Торонто, Канада: Коалиция расследования преследований в отношении Фалуньгун опубликовала информацию о трудовых лагерях, расположенных вблизи мест прохождения соревнований Олимпиады (фотографии)

1 августа 2008 года Коалиция расследования преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ ) провела пресс-конференцию перед консульством Китая в Торонто. КРПФ опубликовала информацию о трудовых лагерях, расположенных в нескольких милях от мест, где проводятся Олимпийские Игры в Пекине. Во время пресс-конференции практикующие Фалуньгун рассказали о перенесенных ими страданиях от преследования в Китае.

Практикующие Фалуньгун протестуют перед зданием консульства Китая против преследования Фалуньгун компартией Китая

Пол Йорк и его подруга поддерживают усилия практикующих

Трудовые лагеря расположены недалеко от мест спортивных соревнований Олимпиады

От имени директора КРПФ Клива Анслея с речью выступила представитель КРПФ Джина: "Многие из нас слышали о китайских ГУЛАГах. Но то, что невиновные люди страдают в подобных аду трудовых лагерях, находящихся так близко от мест соревнований Олимпиады, это ужасно".

Чтобы помочь зарубежным репортерам прорваться через блокаду КПК СМИ и сообщить о нарушениях прав человека, которые КПК постоянно пытается скрывать, КРПФ представляет информацию о трудовых лагерях.

В информации КРПФ даётся целый список известных своей жестокостью трудовых лагерей, где жестоко пытают практикующих Фалуньгун.

Практикующих Фалуньгун заставляют принимать лекарства, используемые для психических больных

Практикующую Ван Чжи из Шеньяна (Китай) дважды отправляли в принудительные трудовые лагеря. В первый раз она была отправлена в трудовой лагерь Масанцзя 31 марта 2000 года. Во второй раз 26 февраля 2003 года - в женский трудовой лагерь Сиянтсянхэ, расположенный в Дасин, в Пекине.

Госпожу Ван заставляли работать и смотреть видео, порочащие Фалуньгун, её также лишали сна.

"Особенно тяжело было во время второго пребывания в лагере, тогда от тяжелой работы был повреждён мой позвоночник, - рассказала госпожа Ван. - Позже я очень сильно похудела. Охранники лагеря говорили, что у меня проблема с психикой и поместили меня в камеру одиночного заключения. Мне запретили выходить оттуда.

Охранники заставляли меня принимать два лекарства. В результате я была очень сонной, и всё моё тело трясло. Прошло время, и я больше не могла ходить. Позже я узнала, что эти два лекарства используются для пациентов с расстройствами психики", - сказала она.

Призыв прекратить преследования

Пол Йорк и его подруга приехали сюда, чтобы поддержать усилия практикующих Фалуньгун остановить преследование.

Пол сказал: "Мы поддерживаем практикующих Фалуньгун. Преследование КПК нарушает права человека. Мы знаем, что Фалуньгун подвергается преследованиям в Китае. Практикующие каждый день протестуют перед консульством Китая. Я видел их всякий раз, когда проходил мимо.

Каждый человек имеет право протестовать против злоупотреблений правами человека. Канада - свободная страна, и мы должны выступать против преследований", - сказал Пол.

Председатель Ассоциации Фалунь Дафа Канады Чжан Чжаоцзинь в своей речи сказал, что под предлогом безопасности Олимпийских Игр КПК усиливает преследование Фалуньгун. С конца прошлого года до 30 июня 8037 практикующих были незаконно арестованы и брошены в тюрьмы.

"Сотни тысяч практикующих Фалуньгун были незаконно брошены в тюрьмы, центры "промывая мозгов" и психиатрические лечебницы даже до усиления преследования КПК. Это самое большая катастрофа прав человека в мире", - продолжил господин Чжан.

"Мы решительно осуждаем КПК за усиление преследования китайцев под предлогом Олимпийских Игр. Мы призываем всех людей помочь в прекращении зверского преследования практикующих Фалуньгун в Китае, которое продолжается уже девять лет", - закончил г-н Чжан.

Линхуэй (Ye Linghui)

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2008/8/2/183317.html