Практикующие Дафа подвергаются пыткам в трудовом лагере Масаньцзя за сопротивление преследованию

Охранники трудового лагеря Масаньцзя провинции Ляонин часто пытают практикующих, которые отказываются подписывать «документы» в конце каждого месяца.

Недавно практикующую Ван Хайин подвергли пыткам с использованием «большого подвешивания» (1), потому что она отказалась ставить подпись. Ниже следуют примеры инцидентов, во время которых практикующих подвергали пыткам за то, что они сопротивлялись преследованию:

1. Практикующая из города Далянь, госпожа Ли Сяохун (Li Xiaohong), не поставила подпись и была за это заперта охранниками в комнате, где ее тайно подвергли пыткам с использованием «большого подвешивания». После этого ее ноги и ступни онемели, а на руках образовались большие раны, но ее все же заставляли выполнять рабский труд.

2. Практикующая из города Далянь, госпожа Ван Сяоянь ( Wang Xiaoyan ) (псевдоним) , не кооперировала с охранниками и отказывалась ставить подпись. Ее на три месяца приковали к кровати в одиночной камере. Ее также пытали, используя «большое подвешивание», «кровать мертвеца», и заставляли выполнять рабский труд сверхурочно. В первой и второй командах очень длительная продолжительность рабочего дня. Работа начинается в 6 утра и длится до полуночи с 30 минутным перерывом на обед и 30 минутным перерывом на ужин.

3. Госпожа Мо Чжилин ( Mo Zhiling ) (псевдоним) отказалась ставить подпись под гарантийным заявлением. Охранники тайно пытали ее в маленькой темной комнате, в течение восьми дней они подвергали ее пыткам, используя «большое подвешивание». Ее руки распухли, а ноги все еще немеют и сейчас, от чего ей трудно ходить. Охранники все же заставляли выполнять ее рабский труд.

4. Госпожу У Юецзю ( Wu Yueju ) держали взаперти с того времени, как она вошла в трудовой лагерь Масаньцзя. За то, что она отказывалась написать или подписать гарантийное заявление и не кооперировала с охранниками, ее заперли в комнате на восемь месяцев. В настоящее время она выполняет рабский труд в первой команде, и другие заключенные наблюдают за ней.

5. Госпожа У Инцзюань ( Wu Yingjuan ) отказалась подписывать любые заявления, и поэтому ее секретно пытали с помощью «большого подвешивания» в небольшой темной комнате в течение всего дня. Ее руки распухли , и охранники не позволяли ей двигаться . В настоящее время ее заставляют стоять в течение всего дня.

6. Госпожа Гэн Ли ( Geng Li ) и госпожа Шэн Ляньин ( Sheng Lianying ) начали голодовку, протестуя против преследования. Охрана заставляла их есть и приказала коллаборационистам насильственно кормить их. Госпожу Шэн Ляньин все еще подвергают пыткам .

7. В ноябре 2007 года практикующую из города Телин ( Tieling ), госпожу Ван Лиин ( Wang Ling ), три раза заключали в трудовой лагерь Масаньцзя. За то, что она отказывалась выполнять рабский труд, писать или подписывать гарантийное заявление, ее поместили в одиночной камере, приковали к кровати и тайно пытали. Практикующие, находящиеся в первом отделении , старались уговорить охранников не совершать плохие дела. Охранники были так разгневаны, что подстрекали других заключенных избивать госпожу Ван.

8. Сестры Ван Сяоюнь ( Wang Xiaoyun ) и Ван Сяофэн ( Wang Xiaofeng ) отказались написать гарантийное заявление после того, как местная полиция арестовала их. Полицейские пытали их с помощью «большого подвешивания» в течение недели, а затем доставили их в трудовой лагерь Масаньцзя. В то время на их телах все еще были видны следы пыток, и они ходили с трудом. Охранники все же заставляли их работать.

9. Госпожа Лю Фан отказалась писать и подписывать гарантийное заявление. Капитан отделения запер ее в небольшой темной комнате и приковал ее к «кровати мертвеца». Конечности госпожи Лю онемели, а сердце стало слабым из-за пыток. Охранники все еще заставляют ее выполнять рабский труд в течение продолжительного времени.

10. Госпожа Ван Линь ( Wang Lin ) была арестована в Пекине. За то, что она отказывалась подписать или написать гарантийное заявление, охранники подвергли ее пытке «большое подвешивание», и заперли ее в комнате, где в течение нескольких дней подвергали физическим пыткам.

11. Руководство трудового лагеря Масаньцзя в настоящее время отправляет недавно арестованных практикующих, которые сопротивляются пыткам , отказываются выполнять рабский труд и подписывать или писать любые гарантийные заявления , в класс “ промывания мозгов ” . Они запирают усердных практикующих в комнатах и подвешивают их на оконных рамах. Они прячут всех тех, кто не может работать или имеют плохое здоровье, в небольшом складе.

Примечание :

(1) «Большое подвешивание» - есть две формы этого метода пытки: ( a ) Руки жертвы сковывают наручниками за спиной и подвешивают за веревку – обычно привязывают к металлической раме окна, и только кончики пальцев ног касаются пола; (б) Одна рука приковывается наручниками к раме кровати, и друга рука приковывается к другой раме кровати. Затем две рамы разводятся в разные стороны .

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/8/30/184970. html