Статья в газете
Нью-Йорк Таймс
не
сможет ввести в заблуждение зрителей
Время уже показало, что
когда китайская компартия проявляет свою истинную природу зла и
пытается создать помехи
, это каждый раз порождает эффект, прямо противоположный её
намерениям.
Америка представляет собой свободное
общество, и каждый способен самостоятельно давать оценку всем вещам
и явлениям. Будучи жителями одного из мировых центров искусства и
моды, нью-йоркцы демонстрируют большой
спектр стилей в области театра, танца и музыки,
а также обладают довольно сложным и своеобразным вкусом в области
живописи. За последние несколько недель люди, принадлежащие самым
разным этническим группам, тепло приветствовали китайское
новогоднее шоу
Splendor
, представленное труппой
Божественное Искусство
в
концертном зале
Radio
City
. Интересно заметить, что многие зрители на протяжении
последних нескольких дней показа шоу, говорили, что статья в
Нью-Йор Таймс,
озаглавленная "Быстрый взгляд на шоу,
представляющее китайскую культуру, которое некоторым было трудно
смотреть", вызвала у них любопытство и желание прийти, чтобы
посмотреть шоу. Они были радостно удивлены, когда обнаружили, что
представление было совершенно иным по сравнению с тем, как оно было
описано в статье.
Сьюзан Инглиш из южного Нью-Джерси
взяла своих троих детей на шоу после того, что прочла статью в
Нью-Йорк Таймс
. Она с восторгом отзывалась о спектакле,
говоря, что Истина-Доброта-Терпение могут оказать благотворное
влияние на каждого. Она сказала, что была огорчена публикацией этой
статьи, так как это, по её мнению, проявление большой
несправедливости по отношению к шоу.
Один из руководителей транспортной
кампании в Нью-Йорке сказал, что пришёл посмотреть шоу после
прочтения статьи. Он знал, что Фалуньгун подвергается репрессиям, и
просто проигнорировал негативный аспект статьи. Взволнованный
просмотром вечернего шоу 9 февраля, он заметил, что концерт был
великолепным и стоил того, чтобы его увидеть.
В тот день, когда
была опубликована статья, в
Радио
Сити
на концерт пришла женщина с газетой
Нью-Йорк
Таймс
в руках. Во время перерыва она сказала китайцу, сидящему
рядом с ней: "Вы читали статью в
Нью-Йорк Таймс
? Они
называют это шоу 'очень политическим', но мне совершенно все равно.
Даже, если
Таймс
называет его 'политическим', у меня нет
никаких проблем с этим. Шоу просто
великолепное".
Однако, это потеря для тех, кому
пропаганда коммунистической партии (особенно людям из материкового
Китая) "промыла мозги", или тех, кто не знают правду по различным
причинам, потому что эти люди были еще больше введены в заблуждение
статьей в
Нью-Йорк Таймс
. Они пропустили изумительное
представление, демонстрирующее китайскую традиционную культуру, в
котором отсутствует культура компартии.
Но то, что
пытаются скрыть, обязательно выйдет наружу. Некоторых интересует,
какие отношения между КПК и
Нью-Йорк Таймс
привели к
публикации такой статьи. Они отмечают, что эта статья очень похожа
на те, которые публикуются в принадлежащих компартии
пропагандистских СМИ. В дополнение к тому, что представление,
посвященное китайскому Новому году, с предубеждением выставлено в
негативном свете, автор также подчеркнул и преувеличил реакцию
небольшой части аудитории, игнорируя огромное количество
положительных откликов, и представил эти негативные отклики как
мнение большинства. Содержание этой статьи также выявляет, что,
хотя автор и его редактор в
Таймс
знают, как угодить
коммунистическому режиму, они совсем не разбираются в широкой и
глубокой традиционной китайской культуре; культуре, которая в
течение 5000 лет оставалась свободной от любых искажений под
репрессивным бременем культуры компартии. Они ничего не знают о
подлинной сущности и истинной истории Китая, которая раскрывается в
таких широко известных легендах, как Юэ Фэй (Yue Fei) и Мулань
(Mulan), передаваемых из поколения в
поколения.
Вскоре после
публикации статьи в
Нью-Йорк Таймс
, рупор китайской
компартии,
Агентство Новостей
Синьхуа
, перепечатало эту статью с большой помпой, в тщетной
попытке спасти «тонущий корабль» КПК, и, вводя в заблуждение
китайское население, которое не имеет никакого доступа к свободному
потоку информации.
В Америке, однако, аудитория видит шоу таким, каким оно является в действительности: представление на уровне мирового класса. Фактически, успех шоу становится глобальным феноменом, и у многих китайцев после просмотра возникает чувство гордости за свое культурное наследие.
Средства
массовой информации, которые добиваются уважения со стороны своих
читателей, должны проявлять уважение к профессиональной этике. В
этой статье газета
Нью-Йорк Таймс
разочаровала читателей,
искажая факты. Многие люди, которые прочитали статью, решили
посмотреть шоу, чтобы сформировать своё собственное мнение. Это
является молчаливым и, вместе с тем, мощным ответом на статью.
Нью-Йорк
Таймс
и большинство людей
китайского происхождения, у которых она взяла интервью, также
являются жертвами лжи компартии, а самые многочисленные жертвы –
это китайцы материкового Китая. Практикующие Фалуньгун на
протяжении многих лет помогали большому количеству людей увидеть,
что скрывается за помпезным фасадом компартии, по мере того, как
сама партия быстро распадалась на фоне волны выхода многочисленных
членов из её состава.
В этом свободном обществе статья, фактически, привела к тому, что привлекла большое количество людей к китайскому новогоднему шоу, которое в дни после публикации статьи, проходило в абсолютно переполненном зале. Что касается публикации статьи, то группа людей, которая пыталась создать помехи тому, что является праведным и добрым, ещё раз сама нанесла себе поражение.
Версия на
китайском языке находится на:
<http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/10/172179.html>