Практикующих Фалуньгун подвергают пыткам в исправительно-трудовом лагере Суйхуа провинции Хэйлунцзян
Охранники
исправительно-трудового лагеря Суйхуа
(
Suihua
) используют очень жестокие методы пыток
над практикующими Фалуньгун. Ниже приведена информация о случаях,
которые имели место в течение нескольких последних месяцев в
исправительно-трудовом лагере
Суйхуа.
1. В августе 2007 года в отделении №
2 практикующий
Фалуньгун
г-н Сюй
Юйшань (
Xu
Yushan
) на протяжении
более 10 дней отказывался принимать пищу в знак протеста против
жестокого обращения. В начале охранники угрожали, ругались, били и
насильно кормили его. Впоследствии руководитель Сяо
(
Xiao
)
и управляющий Бай (
Bai
) из отдела управления вызвали из отделения №1 Гао
Чжунхая (
Gao
Zhonghai
) и других
охранников пытать г-на Сюя так называемым методом «большое
подвешивание»
1
. Липкой лентой прикрепили радио на
макушку его головы, включили радио на самую высокую громкость,
вставили наушники в уши и крепко примотали их скотчем. Сигаретами
прижигали ногти, ударяли электрошоковыми дубинками и били его. Даже
после целого дня пыток Сюй Юйшань не сдался. Тогда они насыпали
белый сахар на его половые органы и поместили туда муравьев. Они
пытали г-на Сюя, пытаясь заставить его прекратить голодовку. Даже
после того, как он начал есть, на третий день охранники заставили
его маршировать.
2. В конце августа 2007 года
практикующие Те Чжицзе (
Tie
Zhijie
) и Ли
Юньбяо (
Li
Yunbiao
), заключенные в
отделении № 1, отказались петь песни КПК (коммунистической партии
Китая) и отказались учить ее инструкции. Их сильно избил Цзинь
Цинфу (
Jin
Qingfu
), и каждого из них
заставили сидеть на очень маленькой табуретке в течение всей
недели, за исключением моментов, когда они ели и ходили в туалет.
Приблизительно месяц спустя охранники вдруг применили метод пыток
«большое подвешивание» к г-ну Ли и били его ногами по голове. Г-на
Те тоже избил Цзинь Цинфу, который позже заставлял двоих
практикующих распевать песни после того, как коллектив закончил
петь. По-другому им не давали отдыхать. Кроме того, должностные
лица трудового лагеря продлили дополнительно на 24 дня время
заключения Те Чжицзе и на 10 дней Ли Юньбяо, заявив, что они
сломали табуретку, плохо работают,
и
их
одежда не опрятна и многое другое.
3. В сентябре 2007 года практикующим
Го Шудэ (
Guo
Shude
), Гэ Чжэньмину
(
Ge
Zhenming
) и Чжэн Хунцзюню
(
Zheng
Hongjun
) продлили срок
больше чем на месяц, потому что они отказались подписать бумаги,
порочащие Фалуньгун.
4. Также в сентябре 2007 года
практикующий Лю Фанминь (
Liu
Fangmin
)
разговаривал в туалете с «преобразованным помощником» (уголовник,
назначенный следить за другими заключенными, в том числе, за
практикующими). Дежурный инструктор, Цюань Хунвэй
(
Quan
Hongwei
), обнаружил это и
сильно обругал его, тогда Лю Фанминь написал письмо об этом случае
и через охранников передал в администрацию трудового лагеря. Гао
Чжунхай (
Gao
Zhonghai
), Дяо Сюэсун
(
Diao
Xuesong
), Цзинь Цинфу
(
Jin
Qingfu
) и другие охранники
пытали его, и срок его заключения был
продлен.
5. В октябре 2007 года Цай Шуху
(
Cai
Shuhu
), Линь Юйсэня
(
Lin
Yusen
), Ли Цинвэня
(
Li
Qingwen
), Ян Юаньчжуна
(
Yang
Yuanzhong
), Дай Чжуна
(
Dai
Zhong
), Дун Вэньу
(
Dong
Wenwu
), Сюэ Яньжуна
(
Xue
Yanrong
), Чжан Чуаньси
(
Zhang
Chuanxi
) и других
практикующих перевели в исправительно-трудовой лагерь Суйхуа. У Дай
Чжуна очень плохое зрение и ему нужны очки с очень сильным
увеличением. В трудовом лагере у него не было очков, и он с трудом
справлялся в своей повседневной жизни. Ранее у него была операция
на желудке и, когда он ел, его часто рвало. Охранники угрожали, что
если его вырвет снова, они будут пытать его по методу «большое
подвешивание». Когда он ослабел, охранники волочили его по кругу. В
настоящее время днем Ли Цинвэня и других практикующих заставляют
сидеть на крошечной табуретке. В течение дня их заставляют каждый
час петь одну коммунистическую песню и выучить одно правило. После
этого их заставляют маршировать строем. Дяо Сюэсун
(
Diao
Xuesong
) и другие
полицейские охранники пытали Линь Юйсэня с помощью метода «большое
подвешивание». Охранники также надевали на его голову
полиэтиленовый пакет, не давая ему дышать, чтобы заставить его
написать так называемое гарантийное заявление об отказе от
практики.
6. В октябре 2007 года практикующий
г-н Чжао Дэчжи (
Mr
.
Zhao
Dezhi
) вступил в
противоречие с «преобразованным помощником» по имени Хоу Чэн
(
Hou
Cheng
). Хоу избил Чжао и
сломал ему нос. Г-н Чжао сообщил об этом в полицию, однако,
полицейский Лянь Син (
Lian
Xing
) и
другие
пытали его два дня
подряд.
7. В конце октября 2007 года Лю Вэй
(
Liu
Wei
), Лянь Син
(
Lian
Xing
), Дяо Сюэсун
(
Diao
Xuesong
) и другие избили
ветерана-практикующего Сунь Дечана (
Sun
Dechang
). Точная причина случившегося
неизвестна.
Преследования и пытки практикующих
Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере Суйхуа никогда не
прекращались. Мы надеемся, что еще больше практикующих, прошедших в
этом лагере через пытки или знающих больше подробностей, напишут
статьи, разоблачающие существующее зло и ответственных за эти
преступления. Мы надеемся, что больше людей расскажет, напишет или
использует другие средства, чтобы спасти в этом лагере живых
существ.
Примечание
:
Большое подвешивание
1
-
включает в себя два вида пыток: (1) руки
заковывают в наручники за спиной, подвешивают за веревку, которую
привязывают к металлическим оконным рамам, и только пальцы ног
касаются земли. (2) Одну руку практикующего привязывают к одной
двухъярусной кровати, а другую руку – к другой, затем обе кровати
тянут в противоположных направлениях. Когда тело растягивают, это
вызывает чрезвычайно сильную боль.
Версия на китайском находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2007/11/13/166472.
html