Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Г-жа Ян Чжэнби скончалась в результате продолжительного преследования

Янв. 28, 2008 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

Г-жа Ян Чжэнби скончалась в результате продолжительного преследования

54- летняя практикующая Фалунь Дафа г - жа Ян Чжэнби (Yang Zhengbi) жила в районе Дунсин (Dongxing) города Нейцзян (Neijiang) провинции Сычуань . Она начала практиковать в августе 1996 года и на себе испытала чудеса Фалунь Дафа.

20 июля 1999 года, когда Цзян и его режим развязали репрессии в отношении Фалуньгун, г-жа Ян отправилась в столицу провинции город Чэнду ( Chengdu ) апеллировать в защиту Фалунь Дафа. В сентябре 2000 года она вместе с соучениками ездила в Пекин подавать апелляцию. Ее арестовали агенты отдела внутренней безопасности полицейского отделения района Дунсин, отправили в районный центр заключения Дунсин и приговорили к одному году принудительных работ. В лагерь ее не приняли из-за высокого артериального давления, и приговор изменили на условное освобождение, плюс 10 тысяч юаней «гарантии», которые получили путем вымогательства у её семьи.

В июле 2001 года под руководством начальника отделения внутренней безопасности Хуан Цзюньчжуна ( Huang Junzhong )(мужчина) группа полицейских снова арестовала г-жу Ян. Они отправили ее в районный центр заключения. Проведя обыск в доме, изъяли книги Дафа и затем перевели ее в центр заключения города Нейцзян. После месяца заключения была выдана санкция на арест, и ее приговорили к четырем годам тюрьмы. Г-жу Ян отправили в тюрьму Янмахэ ( Yangmahe ), расположенную в городе Цзяньян ( Jianyang ), а позднее её перевели в тюрьму Лунцюйаи ( Longquayi ) на западе провинции Сычуань. В это же время ее мужа г-на Цю Юнлиня ( Qiu Yonglin ) (тоже практикующего) приговорили к трем годам тюрьмы за подачу апелляции в Пекине, и отправили в тюрьму Дэян ( Deyang ).

В 2005 году во время распространения материалов с разъяснением правды полиция снова арестовала г-на Цю Юнлиня на станции Силинь ( Xilin ) в районе Дунсин. Они поместили его в центр заключения Дунсин, жестоко избили и впоследствии приговорили еще к году заключения в исправительно-трудовом лагере города Мяньян ( Mianyang ). Чтобы спасти мужа, г-жа Ян ежедневно ездила из города Нейцзян в город Мяньян и обратно, повсюду разъясняя правду. Охранники трудового лагеря Мяньян не разрешили ей свиданий с мужем.

17 июля 2007 года во время распространения материалов с разъяснением правды г-жа Ян была арестована полицией города Янлю ( Yangliu ). Ее отправили в центр заключения района Дунсин, а комитет КПК трудового лагеря Нейцзян приговорил ее к 15 месяцам принудительного труда в заключении. Г-жу Ян отправили в трудовой лагерь Цзычжун ( Zizhong ), но лагерь отказался принять ее из-за высокого артериального давления.

По возвращению домой сотрудники местной полиции и местного отдела безопасности пять раз приходили изводить ее домой в сентябре-октябре 2007 года. Они заявили г-же Ян о необходимости получать разрешение каждый раз, когда она покидает свой район.

За прошедшие годы преследования г-жу Ян подвергли пыткам в тюрьме, трудовом лагере, и она много раз сидела в центре заключения. Даже дома она не могла найти покоя. Такое преследование нанесло ей тяжелый психологический, физический и финансовый ущерб. 6 ноября 2007 года г-жа Ян умерла.

Органы, причастные к преследованию г-жи Ян:

Начальник отделения внутренней безопасности отделения полиции Дунсин Хуан Чжунцзунь (мужчина).

Полицейский участок Силинь района Дунсин.

Заместитель начальника отделения полиции района Чжун города Нейцзян - Чжоу Фанлу ( Zhou Fanglu ) (мужчина, умер от рака печени в результате возмездия).

Начальник отделения внутренней безопасности полицейского отделения района Чжун Го Цзыжун ( Guo Zirong ) (мужчина).

Бывший начальник отделения внутренней безопасности полицейского отделения района Чжун Цзян Цзянь ( Jiang Jian )(мужчина, находится под домашним арестом по обвинению в коррупции).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/11/28/167332. html