Разоблачение преследования практикующих Фалуньгун руководством тюрьмы города Чунцин

Тюремная администрация тюрьмы города Чунцин управляет всеми тюрьмами в городе. Она издала много документов для своих подчинённых в отношении преследования практикующих Фалуньгун. Давайте проанализируем один из таких документов, датированный 2002 годом под названием "Указания комитета КПК тюремной администрации города Чунцин о подготовке к усиленной борьбе за перевоспитание и "преобразование" преступников Фалуньгун",

В разделе "рекомендации" отдел управления тюрьмами потребовал провести трёхмесячную "усиленную борьбу" во втором полугодии 2002 г., и поднять процент "преобразований" ("промывания мозгов") до 80%, что выше средних показателей по стране. Он призвал уделить больше внимание тем практикующим, которые работали в КПК или правительственных организациях, колледжах и университетах и имели высшее образование. Тюрьмы использовали новые методы . Например :

1. Управление тюрьмами сформировало ведущую группу для усиленной борьбы по "перевоспитанию и преобразованию". Руководителем группы стал Ли Сяньци, который также являлся начальником тюремного управления. Помощниками были назначены Ван Юнжуй, начальник партийного комитета тюрьмы, и Чжан Цзухуа, зам. начальника партийного комитета. Они также являлись главами "Офиса 610". Руководителями отдела стали Тан Гуэйфа, заместитель, Люй Ваньбо, начальник отдела. Среди членов группы также были Юань Сунпэй, Ху Цзюйчжан и Чжан Цзяньго, все представители управления. Всем тюрьмам, в которых содержались практикующие Фалуньгун, были приказано организовать подобные структуры.

2. Установление прямых контактов с руководителями бюро по «промыванию мозгов» практикующих. Начальник бюро Ли Сяньци непосредственно контактировал с тюрьмой Юнчуань. Глава партийного комитета Ван Юнжуй был назначен в тюрьму Фулин. Заместитель начальника бюро Чжан Цзухуа был назначен в Женскую тюрьму и тюрьму г. Чунцин.

3. Установление "осознания ответственности" в каждом отделе внутри бюро, задачей которого является "перевоспитание и преобразование". Пять отделов бюро, включая отдел перевоспитания, отделы администрации тюрьмы, исследовательский отдел, отдел исполнения наказаний, санитарный отдел и отдел оборудования должны взаимодействовать с тюрьмами и нести ответственность за "преобразование" двух или более практикующих.

4. Перевод двух офицеров полиции из Новой транспортной тюрьмы по перемещению заключённых. Они должны быть молодыми и надёжными в политическом плане, с практическим опытом и определенными идеологическими знаниями. Сформировать группу по "усиленной борьбе" из полицейских в отделе перевоспитания и двух новых переведённых офицеров полиции для осуществления «промывания мозгов».

Группе поручили изучать тактику "промывания мозгов" и консультировать тюрьмы в этом вопросе. Те тюрьме, в которых содержались более десяти практикующих, должны были создать подобные группы "усиленной борьбы" по крайней мере, с двумя полицейскими офицерами.

Управление тюремной администрации использовало накопленный опыт предыдущих политических движений. В инструкции, обязывающей подвергать "промыванию мозгов" практикующих, они четко определили и разделили работу. Они, не колеблясь, тратили огромные суммы денег для вознаграждения ответственных

В документе сказано: "Чтобы "усиленная борьба" имела успех, каждая организационная группа должна подписать обязательство и отправить его своему начальству, подобно военному приказу. Например, комитет КПК каждой тюрьмы отправит его в управление тюремной администрации; каждый отдел тюрьмы отправит его в комитет КПК тюрьмы, который распределит обязанности среди конкретных лиц. Управление предоставит машину людям, которые непосредственно участвуют в группе по "усиленной борьбе". В то же время, бюро возьмет 200 000 юаней из воспитательного фонда и будет выплачивать награду для поощрения рабочей команды или отдельных лиц, которые "хорошо" проявили себя в "усиленной борьбе", и фиксировать их заслуги для максимальной степени мобилизации полицейского персонала. Те, кто не смог получить нужного количества "преобразованных" должны будут написать самокритичное письмо в городской судебный орган и бюро администрации тюрьмы и соответствующую рабочую команду, они будут оштрафованы на сумму 50 000 юаней. Лица, имеющие к этому отношение, и рабочие команды будут публично раскритикованы внутри тюремной системы и не смогут получить отличную оценку в ежегодном отчете".

Жестокие пытки, которые происходили в тюрьмах города Чунцин, слишком многочисленны, чтобы описать все.

