Факты преследования в исправительно-трудовом лагере Чжунба провинции Гуйчжоу

Я начал совершенствование по Фалунь Дафа в 1997 году. За последние десять лет я, в общей сложности, шесть лет был в заключении, подвергаясь пыткам в исправительно-трудовом лагере и в центре заключения. Коммунистическая партия Китая (КПК) в настоящее время хвалится тем, что это наилучшая эпоха в области прав человека за всю ее историю. Я хочу описать реальные ситуации в одном из их центров заключения и исправительно-трудовом лагере, свидетелем которых я стал и пережил.

Психологическое преследование

Как только кого-либо помещают в центр заключения, независимо от того, каковы причины, первое, чему подвергается каждый – это обыску в целях безопасности. Вас направляют в комнату, где оставляют стоять босиком в одном нижнем белье. Все остальные вещи охрана конфисковывает и хранит у себя. После того, как вас окатывают холодной водой, вас помещают в камеру. Во время этой процедуры, если это происходит зимой, то можно очень замерзнуть.

Если ваша семья заплатила деньги, то вам может быть предоставлена возможность пользоваться личной зубной щеткой. Если нет, то вы должны делить ее с 10-20 заключенными, или даже не иметь и этого. Дальше, каждый должен заучивать тюремные правила. Тем, у кого есть образование и они умеют читать, должны запомнить их за неделю. Тех, кто без образования, заставляют выучить их за две недели. В противном случае, тюремные охранники лишают вас сна и заставляют зубрить их всю ночь. Если вы откажетесь читать, то ответственная по камере может жестоко избить вас и направить к охранникам. Охранники применяют к вам пытку, поставив в положение, которое называется "едущий на мотоцикле" (помещают вас в кандалы, а затем надевают наручники через них). Из-за чего вы изгибаетесь назад под прямым углом и не в состоянии выпрямиться, ходить или спать. Это продолжается три-четыре дня, а иногда даже всю неделю или две.

Охрана установила ежедневное время для обучения и создала перечень задания с понедельника по пятницу: "Уголовное право", "Трудовое право", " Уголовно-процессуальный кодекс " и другие. Хотя на самом деле, эти предметы, никогда не изучались. Помимо того, что мы должны были ежедневно пересказывать тюремные правила, мы должны были пересказывать ответы на вопросы, которые они нам подготавливали на листах. Во время опроса, если вы не ответили на какие-либо вопросы, перечисленные в списке, ответственная по камере и охрана накажут вас. П омню один случай, когда один из членов инспекционной группы спросил: "Сколько раз в неделю вы едите мясо?" Ответ должен быть таким: "Несмотря на тяжелые условия, здесь руководство очень внимательное, заботится о заключенных, нам дают мясо два раза в неделю". На самом деле, мясо или то, что называют «мясом», выдают лишь раз в неделю. Всего "мяса", выдававшегося на более, чем 20 заключенных камеры, было меньше, чем остается после чистки мясорубки на рынке.

Как тюрьма делает деньги

Тюремщики получают баснословную прибыль, делая непомерно высокие цены на продукты, которые мы покупаем, такие как соль и мыло. В тюрьме №1 Гуйяна ( Guiyang ) все заключенные должны были нанизывать на низки декоративные бусинки или лампочки для гирлянд. Несмотря на работу в течение 10 часов в сутки, того, кто не выполнил план, ставили летом под палящее солнце, а зимой – на холод в одном нижнем белье или не давали спать.

Политика "трех слов" в исправительно-трудовом лагере

Политика "трех слов" в исправительно-трудовом лагере – это "образование, забота, спасение". Чиновники исправительно-трудового лагеря Чжунба ( Zhongba ) провинции Гуйчжоу ( Guizhou ) называют ее "исправительной школой Чжунба" и каждое подразделение определили как филиал школы.

Когда заключенный впервые попадал в трудовой лагерь, первый урок, который он должен был пройти, назвали "военной подготовкой". Военная подготовка длилась от семи-восьми часов в день – до нескольких месяцев. В остальных случаях на следующий день вас направляли на работу в производственный цех. Производственный цех представляет собой класс, оснащенный рабочим оборудованием.

