Г-н Цуй Цзянь, находящийся в заключении в тюрьме №2 города Фушунь, рассказывает о жестоком аресте, незаконном приговоре и пытках
Эта статья была
тайно передана из тюрьмы №2 города Фушунь (
Fushun
)
двумя практикующими, которые находились
там в заключении и недавно получили возможность встретиться с
другими практикующими. Сейчас эта статья опубликована на вэбсайте
Минхуэй/Прозревшая Мудрость
. В ней раскрываются факты
преследования практикующих Фалуньгун компартией Китая.
20 июня 2003
года, в то время, когда я и моя жена (тоже практикующая) Лю Цуйпин
(
LiuCuiping
) покупали продукты в
супермаркете, полиция арестовала нас. Насильственные действия
привлекли внимание многих людей, стоявших поблизости. Я кричал:
"Фалуньгун – праведный Закон! Практика по Фалунь Дафа - это не
преступление!"
Сразу же после
этого полицейские затащили нас в маленькую машину и увезли из
супермаркета. Нас заперли в маленькой темной камере в полицейском
отделении Теси (
Tiexi
) города
Шеньян (
Shenyang
). Они закрыли
дверь и задернули занавески. В течение следующих 4-ех дней они
круглосуточно пытали меня. Пытки включали: удары кулаками, пинки
ногами, угрозы кинжалом; они жгли мои пальцы зажигалкой, вставляли
иглы под ногти пальцев рук и ног, полностью лишая меня сна в
течение 4-ех
c
уток; они
подвешивали меня в наручниках, которые врезались в моё тело, в
результате чего мои руки распухли и потеряли чувствительность. Они
насмехались надо мной, повторяя: "Мы бандиты! Мы грабители! Так что
вы собираетесь делать с этим?"
Затем они
переместили меня в центр заключения, где окружающая среда была
очень порочной. Каждый задержанный должен был заплатить 200 юаней,
чтобы купить все необходимое: одеяло, сделанное из самого низкого
качества хлопка, необходимые вещи и пищу по ценам, которые в
несколько раз превышали нормальные. Они также использовали
некоторых заключенных, чтобы командовать другими. Очень часто
ответственные заключенные избивали, проклинали и оскорбляли других.
Это был ад на земле.
В начале июня
в окружном суде Теси города Шеньян состоялся суд, они даже назначил
адвоката без нашего согласия. На суде судья спросил адвоката: "Что
Вы можете сказать от имени ответчика?" Адвокат ответил
автоматически: "Ничего". Тогда судья спросил меня: "Что Вы можете
сказать?" Я сказал: "Я практикующий Фалуньгун и должен говорить
правду". Я продолжал говорить о жестоком допросе, которому меня
подвергли в окружном отделении полиции Теси города Шеньян. Судья
молча слушал.
Впоследствии
они сказали моей жене: "Так как вы с мужем очень близки, вы должны
взять частичную ответственность за своего мужа". В то время, когда
я разъяснял правду в отношении "самосожжения на площади
Тяньаньмэнь" и фальсифицированной пропаганды КПК, контролирующей
все СМИ, судья не проронил ни слова. В конце меня приговорили к 10
годам заключения, а мою жену - к 4-ем годам. Мою жену отправили в
женскую тюрьму провинции Ляонин.
С этого
времени мой 10-летний ребенок должен был жить с бабушкой и
дедушкой, которым больше 70-и лет. Когда они посетили меня в
тюрьме, я заметил, что мои родители очень постарели. Беспомощный
взгляд моего ребенка разбил мне сердце. В Китае очень много
практикующих, страдающих так же, как и я.
В настоящее
время мы, практикующие, находящиеся в тюрьме, подтверждаем
замечательные качества Фалунь Дафа. Мы прилагаем все наши усилия
для разъяснения правды тюремным охранникам и заключенным,
разоблачая злостные преследования практикующих Фалуньгун.
Большинство охранников и заключенных уже поняли правду о Фалуньгун.
Некоторые из них публично выразили симпатию практикующим и
осуждение преследованию режимом Цзэминя. Некоторые из них даже
проявили интерес к изучению Фалуньгун.
Практикующий Цуй Цзянь (
Версия на
китайском языке находится на:
<http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/17/168544.html>