Практикующие Дафа Ху Ин и На Юйин из города Дяобиншань провинции Ляонин подвергаются жестоким репрессиям

Практикующие Дафа г-жа Ху Ин и г-жа На Юйин из города Дяобиншань провинции Ляонин недавно были арестованы. Ху Ин была задержана в городе Телин, где жестоким обращением её довели до крайнего истощения. Она больше не в состоянии самостоятельно принимать пищу. Полиция не разрешает родственникам навещать ее. Три дня назад она была отправлена в центр заключения города Дяобиншань. Другая практикующая Дафа На Юйин из-за плохого обращения перенесла несколько сердечных приступов, и ее дважды отправляли в больницу.

43-летняя Ху Ин была арестована полицией города Дяобиншань у себя дома 4-го июля 2008 г. 6-го июля она была отправлена в город Телин, а 29-го сентября - обратно в центр заключения города Дяобиншань для дальнейшего преследования. Она была не в состоянии мочиться и вынуждена была использовать катетеры. Она испытывала такие муки, что билась головой об стену. Тогда Цзан Цзинлинь (женщина), начальник команды наблюдения в центре заключения, вместе с директором Ван Лицунем распорядились приковать ее ноги к полу.

56-летняя На Юйин была арестована Чжан Фэнлаем, начальником Отделения внутренней безопасности полиции города Дяобиншань, 4-го июля, когда шла на улице, а в 17:00 полиция вторглась в ее дом. Чжан Фэнлай уже арестовывал На Юйин в январе 2007 г. На этот раз, отбывая срок в центре заключения города Дяобиншань, На Юйин подверглась таким жестоким пыткам, что у нее стало сдавать сердце, и ее дважды отправляли в больницу. 29 сентября полиция переместила ее в центр заключения города Телин для дальнейшего преследования.

Дело На Юйин было отклонено высшими судебными властями из-за недостатка доказательств.

Человеческая жизнь бесценна. Никто не должен оставаться безмолвным перед лицом преследования невиновных людей, которые верят в принципы Истина-Доброта-Терпение. Мы надеемся, что это преследование может быть остановлено немедленно, и что правосудие, в конце концов, восторжествует.

Телефонные номера офисов и персонала, принимавших участие в этих преследованиях:

Офис полицейского отдела: 86-410-6992017/6992023.

Правовой сектор: 86-410-6992021.

Центр заключения: команда наблюдения: 86-410-6992029.

Прокурор: Ху Чэньянь: 86-410-6865636, 86-410-6873033, 86-410-2828169, 86-13904106119 (моб.).

Ван Цзинсе, секретарь Политико-правового комитета КПК: 86-410-6865243, 86-410-6875100, 86-410-6925099, 86-13704103298 (моб.).

Чжан Фэнлай, Отделение внутренней безопасности отдела полиции города Дяобиншань: 86-13941098399 (моб), 86-410-6865445 (раб.).

Кан Цзяшэн, руководитель полицейского отдела города Дяобиншань (недавно назначенный): 86-410-6992001.

Гао Юйцин, заместитель руководителя полицейского отдела города Дяобиншань: 86-410-6992004.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.org/mh/articles/2008/10/13/187619.html