В исправительно-трудовом лагере Чжунба никому не отведено времени для инструктажа. В ноябре 2006 г. Министерство юстиции проводило экзамены по гражданским правовым знания м в исправительно-трудовом лагер е . За два дня до него руководители каждого подразделения сказали, что сдать экзамены должны на 100%. На экзамене вопросы выдавались на листах, и тут же надо было давать ответ.

Что значит в лагере «забота»

Во время пребывания в исправительно-трудовом лагере всем заключенным запрещено видеться с родными. Чиновники лагеря Чжунба игнорируют выходной по воскресеньям, говоря, что "работа должна быть выполнена" за день. Тюрьма установила очень высокую рабочую квоту. Если вы не успели закончить установленную квоту, то должны работать сверхурочно, не имея возможности отдохнуть. Иногда не было ни одного выходного дня в течение нескольких месяцев.

Раньше, когда мы собирали цветные фонари для "Фабрики декоративного освещения Чжухай Шиюй ( Zhuhai Shiyu )", охранник Ту Чжунцзю ( Tu Zhongjiu ) безжалостно избивал того человека, который меньше всех изготавливал фонарей за неделю. Летом на него надевали зимнюю одежду и ставили под палящее солнце до ночи, лишая сна. На следующий день (он или она) должны были работать также, как и все остальные. Некоторые заключенные теряли сознание из-за недостаточного отдыха. Охранники говорили: "Немножко ополоснитесь холодной водой, и все будет в порядке". Некоторые заключенные падали и засыпали в туалете.

Для практикующих Фалуньгун они отвели свободную комнату. Ее окна были заклеены газетой. Каждый практикующий, которого посылали в эту комнату, должен был пройти, по крайней мере, один месяц «промывания мозгов». Практикующие должны были стоять прямо более 10 часов и иногда не могли пользоваться туалетом в течение двух или трех дней.

Иногда несколько человек одновременно избивали практикующего. Иногда охранники лично избивали практикующих либо заставляли это делать других заключенных. В конце мая 2006 года я стал свидетелем, как начальник тюрьмы №5 и тюремщики Лун Вэйлинь ( Long Weilin ) и Сунь ( Sun ) избили практикующего Ян Юйжу ( Yang Yuru ). Они приказали г-ну Ян стать на колени, чтобы бить его. Когда он отказался, они связали его в положении "куриное крыло" (когда руки связаны сзади) и посадили в клетку. Позже стало известно, что Ян Юйжу заразился тяжелой инфекцией и был отправлен на лечение. Он был учителем средней школы в Гуйчжоу ( Guizhou ).

В исправительно-трудовом лагере Чжунба охранники поощряют наркоманов использовать различные методы пыток, чтобы мучить практикующих. Например, они заставляют практикующих в ветреную холодную зимнюю погоду стоять в одной футболке по несколько часов, в то время как сами наблюдают, одетые в зимнюю одежду и сидя у камина,.

В тюрьме №5 ни одному практикующему не разрешают получать информацию из внешнего мира, будь то газеты, радио, и т.д.

Охранники жестоко обошлись с практикующим Пэн Илю ( Peng Yiliu ). Они поместили его в камеру и приказали заключенным бить его. Во время избиения было разбито окно, и многие люди слышали его крики боли. Несколько практикующих видели, что голова Пэн сильно кровоточила. Практикующий Тянь Чжунфу ( Tian Zhongfu ) пошел, чтобы рассказать начальнику Сюй Фаюаню ( Xu Fayuan ) об инциденте. Но тот схватил его и закричал, что Тянь Чжунфу пытался напасть на тюремную охрану. Тогда они немедленно поместили Тянь Чжунфу в тюремную камеру, связав его по рукам и ногам.

Факты, о которых я рассказал,  это только маленькая часть того, что происходит в исправительно-трудовом лагере Чжунба .

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2008/3/11/174101. html