Ли Чжэнлин потерял зрение в тюрьме Дэян

Г-ну Ли Чжэнлину 43 года, он живёт в округе Гулинь, провинция Сычуань. В 1983 г. он отслужил в Вооружённых силах полиции Яньюань и поступил на службу в фармацевтическую компанию. Позже он потерял работу и открыл аптеку между городом Тайпин в провинции Сычуань и округом Сишуй, провинция Гуйчжоу.

Г-н Ли Чжэнлин – добрый, честный человек. Утром 26 октября 1999 г. он был арестован полицейскими из отдела полиции района Синминь округа Сишуй и отдела полиции города Тайпин в округе Гулинь во время посещения групповых упражнений Фалуньгун на мосту Тайпин. Тогда он был незаконно помещён в тюрьму округа Сишуй.

Полицейские из отдела полиции округа Сишуй, отдела полиции района Синминь и отдела полиции города Тайпин округа Гулинь попытались вытребовать у семьи г-на Ли Чжэнлина 8 000 юаней за его освобождение, но у жены г-на Ли не было денег. Три дня спустя полицейские отвезли г-на Ли Чжэнлина в город Тучэн и без каких-либо юридических процедур приговорили его к трём годам заключения в принудительном трудовом лагере. Г-н Ли был отправлен в принудительный трудовой лагерь Цинчжэнь, где подвергался преследованию. Позже его срок был продлён ещё на два месяца.

Г-н Ли Чжэнлин был освобождён в декабре 2002 г. Он занялся угольным бизнесом в городе Тайпин. 28 декабря 2004 г. шестеро полицейских из отдела полиции округа Гулинь, во главе с руководителем полицейской команды по уголовным преступлениям Цзоу Цяном, обыскали дом г-на Ли Чжэнлина и забрали его в центр заключения округа Гулинь.

В июле 2005 г. должностные лица центра заключения уведомили семью г-на Ли Чжэнлина, что он находится в критическом состоянии. Когда его родные прибыли в центр заключения, они увидели, что всё тело г-на Ли Чжэнлина распухло. У него были раны на лице и у рта. Он был не в состоянии самостоятельно мочиться и был вынужден использовать катетер. Он не узнавал людей, однако работники тюрьмы сказали его родным, что, поскольку ему стало лучше, они не могут освободить его.

8 августа 2005 г. должностные лица коммунистической партии приговорили г-на Ли Чжэнлина к пяти годам заключения и отправили его в тюрьму Дэян в провинции Сычуань.

В октябре 2007 г., когда родные г-на Ли Чжэнлина прибыли в тюрьму Дэян повидать его, они увидели, что он изуродован и истощен и потерял зрение. Он не мог заботиться о себе. Когда его родные попросили освободить его по медицинским показаниям, начальник тюрьмы ответил: "Он не был 'преобразован', поэтому не может быть освобождён".

Практикующий Фалуньгун из округа Гулинь, провинция Сычуань.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/12/20/168717. html