Г-н Ба Шуцюнь тяжело ранен в результате пыток, его подвергли незаконному судебному разбирательству и отправили в центр заключения города Цзинань

Установлено, что г-н Ба Шуцюнь, практикующий Фалунь Дафа из города Цзинань п ровинции Шаньдун, в результате пыток не в состоянии самостоятельно передвигаться. Кроме того, 29 января 2008 года его отправили в здание суда в районе Тяньцяо города Цзинань для проведения закрытого заседания и вынесения незаконного приговора. Согласно рассказу очевидцев, несколько человек вытащили г-на Ба Шуцюнь из автомобиля. Заседание планировалось провести на втором этаже. Однако полицейским было трудно поднимать его по лестнице. Поэтому слушание дела было перенесено в маленькую комнату на первом этаже. Когда г-на Ба допрашивали, его поддерживали, так как он был не в состоянии стоять, и использовал опору (стоял на костылях). Он выглядел очень бледным и изнурённым.

После судебного заседания г-на Ба отправили в центр заключения в городе Цзинане, где он раньше уже подвергался преследованию. В полицейском госпитале п ровинции Шаньдун (бывший госпиталь трудового лагеря) заявили, г-н Ба очень задолжал им за медицинское обслуживание и отказались его принять. Власти полностью проигнорировали тот факт, что состояние его здоровья ухудшается. Вместо оказания медицинской помощи г-ну Ба власти продолжили преследовать его. Недавно представители коммунистической партия Китая (КПК) заявили о «новых обстоятельствах» и объявили ему, что ожидается ещё одно судебное разбирательство.

Установлено, что перед отправкой г-на Ба в тюрьму Синькан внутри полицейского госпиталя в провинции Шаньдун (бывший госпиталь трудового лагеря), его ноги и тазовые кости были поломаны в результате жесточайших пыток агентами безопасности КПК и полицейскими из полицейского участка Тяньцяо. Согласно информации, поступившей из центра заключения, он по-прежнему не может ходить.

Ранее здоровый человек г-н Ба Шуцюнь из-за жестоких пыток в настоящее время нетрудоспособен. Те лица, которые принимали участие в его незаконном преследовании остаются на свободе и не только не выплатили компенсацию, не организовали лечение г-ну Ба, но и не освободили его безоговорочно. Они ответственны за то, что случилось, но по-прежнему продолжают преследовать его.

Г-н Ба Шуцюнь начал практиковать Фалуньгун в 1994 году. Он непреклонно следовал нормам совершенствующихся и стал широко известен как хороший практикующий. Г-н Ба Лихуа, отец г-н Ба Шуцюня, раньше работал в провинции Шаньдун в штаб-квартире военного округа. Все вместе г-н Ба Лихуа, его жена и сын практиковали Фалуньгун. Они значительно улучшили своё физическое и духовное здоровье. С тех пор, как началось преследование Фалуньгун, инициированное 20 июля 1999 года Цзян Цзэминем, они подверглись жестокому давлению, и в результате скончались.

Г-н Ба пропал без вести 12 сентября. 25 октября жену г-на Ба известили о том, что её муж заключён в полицейском участке Тяньцяо в городе Цзинане. Он был задержан на 43 дня. Члены семьи г-на Ба сразу отправились в полицейский участок на следующий день, чтобы сказать, что г-ну Ба там не место, но 18 сентября его отправили в т юрьму Синькан на территории полицейского госпиталя в провинции Шаньдун. Тюремный персонал госпиталя потребовал у семьи г-на Бая заплатить 9000 юаней.

«Офис 610» провинции Шаньдун и «Офис 610» города Цзинань напрямую ответственны за установление властями КПК преследования практикующих Фалуньгун в провинции.

Мы вновь обращаемся ко всем справедливым людям в Китае и за рубежом помочь, обратив пристальное внимание на спасение практикующего Фалуньгун г-н Ба Шуцюнь, который по-прежнему подвергается преследованию.

Центр заключения в городе Цзинань: 86-531-85088354.

Руководитель «Офиса 610» в городе Цзинань - Дун Хайтао: 86-531-82038101, 86-531-82038103, 86-531-82868818, 86-13969093610 (моб.).

Помощник начальника, Лю Гожун: 86-531-82038103, 86-531-82868818, 86-13969093610 (моб.).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/3/23/174925. html