Ванкувер, Канада: Истории из маленького голубого укрытия (ч. 2) (фотографии)

Преступления коммунистического режима в течение восьми лет преследования не поддаются описанию

(Часть 1 см. на: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2007/0904/830223852.htm )

Среди практикующих Фалуньгун, живущих в Ванкувере, или их родственников около 30 человек испытали в Китае незаконный аресты, заключение, «промывание мозгов» или принудительный труд. Даже сейчас трое родственников практикующих Фалуньгун, проживающих в Ванкувере, все еще находятся в Китае в заключении. В глазах их любимых они - лучшие люди в мире, тем не менее, они все жестоко преследуются просто за то, что практикуют Фалуньгун - практику, которая восстанавливает здоровье и очищает сознание.

История одной матери

Зимой 2001 года несколько практикующих Фалуньгун, одетых в клеёнчатые пончо, сидели на снегу. Одна из практикующих Чжан Сюлянь ( Zhang Xiulian ) вспоминает: "В тот день шел сильный снег. Снег вокруг меня медленно таял, и я сидела в ледяной воде. Я сидела с раннего утра до позднего вечера, а это значит, что сидела в промораживающем до костей льду и воде в течение более десяти часов".

Чжан Сюлянь (первая слева), молча выражает свой протест, сидя на снегу

На вопрос, не беспокоит ли её холод, она спокойно ответила: "Это только небольшое физическое страдание; это ничто по сравнению с тем, через что должны пройти практикующие в Китае. Они находятся под жёстким психологическим давлением всего правительственного механизма. Их подвергают не только физическому воздействию, но также невыносимым психическим страданиям, которые невозможно описать словами. Мы обратились к этой форме протеста, чтобы рассказать миру о том, что происходит в Китае и поддержать наших друзей-практикующих".

Чжан Сюлянь эмигрировала в Канаду в 2001 году. Ей несколько раз присваивали звание "Передового работника", и она получила много дипломов в Китае. Но в 40 лет из-за плохого здоровья она вынуждена была уволиться. А поправилась она вскоре после того, как в 1998 году начала практиковать Фалуньгун. Все болезни, которые были у нее, исчезли, и она могла по-настоящему радоваться жизни.

После того, как 20 июля 1999 года коммунистическая партия начала преследовать Фалуньгун, местная полиция выбрала Чжан Сюлянь своей основной мишенью и ограничила свободу ее передвижения. Полиция постоянно беспокоила ее семью, что, в конечном счете, разрушило ее.

Чиновники из жилищного комитета заставили полицию незаконно арестовать младшую дочь Чжан Сюлянь, студентку известного университета. Перед китайским Новым 2001 годом ее отправили в центр заключения из-за того, что она написала письмо своему дяде, в котором сказала: "Фалунь Дафа – несет добро! Пожалуйста, не верьте лжи, распространяемой по телевидению и радио". Ее дядя никогда так и не получал письмо, все же девочку задержали на 20 дней. В мае 2001 года руководство университета отправило дочь Чжан Сюлянь и некоторых других студентов, практикующих Фалуньгун, в трудовой лагерь, где их подвергли «промыванию мозгов» и физическим пыткам.

Дочь г-жи Чжан сказала: "В трудовом лагере было ужасно. Я часто слышала рассказы практикующих Фалуньгун, которых избивали. В январе охранники обливали нас холодной водой. Некоторые практикующие были закованы в кандалы. Еда была ужасной". Чтобы дочь г-жи Чжан не заснула, за ней следили пять человек, которые сменяли друг друга. Она, в конечном счете, упала и потеряла сознание.

В марте 2002 года Цзян Цзэминь выпустил секретную директиву: "Убивайте [практикующих Фалуньгун] без пощады" и, таким образом, началась другая общенациональная кампания арестов. Чтобы избежать дальнейшего преследования, дочь г-жи Чжан скрывается, с тех пор о ней ничего не слышно. Муж г-жи Чжан, которому около семидесяти лет, теперь живет один, о нём некому позаботиться; его здоровье ухудшилось, и ему трудно ходить.

Чжан Сюлянь рассказала о времени, когда она была разлучена с дочерью: "Когда ела, пища была безвкусной, потому что я не могла перестать думать о том, есть ли какая-нибудь еда у моей дочери. Я беспокоилась о ней и думала, есть ли у нее головной убор летом и пальто зимой?"

