КПК фабрикует новости и разжигает ненависть (фотографии)

Китайское Центральное ТВ транслирует новости о «Митинге по выходу из КПК», выдавая его за «Помехи, создаваемые Фалуньгун, во время сбора нью-йоркскими китайцами пожертвований для пострадавших от землетрясения в Сычуане»

20 мая 2008 года, под непосредственным руководством Чжоу Юнкана, секретаря Комитета политики и закона компартии Китая (КПК), КПК исказила правду для того, чтобы вызвать у китайцев, живущих за пределами Китая и в самом Китае, ненависть по отношению к Фалуньгун. В репортажах агентства новостей Синьхуа и ЦТВ Китая (оба СМИ, контролируемые партией), шпионы КПК, нападающие на добровольцев Центра помощи по выходу из КПК, были описаны как «нью-йоркские китайцы, собирающие пожертвования для жертв землетрясения в Сычуане, которым создает помехи Фалуньгун». Это полностью искажает правду и представляет ложную информацию жителям Китая.

В новостях ЦТВ Китая нет никаких флагов, которые бы указывали на то, что проводился сбор пожертвований, но там есть флаги и видны некоторые люди, которые поддерживают митинг по выходу из КПК.

Во второй половине дня 17 мая глобальный Центр помощи по выходу из КПК проводил акцию в поддержку 36-ти миллионов китайцев, вышедших из КПК и других ее организаций, состоявшийся перед зданием библиотеки во Флашинге. Шпионы КПК инициировали конфронтацию и напали на 70-летнего китайца пенсионного возраста. Некоторые нападавшие даже призывали других людей, чтобы они также присоединились к этому нападению. «Пусть подходит больше людей. Каждому заплатят по 90 долларов», - кричали они.

19 мая World Journal опубликовал новости об этом инциденте под названием «Фалуньгун критикует КПК», в котором не упоминалось о сборе пожертвований.

Но в Китае содержание было искажено. Тема митинга, посвященного выходу из КПК, и организованного практикующими Фалуньгун, который проводился с разрешения Департамента полиции Нью-Йорка, была изменена и названа «Китайцы Нью-Йорка собирают пожертвования для жертв землетрясения в Сычуане». Содержание новостей не соответствовало показанному видео, на котором были видны флаги со словами «Выходите из КПК для того, чтобы обеспечить своё будущее», и так далее.

На кадре новостей ЦТВ Китая видны флаги со словами «Выходите из КПК, чтобы обеспечить своё будущее» и «Небеса уничтожат КПК», которые доказывают, что это был митинг, посвященный выходу из КПК, а не митинг по сбору средств

Это кадр с вебсайта КПК, на котором видны люди на митинге возле библиотеке во Флашинге (17 мая). В новостях их назвали « местными жителями , вышедшими из магазинов ». На самом деле, людей, присутствующих там, было около тысячи, и многие из них были из Бостона и Филадельфии. Как только начался шум, оператор ЦТВ начал снимать сцену. Организаторы, представляющие КПК, быстро раздали флаги КПК своим нанятым за деньги людям, чтобы сфабриковать сцену, которую так любят представители КПК в Китае. Эта сцена была широко освещена в китайских СМИ.

Нью-Йоркские участники митинга (Центра помощи по выходу из КПК) проводят подобные мероприятия почти каждый месяц, независимо от погоды. На этот раз, в начале митинга, ведущий попросил почтить минутой молчания память тех людей, которые погибли во время недавнего землетрясения в Сычуане, и почти все выступающие выразили свои соболезнования жертвам землетрясения. Об этих заявлениях не упоминалось в новостях ЦТВ, в которых фальшиво заявили, что это было мероприятие, посвященное сбору пожертвований.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/5/22/178968. html