Отдел национальной безопасности в полицейском участке Дацин преследуют практикующих Фалуньгун

Отдел национальной безопасности в полицейском участке города Дацин ( Daqing ) - главная сила, осуществляющая преследование практикующих Фалуньгун в городе Дацин. Они используют местные отделения полиции, чтобы контролировать, арестовывать и преследовать практикующих. Приблизительно 25 апреля 2007 года они приняли участие в незаконном аресте большого количества практикующих в районе Дацина, и держали их под арестом в течение долгого времени. В июне прошлого года госпожа Цян Пай ( Jiang Pai ) , молодая практикующая из города Дацина, погибла в результате преследования.

Обычно агенты команды национальной безопасности не сразу арестовывают практикующего после того, как они его выявят. Они некоторое время следят за этим человеком и затем арестовывают его. Они не нуждаются ни в каких уликах, чтобы арестовать практикующего.

Во время ареста практикующих они обычно не пользуются полицейскими машинами. Они предпочитают частные автомобили или машины, на которых номер принадлежит частной компании. Они одеты в штатском и работают группами по четыре–пять человек. Они не показывают удостоверения и не называют своих имен, даже если у них спросят. Даже когда они арестовывают пожилых практикующих, они ходят группами. Агенты, как правило, занимаются арестами между 5:00 и 7:00 утра, так как практикующие обычно в это время дома. Если у практикующего есть работа, то они идут к нему на место работы. Они обыскивают практикующего с целью забрать ключ от его дома и затем везут его домой, чтобы обыскать дом. Два или три полицейских следят за практикующим, а остальные два или три делают обыск. Они очень довольны, когда находят компьютер, принтер, любую бумагу, MP 3-плейер, магнитофон, любые DVD или сотовый телефон. Независимо от того, кому они принадлежат, они забирают эти вещи. Как только они захватывают эти вещи, они обычно уходят. Чтобы избежать дальнейшего преследования, часто члены семьи не пытаются вернуть вещи. Когда кто-нибудь требует возврата этих вещей, полицейские пользуются любым предлогом, чтобы им в этом отказать.

Во время ареста практикующих сначала несколько полицейских ходят вокруг них кругами. Если есть свидетели, то полицейские вежливо разговаривают с практикующими. Как только свидетели уходят, полицейские начинают кричать на практикующих. Они говорят, что они должны так себя вести, чтобы выполнить свою работу, и что ругань и избиение людей являются частью их работы.

Вначале, после ареста, они угрожают, оскорбляют, кричат, лгут, стараются заманить в ловушку и заставить практикующих выполнить их требования, и говорят им: "Это зависит от нашего решения, насколько велика ваша вина. Всё будет в порядке, если вы будете с нами сотрудничать". Они делают то же самое с семьями практикующих. Но как только практикующего приводят в комнату для допроса, всё меняется, и полицейские показывают свое истинное лицо. Независимо от того, стар или молод практикующий, или насколько серьезно обвинение, его наручниками приковывают к очень маленькому металлическому стулу. Его ноги привязывают к стальному кольцу и закрепляют в этом положении. Колени согнуты приблизительно под 90 градусов и нет возможности менять положение. Стул сделан из стали, впереди у него полукруглая доска, чтобы практикующий мог написать свое имя. Эта доска упирается в практикующего, чтобы заставить его сидеть прямо. На некоторых стульях есть подлокотники с наручниками, на других этого нет. Руки практикующего скованы наручниками у него за спиной. Практикующий остается неподвижным в таком положении. После пребывания в таком состоянии в течение длительного времени практикующий будет не в состоянии стоять или ходить, когда его снимут со стула.

Во время допроса полицейские часто ведут себя абсолютно необоснованно и находят всевозможные причины, чтобы оскорблять практикующих. Они говорят: "Вас преследует правительство, поэтому, что бы мы ни делали с вами, всё это считается правильным. Вы находитесь в железном стуле, а я нет. И тот факт, что я не нахожусь на этом стуле, делает меня человеком, а тот, кто на этом стуле - не человек. Таким образом, я могу делать с вами все, что я хочу. Никто не знает, что вы здесь, включая вашу семью. Если вы не скажете мне то, что я хочу услышать, то я сделаю так, что никто не сможет вас найти".

