Практикующего Цзя Чжицзюня из провинции Хэйлунцзян подвергали пыткам

Практикующий Фалуньгун из провинции Хэйлунцзян Цзя Чжицзюнь (более 40 лет) живёт в Центре Байшань Форести, округ Цзиньшаньтунь, г. Ичунь. В мае 2002 г. мать г-на Цзя была незаконно арестована полицией на автобусной остановке в округе Цзиньшаньтунь. Узнав об этом, г-н Цзя был вынужден покинуть дом на один-два месяца. В июле 2002 г. его арестовал Цзи Чэн из полицейского участка Фэнгоу и полицейский Сы Чжигуан из района Байшань.

В полицейском участке Фэнгоу полиция посредством пыток добивалась признания от г-на Цзя. Они заставили его мучительно долго сидеть на корточках с поднятыми руками, подобно «езде на мотоцикле». Полицейский Ван Шоуминь бил г-на Цзя рукояткой швабры по рукам, а глава полицейского участка Фэнгоу Минь Чанчунь бил его бамбуковой рукояткой щетки. На третьем этаже полицейского участка Цзиньшаньтунь посредством пыток Цзя вынудили признать вину. Полицейские Кан Кай и Ци Ю связали его веревкой, заковали руки наручниками и с усилием давили ногами на цепь наручников. Как правило, в этом случае запястья получают серьёзные повреждения. Полицейские связали руки за спиной, а затем подвесили его за руки и избивали. Говорят, что если подобные пытки длятся более одной-двух минут, это чрезмерно мучительно и трудно вынести. Они снимали его, затем снова подвешивали и опять снимали. Полицейские неоднократно пытали его таким способом. Многие практикующие Фалуньгун из округа Цзиньшаньтунь страдали от подобной пытки. Г-н Цинь Юэмин и г-н Чжу Чэнсинь подвергались даже более жестоким мучениям.

На следующий день, когда полицейские собрались пытать г-на Цзя, пытаясь скрыться, он спрыгнул с третьего этажа здания полицейского участка. Когда г-н Цзя пришел в себя, вокруг него было много людей. Полиция разогнала публику. Рука у него была сломана, и он не мог ее поднять. Полиция и агенты «Офиса 610» отправили Цзя в госпиталь Ичунь, где ему прооперировали руку. После больницы его заключили в тюрьму Цзиньшаньтунь на два дня. Он страдал от очень сильной боли, так как сломанная рука опухла.

Цзя Чжицзюня незаконно продержали в тюрьме 100 дней. После 80 дней тюремного заключения он объявил голодовку. После десяти дней полицейские решили, что Цзя находится на краю смерти, и испугались, что он умрет в тюрьме. Путем вымогательств они выманили у его жены 3 000 юаней. Жена Цзя была потрясена, когда увидела, что её мужа подвергали таким чудовищным пыткам. Она унесла его из тюрьмы на спине.

Цзя изучал Фа и выполнял упражнения Фалунь Дафа. Как только ему стало чуть-чуть лучше (хотя он всё ещё не мог поворачивать и поднимать руку), полицейский Сы Чжигуан и служащий компании Байшань Чжао Юйвэнь обманом направили его в «Офис 610» и оттуда в центр «промывания мозгов» Ичунь.

Спустя месяц, благодаря милосердной защите Учителя, с помощью праведных мыслей г-н Цзя достойно вышел из центра «промывания мозгов». Чтобы избежать дальнейших репрессий, он и его жена покинули дом, и в настоящее время они бездомные и терпят лишения. Полиция все еще всюду ищет г-на Цзя.

Цзя до сих пор не может поворачивать и поднимать правую руку. Он не может пользоваться обеими руками, когда умывает лицо. Цзя подвергся репрессиям, в результате чего у него искалечена правая рука, и он не может вернуться домой. Его до сих пор преследует полиция. История Цзя – одна из многих тысяч подобных случаев в Китае.

Мы обращаемся ко всем добросердечным и справедливым людям с просьбой сделать все, что они могут, чтобы помочь как можно быстрее покончить с чрезвычайно трагическими репрессиями в Китае.

Ван Шоуминь: 86-458-3734082, 86-13134584082 (моб.).
Минь Чанчунь: 86-458-3734875, 86-13846696677 (моб.).
Сы Чжигуан : 86-458-3732430, 86-458-6837038, 86-13845814555 ( моб .).
Кан Кай : 86-458-3732737, 86-4583-739532, 86-13845860655( моб .).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/10/13/187621. html