Г-жа Ли Цзиньлянь из города Дацин незаконно заключена в тюрьму, её дочь осталась одна

Г-жа Ли Цзиньлянь ( Li Jinlian ) 39-ти лет – практикующая из Бабайшан ( Babaishang ) города Дацин ( Daqing ) провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ), живёт в третьем квартале Бабайшан. Она работала станочником на токарном станке в ремонтном цехе Второй бурильной компании города Дацин. В 1995 г. она стала совершенствоваться по Фалунь Дафа и поступать согласно принципам Чжень-Шань-Жень (Истины-Доброты-Терпения), повышая свою нравственность и становясь добрым, благородным человеком.

В 1998 г. умер ее муж, оставив ее одну с пятилетней дочкой. С тех пор г-жа Ли не только сама воспитывала своего маленького ребенка, но и каждую неделю навещала пожилых свекровь и свекра. После смерти сына свекровь поддалась отравляющему влиянию пропаганды коммунистической партии Китая и стала плохо относиться к Фалуньгун. Но, несмотря на это, г-жа Ли каждую неделю навещала ее.

В феврале 2000 года г-жа Ли поехала в Пекин объяснить правительству, что Фалунь Дафа – праведный Закон. Но на площади Тяньаньмэнь её арестовали и содержали под стражей в гостинице «Солнечный остров» офиса по связям г. Дацина в Пекине. Это место было организовано городскими властями Дацина специально для задержания практикующих, приезжающих в Пекин апеллировать. Сотрудники по работе забрали её обратно в г. Дацин, а там полицейские Линь Шуй ( Lin Shui ), Ли Баошань ( Li Baoshan ) и Цзян Инъю ( Jiang Yingyou ) заключили её в муниципальную тюрьму города Дацин на два с лишним месяца. Затем ее перевели в районный центр заключения Хунган ( Honggang ) на 45 дней. В целом г-жу Ли продержали под арестом свыше 100 дней только за то, что она апеллировала в защиту Фалуньгун.

В том же году на предприятии, где она работала, проводили сессии «промывания мозгов», и бывший партийный секретарь Го Цинчунь ( Guo Qingchun ) заставлял г-жу Ли Цзиньлянь смотреть видеофильмы, порочащие Фалуньгун. Ради защиты правды и справедливости, она разбила эти видеокассеты. Хозяин предприятия, следуя приказу главы компартии Цзяна заставлял своих сотрудников и г-жу Ли Цзиньлянь расписываться на транспаранте, порочащем Фалуньгун. Она тут же его сорвала, чем вызвала гнев у ответственных лиц. В замешательстве они снова поместили её в муниципальную тюрьму на 45 дней, а затем в районный центр заключения Хунган на 15 дней.

Летом 2007 г. г-жа Ли Цзиньлянь была принята на работу в районный филиал Бабайшана Бурильной компании города Дацин, в ремонтный цех. 6 марта 2008 г., приблизительно в 8:00 часов утра, когда г-жа Ли Цзиньлянь находилась на работе, секретарь Чэнь Яньнин ( Chen Yanning ) вызвал её в офис. Как только она зашла туда, полицейские надели на неё наручники и кандалы, и посадили в машину. Она была арестована по обвинению: «Подозревается в сопротивлении при исполнении закона». Полицейские не только обыскали шкафчик с инструментами на рабочем месте г-жи Ли Цзиньлянь, но и произвели обыск у нее дома, конфисковав имущество: два принтера, книги Дафа и материалы, персональный компьютер дочери, спутниковую антенну, два сотовых телефона, а также 10 000 юаней, сберкнижки, на счету которых хранилось 20 000 юаней, ценные бумаги и другие личные вещи. Дом был полностью разграблен .

Родственники г-жи Ли Цзиньлянь приехали в полицейское отделение Бабайшан с просьбой о её освобождении. Её 15-летняя дочь – жертва 10-летнего преследования Фалуньгун, также стала ходатайствовать об освобождении своей матери. Но начальник Ли Дамин ( Li Daming ) грубо отказал им. 19 марта родственники потребовали вернуть конфискованные полицией деньги и ценные бумаги, на что Ли Дамин ответил: «Я верну вам после рассмотрения дела г-жи Ли Цзиньлюань». 26 марта родственники поехали в муниципальное отделение полиции города Дацин. Заместитель начальника Лян Симин ( Liang Ximing ) сказал им: «Ее дело уже передано в прокуратуру». КПК уклоняется от ответственности и обманывает простых людей. Находясь под тиранией КПК, обычные люди страдают от произвола, и им некуда обратиться за помощью.