После применения силы, угроз, криков и устных оскорблений, если практикующий все еще не предоставляет им ответы, которые им нужны, они начинают подвергать человека пыткам, стараясь силой заставить его "признаться". Они размешивают от одной до трех бутылок горчичного масла, и, в зависимости от густоты раствора, они могут смешать несколько растворов вместе. Обычно три полицейских вместе занимаются с одним практикующим, один из них прижимает плечи практикующего, чтобы он не двигался, второй держит и оттягивает его голову назад, а третий вливает раствор в рот практикующего и сдавливает ему нос так, чтобы он не мог дышать. Продолжительность этой процедуры зависит от их настроения в то время. Им очень нравится этот прием. Не требуется прилагать слишком больших усилий, и при этом это не вызывает обширных внешних повреждений, и это ужасная пытка. Они часто возят с собой в машинах уже готовый раствор горчицы, чтобы, когда они едут на арест практикующих, иметь возможность подвергнуть практикующих этой пытке, если они сочтут это необходимым. Они используют и другие методы пыток, такие как введение подкожных инъекций горчицы в нос или рот практикующего, вливание воды в рот, нанесение ударов кулаком по голове человека, лишение его сна и прижигание лица горящей лампочкой.

Если эти методы не приносят желаемого результата, они угрожают подсоединить ток к железному стулу. Длительное состояние неподвижности в этом стуле уже само по себе невыносимо, и дополнительные удары током приводят к невыносимому страданию. Это показывает насколько злобная и преступная полиция в команде национальной безопасности в Дацине.

Если полиция не может получить никакого настоящего свидетельства, они фабрикуют его. Они используют предметы, похищенные из дома практикующего во время незаконного обыска, и сочиняют истории о нарушениях, совершенных практикующим. Они могут держать практикующих в тюрьме или исправительных трудовых лагерях так долго, как они хотят. Они не нуждаются ни в каких фактических свидетельствах, чтобы арестовать или приговорить практикующего.

Госпожа Цзян Пэй ( Jiang Pai ), молодая практикующая из города Дацин, погибла после того, как она была арестована и находилась в заключении. Перед смертью у нее не было возможности с кем-либо общаться, поэтому мы не знаем детали о том, как с ней обращались, однако у властей есть большой фальсифицированный файл, описывающий ее признание. Госпожу Цзян отправили в тюрьму три дня спустя после ее ареста. Первоначально крепкая и здоровая, она была очень слабой и немощной во время ее смерти два месяца спустя.

Сотрудники из отдела национальной безопасности в полицейском участке Дацин читают вебсайт Минхуэй/Прозревшая Мудрость каждый день. Они загружают всю информацию, связанную с городом Дацин, чтобы подготовиться к дальнейшему преследованию практикующих.

Междугородный код для отделения полиции города Дацин - 459, и почтовый индекс - 163311.

Частичный список полиции в секции национальной безопасности полицейского участка города Дацин:

Начальник бригады Чжун Минь ( Zhong Min ), заместитель начальника бригады Ли Юйчунь ( Li Yuchun ), капитан отделения национальной безопасности Лю Баофэн ( Liu Baofeng ), Чжан Ниньнинь ( Zhang Ninnin ) (женщина), Фэн Хайпо ( Feng Haipo ), Ин Янху ( Ying Yanghu ), Ху Сяо ( Hu Xiao ), и Ян Цзицзюнь ( Yang Jijun ).

Ответственные лица в отделении полиции города Дацин:

Начальник Цао Ливэй ( Cao Liwei ): 86-459-6371699, 86-13384595678.
Директор Цао Цзэньхэ ( Cao Zenhe ): 86-459-6107789, 86-459-6280888, 86-13329500001.
Заместитель начальника Лин Гуоли ( Ling Guoli ): 86-459-6100099, 86-459-5986708, 86-13329500003.
Заместитель начальника Лян Симинь ( Liang Ximin ): 86-459-6390005, 86-459-6390988, 86-13845987777.
Заместитель начальника Вэй Чуньхуа ( Wei Chunhua ): 86-459-6107611, 86-459-6381983, 86-13329500005.
Заместитель начальника Хао Дэцзян ( Hao Dejiang ): 86-459-6107708, 86-459-6381516, 86-13329500006.
Заместитель начальника Лю Юн ( Liu Yong ): 86-459-6107333, 86-459-6509999, 86-13394596000, который также отвечает за бригаду национальной безопасности. Заместитель начальника Лань Инцзи ( Lan Yingji ): 86-459-6375299, 86-459-6689098, 86-13394596000.
Директор отдела политического образования Ван Чуньжу ( Wang Chunru ): 86-459-6368499, 86-459-4688828, 86-13329500009.
Директор офиса Лю Дэцай ( Liu Decai ): 86-459-6379218, 86-459-4611163, 86-13936770061.

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/12/11/168191. html