На вопрос, когда она последний раз получала известие от своей дочери, Чжан Сюлянь посмотрела вдаль, и слезы хлынули из ее глаз. Она медленно произнесла: "Это было перед китайским Новым 2002 годом. Она соскучилась и позвонила по телефону. Она не решилась о чем-нибудь говорить по телефону и только сказала: «Мама, возвращайся [в Китай]!"

(Примечание: дочери г-жи Чжан удалось вырваться из Китая, в настоящее время она проживает в Канаде).

Чжан Тяньсяо призывает положить конец преследованиям

Г-жа Чжан Тяньсяо родом из города Циндао провинции Шаньдун. Её часто можно видеть с детской коляской в группе протестующих. Она изучала медицину в университете Британской Колумбии. Её родители были преподавателями университета. Её младшая сестра Чжан Юньхэ работала главным бухгалтером иностранной компании в Китае, муж сестры Цзоу Сунтао получил степень магистра.

Свадебная фотография Чжан Юньхэ и Цзоу Сунтао

Цзоу Сунтао был убит в трудовом лагере в конце 2000 г. после того, как отказался отречься от своей веры. Ему было 28 лет, его - дочке 11 месяцев. Его жену Чжан Юньхэ арестовали. Полицейские запретили семье Цзоу Сунтао оплакивать его дома, потому что не хотели, чтобы кто-то узнал об их преступлениях. Они также запретили родственникам рассказывать правду. Мать Чжан Тяньсяо и Чжан Юньхэ умерла от горя. Дома остались только их отец и маленький ребёнок. Жизнь Чжан Тяньсяо была разрушена, и улыбка исчезла с её лица.

Кто-то видел Чжан Юньхэ в трудовом лагере, но коммунистический режим не признавал этого. Отец Чжан Тяньсяо написал три письма высшим чиновникам, но не получил никакого ответа. Чжан Тяньсяо сказала: «Слово ‘переживать’ - это очень мягко сказано, чтобы выразить мои чувства после того, как моя сестра исчезла пять лет назад. Если бы я пять лет назад не стала практиковать Фалуньгун, я не смогла бы освободиться от чувства ненависти».

Чжан Тяньсяо проплакала целый день, когда узнала об извлечении органов у живых последователей Фалуньгун, санкционированном коммунистической партией. Ей трудно было представить, как могут совершаться такие зверства. Эти преследования наносят ущерб не только практикующим Фалуньгун, но также превратили сторонников партии в зверей. Выражая свой протест перед китайским консульством и призывая к прекращению репрессий, Чжан Тяньсяо не только пытается спасти свою сестру и других практикующих, но также призывает преступных сообщников, которыми манипулирует партия, прекратить совершать преступления.

Ван Ючжи заботится о безопасности других практикующих

На одной из картин, установленных практикующими Фалуньгун перед зданием китайского консульства и демонстрирующих пытки, помещена фотография Ван Ючжи, которая сейчас проживает в Ванкувере. В 2001 г. она была задержана и шесть месяцев провела в заключении в городе Харбин. Она, 45-летний предприниматель, три раза подвергалась арестам и пыткам в трудовом лагере Ваньцзя города Харбина. Её подвергали насильственному кормлению и вводили концентрированный соляной раствор, содержащий нерастворённые куски соли. Конец толстой трубки, через которую производили кормление, после извлечения всегда был покрыт кровью. От частых побоев всё её тело было покрыто синяками. Её нос был так повреждён и распух после ста дней жестокого насилия, что трубка больше не проходила внутрь.

Ван Ючжи демонстрирует пытки, которым подвергаются практикующие Фалуньгун

Глаза её кровоточили и гноились, она почти ослепла. Вместо оказания медицинской помощи преследователи помещали её в четыре различные больницы Харбина, где производили обследование её внутренних органов. Доктора нашли, что ни один из органов, включая кожу, не находится в хорошем состоянии. Поэтому, чтобы уклониться от ответственности, чиновники её отпустили.

В конце 2002 г. Ван Ючжи воссоединилась со своей семьёй в Канаде. Когда стало известно о санкционированном партией массовом извлечении органов, она поняла, как ей повезло, что её органы оказались негодными для трансплантации. Теперь она постоянно заботится о безопасности друзей-практикующих в Китае.

