Пытки в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цзянсы

Уже много лет женский исправительно-трудовой лагерь провинции Цзянсы известен своей жестокостью по отношению к практикующим Фалунь Дафа. Данная статья раскрывает преступления в этом лагере с целью привлечь внимание общественности к преступлениям КПК.

1. Подвешивание за наручники, избиение и «строевая подготовка»

Охранники применяют пытку, которая называется «подвешивание за наручники» к тем практикующим, которые не отказываются от своей веры в «Истину, Доброту, Терпение». Они надевают на практикующих наручники и за них поднимают до тех пор, пока ноги не оторвутся от пола. Они заклеивают рот практикующих клейкой лентой, когда те выражают протест применению пыток.

«Строевая подготовка» - это распространенная пытка, которая применяется к практикующим. Охранники заставляют их стоять прямо и неподвижно, глядя вперед полдня или целый день. При неподчинении, охранники бьют практикующих, оскорбляют, тянут за волосы, бросают на пол и избивают. Каждая практикующая в лагере, независимо от возраста, подвергается «строевой подготовке». Практикующие, которые отказываются выполнять принудительную работу, подвергаются избиению и «строевой подготовке» без исключения.

2. « Личные наблюдатели»

Использование преступников в качестве «личных наблюдателей», чтобы во всём ограничивать практикующих, является примером жестокого обращения, которое применяется в исправительно-трудовом лагере. Девяносто процентов заключенных составляют наркоманы. Их используют для наблюдения за практикующими и их притеснения. Два наркомана контролируют одного практикующего 24 часа в день. «Личные наблюдатели» должны следовать инструкции. Но, практически, охранники позволяют им мучить практикующих, злоупотреблять своим положением, применяя способы «преобразования» практикующих. Охранники провоцируют злобу этих преступников и вознаграждают их за «преобразование» практикующих баллами, которые используются для сокращения тюремного срока. С таким стимулом «личные наблюдатели» позволяют себе всё по отношению к практикующим, как например, ударить, пнуть, избить вешалкой для одежды, оскорбить, вылить отходы на практикующего или на его кровать, мочиться в чашку или в емкость для воды, съесть пищу практикующего, отобрать личные вещи практикующего и т.д. Когда практикующие сообщают об их незаконных действиях охранникам, те, даже зная правду, встают на сторону преступников, игнорируя сообщение или насмехаются: «Если вы не можете терпеть страдания - исправляйтесь». Практикующая г-жа Чжан Юйчжэн была незаконно приговорена к трем годам принудительных работ в трудовом лагере после того, как ее шестилетний тюремный срок закончился. Это произошло потому, что она не была «преобразована». Руки г-жи Чжан парализованы после длительных часов «подвешивания за наручники» в тюрьме. Она не могла изготавливать качественную продукцию после перевода ее в трудовой лагерь. Охранники раздраженно оскорбляли ее, называя прожорливой и ленивой, дармоедкой, «изготовителем отходов» и т.д.

3. Дискриминация и жестокое обращение

Практикующие, которые не были преобразованы, подвергаются многим видам дискриминации и жестокого обращения. Например, только практикующие обязаны чистить туалеты. Летом практикующим не разрешают использовать вентиляторы, в то время, как другие их используют. Практикующих запирают в камере площадью 75 квадратных футов с двумя наблюдателями 24 часа в день, 7 дней в неделю. В камере они едят, спят, пользуется туалетом, выполняют работу и у них нет перерыва. У них есть только 15 минут в день на получение воды, чистку унитаза и стирку одежды. Тюремный срок практикующих увеличивается, по меньшей мере, на пять дней в месяц, если они не «преобразуется». Практикующих, объявивших голодовку, привязывают к кровати. Их ноги и руки крепко связаны днем и ночью, им не дают возможности пользоваться туалетом. Практикующие, которые не поддаются «преобразованию» изолируются в маленьких камерах тюрьмы на годы.

Уже на протяжении девяти лет, с тех пор, как режим Цзяна развязал преследование практикующих Фалуньгун в 1999 году, продолжаются эти жестокие преследования. Женский исправительно- трудовой лагерь провинции Цзянсы вносит свой дьявольский вклад в эти репрессии. Многие практикующие погибли или получили психические расстройства в результате пыток в этом лагере. Преследования и пытки до сих пор продолжаются, но из-за информационной блокады большая часть этих ужасных преступлений ещё не была разоблачена.

Практикующий Фалунь Дафа из провинции Цзянсы

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/6/23/180796. html