Я больше никогда не увижу мою маму

Я дочь практикующей Фалуньгун Лю Яньчэнь ( Liu Yanchen ) из района Цзыдун ( Jidong ) провинции Хэйлунцзян. К сожалению, я больше не смогу увидеть мою маму, так как она была незаконно арестована и подвергалась постоянным избиениям официальными лицами коммунистической партии за то, что она занимается Фалуньгун. После того, как она была заключена, она в течение долгого периода времени не могла выполнять упражнения и умерла от инсульта.

Когда я была маленькой, у моей мамы было плохое здоровье. У нее было высокое кровяное давление, болезнь сердца, проблемы с кожей и ревматизм. Она тратила все наши средства, чтобы вылечить свои болезни. Мы даже продали наш дом, но она не могла вылечиться. В 1995 году моя мама начала заниматься Фалуньгун, и все ее болезни сразу же исчезли. В июле 1999 года правительство запретило практику Фалуньгун, и все практикующие, включая мою маму, были очень расстроены. Зимой 1999 года моя мама пошла расклеивать материалы для разъяснения правды. И она была незаконно арестована и заключена на 48 суток. В то время мне было только шесть лет, и мне было очень грустно жить без моей мамы.

Летом 2000 года о моей мама снова сообщили в полицию, и она была отправлена в центр заключения. Ли Цинхуа ( Li Qinghua ), лидер команды Национальной безопасности района Цидун ( Jidong ) избил ее, и поэтому ее давление поднялось до 200. Она ослепла, и ее отправили в госпиталь для оказания срочной медицинской помощи. Мой папа старался одолжить деньги у многих людей, чтобы лечить ее. После этого полиция боялась нести ответственность, поэтому они должны были отправить мою маму домой.

Вечером 2002 года более десяти полицейских и людей из команды Национальной безопасности забрали мою маму и провели обыск в нашем доме. Они конфисковали наши книги Фалуньгун и некоторые материалы для разъяснения правды. В это время мне было только девять лет, и некому было заботиться обо мне.

На этот раз полицейские снова избили мама, а ее давление возросло до 300. Она была отправлена в госпиталь в наручниках и кандалах под присмотром офицеров полиции. Позже они отправили ее обратно в центр заключения. Там она страдала от некоторых других болезней. Они попросили моего папу прислать для нее некоторые лекарства, но она не получила их. Они хотели отправить мою маму в трудовой лагерь Харбина, который находится далеко.

Из-за того, что давление моей мама продолжало расти, они снова отправили ее домой. После этого в нашем доме никогда не было покоя. Директор месткома и офицеры полиции часто беспокоили нас. В результате здоровье моей мамы становилось все хуже и хуже.

В 2003 году давление у моей мамы в течение долгого периода времени было высоким. Она была в госпитале три раза из-за кровоизлияния в мозг. 14 ноября 2004 года ее снова увезли. Тогда мне было 12 лет.

В течение нескольких лет мой отец страдал от очень сильного психологического давления и несколько раз у него был полный упадок сил. В то время его здоровье было плохим. Мою маму три раза забирали в трудовой лагерь. Медицинские счета по оплате докторов, госпиталей и сумма штрафов составила больше 30 000 юаней. Моя семья была в больших долгах, а мой отец болел. Моя тетя взяла меня к себе, чтобы я могла ходить в школу в городе Цзисы. Но моя тетя не могла платить много. Летом 2007 года я вернулась в город Цзыдун, чтобы учиться. Для того, чтобы сводить концы с концами, мой папа должен был работать в другом месте, на то, что он зарабатывает, едва может поддерживать наши жизненные нужды.

В то время я училась в третьем классе, и у нас не было дома. Я чувствовала себя одинокой, но это нельзя было сравнить с горем, вызванным потерей моей мамы.

Лина, дочь практикующей Фалуньгун Лю Яньчэнь.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2008/4/7/175978. html