Решимость матери освобождает дочь от чувства страха

Г-жа Ван, которой 68 лет, приехала из города Чанчунь, где практикующих подвергают жестоким преследованиям. Она вступила в коммунистическую партию в 21 год и всю жизнь работала на неё. Ее муж скончался, когда ей было 50 лет. Г-жа Ван была столь безутешна, что оплакивала его в течение нескольких лет и очень ослабела от горя.

В 1996 г. кто-то познакомил её с практикой Фалуньгун. Практика избавила её от печали и улучшила характер. Увидев изменения в матери, ее младшая дочь тайно прочитала книгу. Девочка была больна с самого детства, и все думали, что она долго не проживёт. В тот период она страдала от некроза лимфатических узлов и повышенной температуры к тому времени уже на протяжении пяти месяцев. Ежедневные капельницы оказались неэффективными. Она прочитала Чжуань Фалунь в апреле 1996 г., и температура исчезла. Она выполняла упражнения Фалуньгун в июне и июле, и гепатит и другие болезни исчезли. После этого она присоединилась к матери, чтобы вместе практиковать Фалуньгун.

Чиновники с места работы г-жи Ван, представители уличного комитета и местного партийного комитета, беспокоили её, требуя отречься от веры. Один из ее друзей- практикующих Фалуньгун был замучен до смерти, другой после пыток стал инвалидом и всё ещё содержится в тюрьме. Ее младшая дочь была три раза арестована и находится в заключении.

Приехав в Ванкувер в 2002 г., г-жа Ван присоединилась к мирному протесту. Ее старшая дочь вначале не одобрительно относилась к публичным выступлениям матери, поскольку беспокоилась за её безопасность. Г-жа Ван была опечалена тем, что дочь не понимала ее. Но позже она узнала, что полицейские беспощадно арестовывали практикующих Фалуньгун в городе Чанчунь после выхода в эфир телепередачи "Правда о самосожжении на площади Тяньаньмэнь". Родственники г-жи Ван, звонившие из Китая, сказали, что полиция интересовалась её местонахождением. Старшая дочь волновалась за свою младшую сестру и мать. Она считала, что если шпионы компартии снимут г-жу Ван на видео, та не сможет вернуться в Китай.

Госпожа Ван, в конечном счете, развеяла страхи своей старшей дочери. После того, как г-жа Ван прочитала " Девять Комментариев о Коммунистической партии" , изданные в 2004 г. Великой Эпохой, она вышла из рядов партии. Её дочь после чтения Девяти К омментариев также избавилась от страха и искренне поддерживала мать. Г-жа Ван очень рада тому, что ее дочь начала читать Чжуань Фалунь .

Непрерывные протесты спасают родственников в Китае

Г-жа Ван отправила в Китай фотографии практикующих Фалуньгун, протестующих перед китайским консульством в Ванкувере. Каждый, кто видел их, был расстроган до слез. Непрерывные протесты зарубежных практикующих очень ободряют и поддерживают решимость практикующих в Китае.

Тайваньская практикующая Джун сидела перед консульством в 2006 г., когда человек поспешно приблизился к ней и сказал, повторяя, со слезами, текущими по лицу: "Спасибо! Спасибо за то, что спасли мою жену и дочь!"

Джун удивлённо спросила: "Как Вы узнали, что мы их спасли?"

Человек едва мог сдержать своё волнение: "Я только что приехал из Китая. Многие люди в Китае знают о вашем длительном протесте. Моя жена и дочь были арестованы за то, что практиковали по Фалуньгун, но они были освобождены благодаря вашим постоянным усилиям. Прежде, чем я покинул Китай, они неоднократно просили меня поблагодарить вас лично".

Оказалось, сын этого мужчины – гражданин Канады, который обратился с просьбой к практикующим Фалуньгун, чтобы они помогли спасти его мать и сестру. Практикующие провели пресс-конференцию прямо перед китайским консульством. Полицейские в Китае испугались, когда поняли, что об их преступлениях известно в Канаде, и ситуация вскоре изменилась к лучшему.

Практикующие из Ванкувера.

(Продолжение следует)

Версии на китайском находится на:
http :// minghui . ca / mh / articles /2007/7/17/159001. html