Моё самое большое желание в день восемнадцатилетия состоит в том, чтобы прекратились преследования и мой отец вышел на свободу
Через несколько дней мне
исполнится 18 лет, я становлюсь взрослой. Но я не ожидаю, что это
будет "счастливый день рождения", потому что мой отец не со мной.
Он подвергается преследованиям только потому, что хочет быть
хорошим человеком.
Землетрясение 12 мая 2008
года до сих пор похоже на темное облако, нависшее надо мной. 27
июня был
незаконно арестован
мой отец.
Прежде, чем мы смогли пройти через страдания от последствия
землетрясения, с моей семьей случилось другое
бедствие.
Было около 2
часов дня
27 июня, мы с тётей убирали в
доме. До этого, тем же утром, директор школы сказал моему отцу
прийти в школу, чтобы получить зарплату, но после этого он так и не
вернулся домой. Моя мать очень забеспокоилась и вышла позвонить ему
по телефону. После того, как она ушла, кто-то внезапно постучал в
дверь, это меня очень испугало. Я спросила: "Кто там?" Приветливый
голос ответил: "Мы пришли, чтобы доставить зарплату вашего отца". Я
почувствовала в этом что-то неправильное. Мой отец сам пошел, чтобы
взять свою зарплату. Я посмотрела через окно ванной и увидела у
нашей двери несколько человек, один из них был в полицейской
форме.
Уже несколько лет
коммунистическая партия Китая преследовала мою семью только потому,
что мои родители практиковали Фалуньгун.
Группа людей с силой
ворвалась в наш дом. Приветливый голос человека превратился в рев.
Когда спросили, кто они такие, они ответили, что они из Бюро общественной безопасности. Один из них сказал: "Ваш отец практикует Фалуньгун, поэтому мы арестовали его". Я сказала: "Что плохого в практике Фалуньгун? Он стал хорошим человеком и оказывает влияние на всю нашу семью, чтобы взаимоотношения в семье стали более гармоничными. Почему Вы арестовываете его, если он учится быть лучше?" Другой мужчина закричал: "Практика Фалуньгун противозаконна! Мне безразлично, хочет он улучшить себя как человек или нет, но практиковать Фалуньгун запрещено!"
Когда они заметили наш компьютер и некоторые материалы для работы с компьютером, мужчина заметил: "Этот чистый компакт-диск может быть использован дома для записи". Другой ответил: "Они совершили не маленькое нарушение, поэтому мы имеем право взять всё, что хотим". Они так и сделали, забрав у нас четыре тысячи юаней наличными и назвали это "трофеями".
Моя тетя была так
испугана, что не могла продолжать уборку, поэтому она прилегла на
кровать. Один полицейский завопил: "Давайте наденем наручники на
эту вонючую старуху!" Моя тетя была достаточно пожилой, и по
возрасту могла быть его матерью, тем не менее вместо того, чтобы
иметь уважение к старшим, этот полицейский оскорблял ее. Один
полицейский хотел также взять нашу кастрюлю для варки риса, но, к
счастью, другой парень сказал: "Никто не берёт кастрюли. Им она
нужна, чтобы варить рис". Кажется, некоторые люди не хотят быть
плохими.
Случилось так, что в наш
дом зашёл пожилой человек. Они затащили бедного невиновного
человека в комнату. Я не могла расслышать, о чём они говорили, но я
услышала крик одного из них: "Не имеет значения, что он делает! Мы
должны надеть на него наручники, чтобы собрать достаточное
количество подозреваемых!"
Наконец, они конфисковали
наше имущество ценностью приблизительно в десять тысяч юаней, а
также четыре тысячи юаней наличными деньгами, которые были нашими
сбережениями за много лет работы.
Так мы с тётей избежали
того, чтобы войти в квоту "подозреваемых".
Мне вспоминается один
случай. В то время я была в пятом классе. Однажды вечером мой отец
пытался развесить материалы, разоблачающие преследование Фалуньгун,
и был арестован. Тогда около полуночи к нам приехала другая группа
людей, чтобы арестовать мою мать. У меня навсегда останется память
об этом событии.
Я знаю, что причина, по которой мои родители практикуют Фалуньгун, состоит в том, что они хотят быть хорошими людьми. Они также хотят помочь другим людям понять злобную сущность коммунистической партии Китая, чтобы справедливость восторжествовала.
Через несколько дней мне
исполнится восемнадцать лет. Это день для семейного торжества. Мой
отец - глава нашей семьи, но в настоящее время он находится в
центре заключения, месте, предназначенном для преступников. Но
теперь центры заключения используются для того, чтобы держать там
хороших
людей, тех, кто хочет
говорить правду. Я мысленно сказала моему отцу: "Отец, не сдавайся.
Ты не должен сдаваться. Я поддерживаю тебя и всегда буду
поддерживать, потому что в том, что ты делал, нет ничего
неправильного".
Моего отца зовут У
Тинвэнь. Он жил в городе Ланфан округа Юнцин
провинции Хэбэй. Он был преподавателем в средней
школе Бэйсиньлю округа
Юнцин, но
из-за преследования вынужден был перейти в среднюю школу Ланфанши.
Теперь его незаконно держат в центре заключения Ланфан.
Я искренне надеюсь, что
другие люди окажут помощь, чтобы прекратить это преследование. Это
моё главное желание в день моего восемнадцатилетия.
Версия на китайском языке
находится на:
<http://www.minghui.org/mh/articles/2008/8/18/184309.html>