В Китае люди с чистой совестью сидят в тюрьме, в то время как коррумпированные чиновники находятся на свободе

Мой 70-летний коллега по работе работал на китайскую компартию в течение десятилетий. Недавно его арестовали и заключили в тюрьму только за то, что он написал несколько слов на стене.

Его имя Ван Цзинсяо ( Wang Jingxiao ). До пенсии он являлся должностным лицом партийного комитета провинции Шаньдун ( Shandong ). Он был главой отдела на административном уровне . Достичь такого положения – мечта многих . Г-н Ван был известной фигурой округа в начале 90-х годов. Позже он начал практиковать Фалуньгун. Он говорил каждому, кого встречал о том, что Фалуньгун несет добро. Меня очень тронул его энтузиазм. Постепенно и у меня появилось более глубокое понимание о практике. Я был потрясен, когда услышал, что его арестовали только за то, что он на стене написал слова: «Фалунь Дафа несет добро».

Сегодня в Китае, в преддверии Олимпиады в Пекине, компартия начала кампанию по поиску, расправе и устранению, так называемых компартией, «неустойчивых элементов». Чиновники партийного комитета округа Линьшу ( Linshu ) отдали приказ «Офису 610», чтобы были наняты люди для работы на улице, кадры по безопасности на каждое рабочее место, с оплатой их до 400 юаней, для ежедневного патрулирования улиц в поисках «неустойчивых элементов». Если они увидят любого, кто напишет слова «Фалунь Дафа несет добро», они должны немедленно сообщить об этом. Кто-то сказал, что человека, который донес на Ван Цзинсяо, хвалили и даже предложили вознаграждение.

Сразу после того, как г-н Ван был арестован, служащие «Офиса 610» незаконно обыскали его дом. У него нашли экземпляры Девяти комментариев о коммунистической партии . В начале марта прокуратура объявила о его аресте за хранение Девяти комментариев . Теперь я хочу спросить: «Разве здесь собраны преступления, совершенные КПК не против китайской нации? Как КПК может быть приравнена к нации Китая, к нации, которая на 5 000 лет старше ее? Это шутка ? Каждое предложение в девяти комментариях – правда, здесь все показывает истинную природу КПК. Я бы сказал, что разоблачение преступлений, совершенных коммунистическим режимом против китайской нации и ее народа, фактически является патриотизмом.

Чиновники требуют, чтобы г-н Ван сказал им, где он взял Девять комментариев . КПК известна своей жестокостью пыток, используемых для вымогания признания. Я не могу даже вообразить, какие ужасные муки проходит этот 70-летний человек. Мне становиться очень грустно, когда думаю об этом.

Богатые партийные чиновники говорят: «Компартия обеспечила Вана, кормила и поила его, а теперь он отказывается слушать, что говорит партия, и даже выступает против нее». Такие высказывания меня огорчают, ведь партия относится к собственным членам, как к собакам. Я хочу спросить этих чиновников: «Кто обеспечил партию? Кто предоставил партии то, что она ест и пьет? Разве это не люди ? Тогда почему партия не слушает людей ? Почему партия лишает людей свободы слова? Коммунистический режим очень искусен в лицемерии. Как можно пытая этого старика, все время кричать о «социальной гармонии»?»

Мы видим грустную картину Китая, представляющую жалкие Олимпийские игры, украшенные искусственными «цветами и стабильностью». Ложное благосостояние, которое демонстрируется, было фактически создано из крови, пота и слез китайского народа. Где сердце совести и правосудия, которое мы хотим найти в Китае? Они заперты в центрах заключения. В эти дни в Китае люди с чистой совестью заперты и замучены в тюрьмах.

Ответственные лица и номера телефонов в округе Линьшу.

Руководитель «Офиса 610» Лю Юйхун ( Liu Yuhong ) 86-539-6084203, 6084303.

Заместитель руководителя «Офиса 610» Ли Фанчунь ( 86-539-6219727).

Офис партийного комитета Линьшу лю Пин ( Liu Ping ): 86-539-6211568, 2131090.

Заместитель партийного секретаря управления политики и юстиции Лю Ляньцзэн ( Liu Lianzeng ): 86-539-6211830, 6239218.

Партийный секретарь управления политики и юстиции Лу Чжаожун ( , Lu Zhaorong ): 86-539-6200626, 6210026.
Начальник департамента полиции округа Чжан Данун (, Zhang Danong : 86-539-6084201, 6084301).

Заместитель начальника полиции Лю Син ( Liu Xing ): 86-539-6084205, 6084305.
Политический комиссар отделения полиции Гао Фэн ( Gao Feng : 86-539-6084202, 6084302.
Начальник центра заключения Линьшу Чжан Цзэ ( Zhang Jie ): 86-539-6084536, 6084199.

Политический начальник центра заключения Линьшу Ма Циньхуа ( Ma Qinhua ): 86-539-6084500, 6084179.
Партийный секретарь комитета округа Сунь Фэнган.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/3/30/175438. html