Irish Times : китайский студент обратился с просьбой к премьер-министру Ирландии Брайану Коуэну поднять вопрос об аресте его матери в Китае

Китайский студент, находящийся в графстве Корк, Ирландия, мать которого в июне этого года была арестована в Китае за ее связь с движением Фалуньгун, обратился с просьбой к премьер-министру Ирландии Брайану Коуэну о том, чтобы во время предстоящего на этой неделе визита премьер-министра в Китай был поднят вопрос о её длительном заключении, а также о более широкой проблеме прав человека в этой стране.

Родители Тан Ляна, студента пищевого отделения колледжа при университете Корк, были арестованы в провинции Хэнань во время повальных арестов практикующих Фалуньгун при подготовке к пекинским Олимпийским Играм. Они распространяли компактные видеодиски "Девять комментариев о коммунистической партии Китая".

Отец г-на Тана, Ю Линь Тан, был позже освобожден, но его мать Айцинь Ван, до сих пор находится в заключении.

"Мои родители не сделали ничего плохого, - сказал вчера на пресс-конференции г-н Тан, - это хороший шанс потребовать правосудия от правительства Китая".

Тан Ляна сопровождал Мин Чжао, практикующий Фалуньгун, брошенный китайскими властями в тюрьму в то время, когда в 2000 году он был принят в колледж Троицы в Дублине. Он был освобожден два года спустя, после вмешательства в это дело бывшего в то время премьер-министра Ирландии Берти Ахэрна. Мин Чжао вернулся в Ирландию, где ему был предоставлен статус беженца.

"Мы верим, что если премьер-министр выступит в их защиту, мать Тан Ляна может быть освобождена, и он сможет продолжить свою учёбу, не волнуясь за мать", - сказал г-н Мин. "Важно, когда в защиту выступают люди из-за рубежа".

Он добавил, что Ирландская Ассоциация Фалунь Дафа, представляющая практикующих Фалуньгун, проживающих в Ирландии, также хотела бы, чтобы премьер-министр во время визита шире осветил проблему извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун в Китае и поднял вопрос об аресте адвоката Гао Чжишена, в прошлом выступавшего в защиту движения практикующих.

Многие ирландские политические деятели, в том числе сенатор Дэвид Норрис и сенатор Джо О'тул, поддержали эту кампанию.

Источник: http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2008/1021/1224454425841.html

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/10/25/101727.html