Полицейские, вовлеченные в дело г-жи Ли Цзинньлянь:

Лю Ваньминь (Liu Wanmin), Чжан Яньбинь (Zhang Yanbin).

Другие ответственные лица:

Секретарь рабочей команды Чэнь Яньнин ( Chen Yanning ): 86-459-5608754.

Управляющий рабочей команды Мяо Чуньпин ( Miao Chunping ): 86-459-5608754.

Отделение полиции района Бабайшан города Дацин:

Начальник Ли Дамин: 86-459-4989777 (раб.), 86-13836709003 (моб.), 86-1394597666 (моб.), 86-459-4612473 (дом.).
Политический комиссар Ма Синкэ ( Ma Xinke ): 86-459-4980123 (раб.), 86-13329500833 (моб.), 86-459-6295345 (дом.).
Заместитель начальника Лю Юйху ( Liu Yuhu ): 86-459-4986123 (раб.), 86-23836709055 (моб.), 86-459-6781983 (дом.).

Заместитель начальника Ван Хунвэй ( Wang Hongwei ): 86-459-4895000 (раб.), 86-13836877222 (моб.), 86-13836709006 (моб.), 86-459-6132303 (дом.), 86-459-6786660 (дом.).
Заместитель начальника Юй Чанцзюнь ( Yu Changjun ): 86-459-4892500 (раб.), 86-13836709233 (моб.)86-459-6091088 (дом.)

Муниципальное отделение полиции города Дацин:

Начальник Цао Ливэй ( Cao Liwei ): 86-459-6371699 (раб.), 86-13384595678 (моб.).

Политический комиссар Цао Чжэнхэ ( Cao Zhenhe ): 86-459-6107789 (раб.), 86-459-6280888 (дом.), 86-13329500001(моб.).

Зам. начальника Линь Голи ( Lin Guoli ): 86-459-6100099 (раб.), 86-459-5986708 (дом.), 86-13328500003 (моб.).

Зам. начальника Лян Симин ( Liang Ximing ): 86-459-6390005 (раб.), 86-459-6390988 (дом.), 86-13845987777 (моб.).
Зам начальника Вэй Чуньхуа ( Wei Chunhua ): 86-459-6107611 (раб.), 86-459-6381983 (дом.), 86-13329500005 (моб.).
Зам начальника Хао Дэцзян ( Hao Dejiang ): 86-459-6107708 (раб.), 86-459-6381516 (дом.), 86-13329500006 (моб.).
Зам начальника Лю Юн ( Liu Yong ): 86-459-6107333 (раб.), 86-459-6509999 (дом.), 86-13394596000 (моб.).
Зам. начальника Лань Инцзе ( Lan Yingjie ): 86-459-6375288 (раб.), 86-459-6689098 (дом.), 86-13394596000 (моб.).

Руководитель политического отдела Ван Чуньжу ( Wang Chunru ): 86-459-6368499 (раб.), 86-459-4688828 (дом.), 86-13329500009 (моб.).

Муниципальная тюрьма города Дацин:

Руководитель Ду Чженьцзян ( Du Zhenjiang ): 86-459-4616098 (дом.), 86-13936726888 (моб.).

Политический инструктор Бай Юньшань ( Bai Yunshan ): 86-459-4616090 (раб.), 86-4596256942 (дом.), 86-13059043155 (моб.).
Зам. руководителя Ма Хайбо ( Ma Haibo ): 86-459-4616162 (раб.), 86-459-6211479 (дом.), 86-13089051888 (моб.).
Зам. руководителя Ян Баомин ( Yang Baomin ): 86-459-4616159 (раб.), 86-459-6686076 (дом.), 86-13836720062 (моб.).

Практикующий Фалунь Дафа из г. Дацин.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/4/13/176392. html