Тюрьмы КПК использовали всевозможные способы, стараясь заставить практикующих отказаться от Фалуньгун. Тех практикующих, которые не оставили свою веру, жестоко мучили. Другие получили психологическую травму, пойдя на компромисс со своей совестью. Будучи атеистами, чиновники КПК не понимают этого. Поэтому когда люди, которым "промыли мозги", заявляли, что снова будут совершенствоваться по Дафа, и настаивали на следовании принципам "Истина-Доброта-Терпение", чиновники не хотели верить, они волновались и сердились. Позже они поняли, что реальные показатели "преобразования" в действительности были меньше 1%. Однако они всё ещё продолжали регистрировать "преобразованных", чтобы достичь 80% и получить за это свои награды.

КПК публично заявила, что многие люди были "перевоспитаны и преобразованы". Они показывали общественности отчёты и даже использовали запугивание и приманки, чтобы заставить тех, кто принудительно был подвержен "промыванию мозгов", говорить, что они благодарны КПК. Все это использовалось КПК, чтобы показать, какие они "великие, замечательные и праведные", и что преследование обосновано.

Фактически, те, кто был "преобразован", подверглись интенсивному "промыванию мозгов". Позже большинство из них поняли, что их временный компромисс –это ошибка. Они невольно уступили, находясь в злобной среде. Некоторые дали торжественное обещание, находясь в тюрьме или после освобождения, заявляя, что они будут продолжать верить в "Истину- Доброту- Терпение".

В течение своей истории КПК была мастером в фабрикации лжи. Она говорит одно, а делает другое. В "Рекомендациях" заявлено, что физическое наказание практикующих в тюрьме не допускается. Однако, всем известно, что тюремная охрана подстрекает заключённых преступников бить практикующих, и что некоторые проводили пытки лично. Как документ указывал, "изолированное содержание и скрытый контроль позволяются". В случае необходимости вынужденные меры, такие как использование инструментов предупреждения, в качестве наказания разрешаются".

В июне 2007 г. более десяти практикующих, содержащихся в тюрьме города Чунцин, пострадали от различных пыток. Их имена:

1. Практикующий Ли Сяндун содержится в камере №8. Он был лишен сна в течение шести дней. Его старались сломить, насильственно "промывая мозги".
2. Практикующий Ли Цзянь содержится в камере № 8. Он был лишен сна в течение трех дней, для насильственного "промывания мозгов".

3. Практикующий Ван Юэфа содержится в камере № 7. Его заставляли делать тяжелую работу. Однажды летом, ему приказали, разбить 800 кирпичей под палящим солнцем, через некоторое время после начала работы он потерял сознание. Разбить 300 кирпичей в день возможно, но не под палящим солнцем. Его заставляли делать это, чтобы сломить его волю.
4. Практикующий Хэ Хайоу заключен в камере № 6. Поскольку он сохраняет свою веру и отказывается от "промывания мозгов", четверо заключённых каждый день контролируют его.
5. Практикующий Хуан Чэн содержится в камере № 5. Его заставили стоять прямо в течение всего дня.
6. Практикующий Юань Цзыцян содержится в камере № 5. Он отказался от "промывания мозгов", поэтому он - мишень для тщательного контроля. Он сильно пострадал .
7. Практикующий Ли Цзунюй содержится в камере № 6. Полицейская охрана подговорила шестерых заключённых, чтобы те избили его. Они накрыли его голову стеганым одеялом, а затем жестоко избили. В это время он был болен и с трудом мог говорить и ходить. В то же самое время, его заставляли делать тяжёлую работу, носить кирпичи туда и обратно.
8. Практикующий Чень Ци содержится в камере № 4. На сегодняшний день он отказывается от "промывания мозгов". Шестеро заключённых назначены контролировать его.
9. Практикующий Ван Bao у содержится в камере № 2. Он отказывается от "промывания мозгов" и за ним установлен постоянный контроль.
10. Практикующий Юань Цичжэн содержится в камере № 2. Он отказывается от "промывания мозгов", и его подвергли жестоким пыткам. Поскольку его семья не сотрудничает с полицейскими и не оплачивает расходы за его проживание, он даже испытывает нехватку необходимых личных вещей, таких как туалетная бумага.
11. Практикующий Ван Гуанъя содержится в камере № 8. Он отказывается от "промывания мозгов". На него надели наручники и приковали на полмесяца. Так как он ключевая фигура, его постоянно контролируют. Он объявлял голодовку несколько раз и пострадал и физически и психологически.

Версия на китайском языке находится: на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/18/157062.html