Преследование практикующих Фалуньгун в женском исправительно-трудовом лагере провинции Хэбэй

Власти женского исправительно-трудового лагеря провинции Хэбэй ( Hebei ) незаконно удерживают в заключении около 160-ти практикующих Фалуньгун. Как только их доставляли в лагерь, то сразу предлагали им подписывать «четыре заявления» (подобно «трём заявлениям»). Тех, кто отказался подписывать их, лишали сна и подвергали различным пыткам и издевательствам. Практикующих, отказавшихся подписать заявления, держат на первом этаже в совершенно закрытых и темных камерах-одиночках. За ними ведётся постоянное наблюдение, и весь год они не видят дневного света.

Г-жа Лю Цяочжень ( Liu Qiaozhen ) ранее проживала в деревне Сицзя ( Xijia ) поселка Цзяцунь ( Jiacun ) округа Ванду ( Wangdu ). Как только ее доставили в исправительно-трудовой лагерь, она объявила голодовку в знак протеста против преследований. В настоящее время в результате длительной голодовки она находится без сознания. Тем не менее, её отказываются освободить и продолжают подвергать пыткам насильственного кормления через трубку.

Люди старше 60-ти лет не должны отбывать срок в трудовом лагере, но, тем не менее, там удерживают, по крайней мере, пять практикующих, которым за шестьдесят лет. Принудительный труд в течение длительного времени нанёс непоправимый ущерб их здоровью. У некоторых появились признаки высокого кровяного давления, сердечные заболевания и т. д., что тем более делает не правомочным отбывание ими срока заключения в исправительно-трудовом лагере. Тем не менее, руководство лагеря делает вид, что ничего не знает. И что самое отвратительное, поскольку трое пожилых практикующих были не в состоянии отбывать срок в принудительном лагере по причине серьёзных заболеваний, работники китайской компартии арестовали дочерей этих пожилых практикующих и поместили их в лагерь вместо матерей, чтобы соответствовать списку количества заключённых в лагере. Некоторые практикующие продолжали настойчиво выполнять упражнения, чтобы быстрее оправиться от болезней. В результате, за ними вели строгое наблюдение и заставляли спать на полу в холодную погоду.

Тёмными и тихими ночами с территории женского трудового лагеря провинции Хэбэй часто раздаются стоны жестоко избиваемых людей, и также часто слышны лязгающие звуки цепей и кандалов, отчего волосы у людей встают дыбом, и по телу пробегает пронизывающий до костей холод.

Помимо физического насилия, работники трудового лагеря применяют к практикующим коварные психологические пытки. Они также прилагают особые усилия по набору коллаборационистов, среди которых находятся Чжан Цзюньчжэ ( Zhang Junzhe ) (муж.), Ши Юйхуэй ( Shi Yuhui ) (жен.), Сюй Цзе ( Xu Jie ) (пол не известен) из города Хэншуя ( Hengshui ) и У Юйся ( Wu Yuxia ) (жен.) из Шизячжуана ( Shijiazhuang ), которые всячески пытаются «преобразовать» практикующих, используя безнравственные и извращённые методы в сочетании с жестоким насилием. Коллаборационистка У Юйся под ее псевдонимом Даньлинь (Danlin) стряпает книжки, в которых она, в самой отвратительной манере, клевещет на Фалуньгун.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/4/26/177229. html