У госпожи Бянь Линюнь появилась опухоль во время нахождения в центре заключения Ганьцика

Госпожа Бянь Линюнь незаконно содержится в центре заключения Ганьцика в городе Тунляо Автономном районе Внутренняя Монголия с прошлого мая. Недавно у нее появилась опасная для жизни опухоль яичников.

Госпожа Бянь Линюнь раньше жила в городе Шулань провинции Цзилинь. Поскольку преследование Фалуньгун ужесточалось в Китае, полицейские из отделения полиции Хуаньчжэн часто беспокоили ее дома. Каждый член семьи госпожи Бянь испытывал беспокойство и страх от этого преследования, и ее родители и сын заболели. В попытке изменить это и иметь возможность вести нормальную жизнь, семья госпожи Бянь переехала в город Тунляо Автономного района Внутренняя Монголия.

Утром 7 мая 2008 года Лю Чжанцин повел группу полицейских из городского отделения полиции Тунляо с целью ворваться в дом госпожи Бянь Линюнь. Они арестовали ее, перерыли все в доме и захватили все имущество ее семьи, включая две банковских кредитных карточки, на которых было несколько тысяч юаней, отложенные для обучения ее сына, видеоплэер, карманные деньги ее сына ( приблизительно восемьдесят юаней мелочью), косметику, детскую еду, будильник, чемоданы и т.д.

Семья попала в тяжелое положение. Сын госпожи Бянь больше не мог ходить в школу, поскольку были захвачены деньги на его обучение. Муж госпожи Бянь , г-н Сун Цзюньфан, вместе с сыном поехали в отделение общественной безопасности районного отделения полиции Хурцинь, чтобы потребовать освобождения его жены и возвращения их денег и собственности. Г-н Сун задал полицейским вопрос: "Какой закон нарушила моя жена?" Он не получил никакого ответа. Г-н Сун далее спросил: "Почему мою жену, которая не совершила никакого преступления, заключили в тюрьму, в то время как грабители ходят на свободе? Что делает правительство? Где правосудие?" Полиция не отвечала. Г-н Сун спросил: "Почему Вы захватили мои тяжелым трудом заработанные деньги?" Полицейские ответили: "Вы утверждаете, что Вы заработали деньги. Но у вас нет на это никакого доказательства. Мы должны это расследовать".

Начиная с прошлого августа, г-н Сун Цзюньфан и его сын обращаются в отделение общественной безопасности ежедневно, чтобы потребовать освобождения госпожи Бянь и возвращения их денег. К концу сентября у отца и сына остались только 0.9 юаня. Полицейское отделение было закрыто в течение долгого времени из-за праздника 1 октября. Г-н Сун пошел на работу в течение этих пяти дней и затем продолжал ходить ежедневно в полицейское отделение, как только оно опять открылось.

У госпожи Бянь Линюнь появилась опасная для жизни опухоль после того, как ее отправили в центр заключения Ганьцика . Один полицейский сказал г-ну Суню конфиденциально: "Если Вы дадите деньги кому-то в отделении общественной безопасности, то она будет освобождена. Ваша жена очень больна. Это опасно для жизни. Ее спасение является первостепенной задачей". Где может г-н Сун раздобыть деньги, чтобы удовлетворить такое вымогательство?

Госпожа Бянь и господин Сун - честные люди. В течение лета 2005 года, в то время как они все еще жили в городе Шулань провинции Цзилинь, г-н Сун зарабатывал на жизнь, развозя людей на трехколесном велосипеде после того, как он был уволен с городского завода по очистке растительного масла города Шулань. Однажды он нашел кошелек на дороге, в то время как проезжал по одной из площадей города Шулань. В кошельке он нашел тысячу юаней, две банковские кредитные карточки и несколько счетов. Наличных денег было больше, чем он зарабатывал за два месяца.

Госпожа Бянь сказала г-ну Суню: "Мы не можем взять эти деньги. Мы должны найти владельца и возвратить их." Г-н Сун ответил: "Я ни у кого не забрал эти деньги, я нашел их на дороге". Госпожа Бянь ответила: "Мы не можем брать чьи-то деньги. Владелец сейчас очень расстроен. Я практикующая Дафа. Когда один практикует, вся семья получает от этого пользу. Если мы возьмем чьи-то деньги, то мы потеряем достоинство. Это плохо для нашего будущего. Учитель велел нам быть хорошими людьми и думать прежде всего о других. Мы не богаты, но мы честные люди". Г-н Сун согласился: "Дафа - праведный Закон". Они нашли визитную карточку в сумке. Используя эту информацию, они нашли владельца, Чжао Шуе, заместителя секретаря управления района Шулань и директора Торговой палаты. Чжао был так рад, когда он получил обратно свой кошелек и сказал: "Это - больше чем одна тысяча юаней. Ценность этого 200 - 300 тысяч".

На следующий день представители городского телевизионного канала Шулань взяли интервью у г-на Суня. О его истории рассказывали на телестанции в течение следующих трех дней.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/10/17/187900. html