Бизнесмен, г-н Чэнь Сибу, умер в результате преследования

56-летний г-н Чэнь Сибу жил в местечке Дашичжуан города Синьцзи провинции Хэбэй. Он был экспертом по одежде из кожи, и бизнес его шел успешно благодаря высокому профессионализму и абсолютной честности. Вся его семья видела смысл жизни в совершенствовании по Фалунь Дафа. Они жили прекрасной полноценной жизнью. С июля 1999 года, после того, как коммунистическая партия Китая начала преследовать Фалуньгун, семья г-на Чэнь испытала все виды зверского обращения, такие как многократные обыски в их домах, незаконные аресты, вымогательство денег и лишение имущества. Г-н Чэнь подвергался задержаниям многократно, но он никогда не сдавался и проявлял великое милосердие и терпение.

С 2001 года по 2003 год г-н Чэнь много раз лишался свободы. Однажды он потерял сознание на шестой день голодовки. Врач центра заключения загонял ему иглу под ногти на пальцах рук, чтобы определить, был ли он все еще в сознании. Он подвергался жестокому насильственному кормлению, едва находясь в сознании.

Полиция знала, что его семья была богата, и они преднамеренно беспокоили его, рылись в доме и вымогали деньги, угрожая немедленно взять его под арест. Семья не может припомнить, сколько раз он был арестован, и сколько денег полиция вымогательством получила от них.

Накануне Нового 2003 года местная полиция узнала, что дочь г-на Чэня собирается выйти замуж. Они хотели вымогательством получить большую сумму, поэтому собрали группу полицейских и ворвались в дом г-на Чэня. Они украли обручальное кольцо с пальца дочери Чэня, г-жи Чэнь Су. У г-на Чэня случился сердечный приступ, и он упал на пол. Приехала скорая помощь, но полиция не разрешила его спасать. Вместо этого они забрали г-на Чэня и его дочь.

Вскоре после этого полиция приговорила г-на Чэня к восьми годам тюремного заключения, пользуясь сфабрикованным обвинением. В конце 2003 года его заключили в тюрьму района Фэннань города Таншань. Г-жу Чэнь Су отправили в трудовой лагерь города Шицзячжуан. Младший брат Чэнь Сибу, г-н Чэнь Сицзянь и его жена находились в центре заключения города Синьцзи в апреле и мае 2001 года. Чэнь Сицзянь был приговорен, также как и его брат, к семи годам тюремного заключения, и находится в тюрьме Цзидун города Таншань.

Г-н Чэнь Сибу подвергался пыткам и изоляции в маленькой камере (1), его лишали сна. Состояние его ухудшалось в связи с перенесённым инсультом, и он был условно освобожден из тюрьмы по медицинским показаниям. Местная полиция, тем не менее, тщательно наблюдала за ним, и в 2007 г. его заключили в изолятор на территории отделения внутренней безопасности, где подвергали насильственному кормлению неизвестными веществами. Они вынуждены были прекратить насильственное кормление, после того как г-на Чэня стошнило большим количеством крови. Его лицо сильно опухло, но, несмотря на слабость, ему пришлось покинуть дом, чтобы избежать преследования.

Перед Олимпийскими играми агенты внутренней безопасности упорно преследовали г-на Чэня и угрожали задержать его сына, если не смогут его найти. Они провели обыск в доме сына, толкнули невестку на пол и забрали автомобиль. 6 августа 2008 года шестеро полицейских отправились в город Шицзячжуан и забрали г-на Чэня, его жену и дочь назад в город Синьцзи. Полиция наблюдала за их домом 24 часа в сутки и беспокоила их по нескольку раз в день. Они отказались возвратить автомобиль его сына даже после окончания Олимпийских игр и сказали, что будут ждать до тех пор, пока не закончатся специальные Олимпийские игры или даже еще позже, до 1 октября, государственного праздника коммунистической партии Китая.

Г-н Чэнь был добрым человеком, который всегда исправно платил налоги, стремился быть хорошим человеком и жить согласно принципам Истина-Доброта-Терпение. С ним жестоко обращались эти девять лет, и он не мог нормально жить или работать. Он был полностью лишен основных прав человека и стал настолько слабым и истощённым, что умер 31 августа 2008 года. Даже в день его смерти агенты наблюдали за домом и беспокоили его. Убедившись, что он умер, они удалились.

Чжан Синьбо (мужчина), начальник полицейского управления города Синьцзи: 86-13603310596 (моб.).

Цао Шицунь (мужчина), заместитель начальника полицейского участка Торгово-развлекательного центра 86-13582329069 (моб.).

Лян Цзяньцы (мужчина), администратор Торгово-развлекательного центра: 86-13503205111 (моб.).

(1) Заключённого практикующего запирают в очень маленькой одиночной камере. Охранники сковывают его руки за спиной в фиксированном положении, при котором человек не может ни двинуться, ни лечь. Маленькая камера очень сырая, и туда не проникает дневной свет. Людям приходится мочиться и испражняться в камере. Только половина обычной дневной нормы выдаётся заключённому. Ночью крысы бегают по камере. Зловоние в маленькой камере настолько сильное, что трудно дышать.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/9/6/185392. html