобождать и позволить ему лечение. Вместо этого они запланировали отправить его в тюрьму.

Позже его состояние стало еще более критическим, и его жизнь была в опасности. Наконец, 16-го июля 2008 г. справедливый чиновник центра заключения подписал гарантийное письмо для его освобождения на время лечения (в котором указывалось, что он будет нести ответственность в случае, если г-н Фань примет участие в мероприятиях Фалуньгун). Г-на Фаня отвезли в общественную больницу №1 города Тяньмэнь. 29-го июля 2008 г., лишь спустя 13 дней после освобождения для лечения, г-н Фань умер.

Тем же вечером, когда умер г-н Фань, служащие из полицейского участка города Цзянчана сразу же забрали его тело городской морг Тянмэня. Они боялись, что семья г-на Фаня подаст на них в суд, поэтому они пообещали выплатить стоимость похорон и дать семье 10 000 юаней. Родные г-на Фаня - простые фермеры. Единственное, что они могли сделать – это оплакивать свою потерю.

Должностные лица «Офиса 610» города Тяньмэнь: Цзэн Сянцзы (муж.) и Ни Цигао (муж.)

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2008/8/8/183650. html