Преследование практикующего Дафа, г-на У Иньчана, в тюрьме в районе Пекина (фотографии)

Практикующий Фалунь Дафа господин У Иньчан ( Wu Yinchang ) по специальности фармацевт, работал в больнице Сиюань ( Xiyuan ) - филиале Китайской медицинской академии. Этот добрый, спокойный, искренний молодой человек пользовался хорошей репутацией среди коллег по работе и в своей большой семье. Последние несколько лет он подвергался жестоким пыткам в центрах заключения и трудовых лагерях. И все потому, что он верит в "Истину- Доброту- Терпение". После всего этого злобные преследователи приговорили его к семи годам тюремного заключения.

Практикующий Фалунь Дафа У Иньчан

Практикующий Фалунь Дафа У Иньчан со своим сыном. Когда-то это была счастливая семья

В конце июня и начале июля 2006 года руководство тюрьмы Цяньцзинь ( Qianjin ) подвергли У Иньчана издевательствам: его заставили сидеть на бетонном холодном полу десять дней с закованными ногами и руками, не разрешали есть. Охранники избивали и оскорбляли его, не давали питьевой воды, не разрешали пользоваться туалетом. В результате, у господина У на запястьях рук и щиколотках стёрлась кожа и образовались раны, а на бёдрах - пролежни. От побоев на теле были кровоподтёки, организм ослаб, и он потерял силы. Он задыхался, пройдя всего несколько шагов. Всё это видели члены семьи, когда приходили на свидание, но рассказать им что-либо У не мог, дежурные полицейские немедленно пресекали разговоры. Семья обратилась с вопросом к начальнику тюрьмы по имени Лю, он ответил: "Да мы ещё слишком мягко с ним обращаемся. И чего он такой упрямый?"

С января 2007 года семье господина У в посещении было отказано. Более того, охранники девятого отделения тюрьмы резко сократили время телефонных переговоров господина У со своей семьёй и контролировали его почту.

Таково нынешнее положение господина У, ему всего 41 год. Практиковать по Фалунь Дафа он начал с 1996 года, а в октябре 2000 года был арестован на площади Тяньаньмэнь, куда он приехал, чтобы защитить Фалуньгун. Месяц его продержали в центре заключения Цинхэ ( Qinghe ) при отделение полиции Хайдянь ( Haidian ) в Пекине.Своим поведением У затронул сердца заключённых. Все относились к нему с большим уважением. А один немой заключённый жестами рук показывал круг, имитируя символ Фалунь, а затем большим пальцем вверх давал понять, что Фалуньгун - это хорошо, это здорово!

4 января 2001 года господин У был вновь арестован за распространение разъясняющих правду материалов и направлен в трудовой лагерь Туаньхэ ( Tuanhe ) в Пекине. В лагере его пытали, лишали сна. В сентябре 2001 года полицейские свалили господина У на пол, связали ему руки и ноги и применили к нему сразу несколько электрических дубинок. В результате кожа на теле была сожжена и почернела. Такой же пытке подверглись Чжао Мин (Zhao Ming) (ныне проживающий в Ирландии ), Юй Мин (Yu Ming), Дэн Хуайин (Deng Huaiying), Сюй Хуацюань (Xu Huaquan) и другие практикующие, которых преследовали в трудовом лагере Туаньхэ. В январе 2002 года господина У освободили в состоянии крайнего истощения. С работы его уволили, так как он отказался написать так называемое гарантийное заявление и отречься от Фалуньгун.

Прошло совсем немного времени и в ноябре 2002 года господина У снова арестовали за изготовление и распространения компат дисков с материалами о Фалуньгун. На этот раз преследователи направили его в центр заключения Шуньи ( Shunyi ), Пекин. В 2003году народный суд района Шуньи приговорил господина У на семь лет тюремного заключения, и в январе 2004 года он был отправлен в 12 отделение тюрьмы Цяньцзин ( Qianjin ).

В каждом отделении тюрьмы есть "маленькие камеры", в которых охранники совершают всевозможные злодеяния. Практикующих заставляют подолгу сидеть в тесном помещении практически без движения. Господина У запирали в такой камере неоднократно в период с 2004 по 2005 год, его также вынудили пройти курс "промывания мозгов". Его лишали сна, давая всего два часа на ночной отдых, постоянно избивали, оскорбляли, ограничивали пользование ванной комнатой и туалетом. Несколько раз охранники запирали господина У в тёмную и очень тесную камеру на два месяца и даже дольше. В результате состоянии здоровья господина У значительно ухудшилось, он очень ослабел.

Однажды охранник Чэнь Цзюнь (Chen Jun) перевёл его в другую камеру, тоже тёмную и тесную, и неожиданно в порыве злобы напал на господина У, который абсолютно этого не ожидал. Господин У упал и потерял сознание. Его перевели в обычную камеру, а дежурный охранник запретил господину У разговаривать с другими и назначил ответственного среди заключённых следить за ним. Этот заключённый, мужчина лет 60-ти, был очень злобно настроен. Он записывал все слова, поступки, даже мимику лица господина У в свою тетрадь и ежедневно сдавал её охранникам.

Продолжительные пытки подорвали здоровье господина У, про него можно было сказать "кожа, да кости". Но, несмотря на это, он не оставил своей веры в Фалуньгун. Его волю не сломили жестокие пытки охранников. Итак, преследователь Чэнь Цзюнь перевёл господина У в девятое отделение тюрьмы, самое ужасное по своей жестокости. Это было 9 августа 2005 года. Там его снова запирали в тесной одиночной камере неоднократно. В период с сентября 2005 года по апрель 2006 года в результате преследования господина У лишили права звонить своей семье раз в месяц, законного права, предоставленного заключенным.

Семья неоднократно обращалась к чиновникам администрации тюрьмы Пекина и другие организации. Руководство тюрьмы отрицало, что применяются пытки. Более того, они лгали, обвиняя господина У в том, что он бьет других. Чиновники районного отделения полиции нанесли визит семье господина У, стали запугивать его жену и сына, говорили им, что вся информация у них в руках и так далее.

Семья господина У продолжала обращаться с просьбами в администрацию тюрьмы, и в августе 2006 года чиновники отделения Цзяньцин наконец пересмотрели право семьи на свидание. Однако, руководство тюрьмы прибегало ко всяким уловкам, чтобы оттянуть встречу с семьёй, и господин У зачастую был последним по очереди в день свидания. Полицейские же считали, что делают ему большое одолжение. Когда свидание заканчивалось, то бывало уже поздно, и автобус, развозивший пассажиров, уже не ходил, а тюрьма расположена за городом Тяньцзиньи очень далеко от Пекина, найти другой транспорт было сложно. Все свидания просматривались через установленную камеру и проходили в присутствии четырёх офицеров полиции.

Китайская компартия и её режим просто изощряются в способах преследования заключённых практикующих. Они панически боятся, что их злобные деяния станут достоянием гласности для общественности.

Подобное обращение с практикующими Фалуньгун наглядно демонстрирует степень страха руководства компартии перед разоблачением правды

Уже в январе 2007 года девятое отделение тюрьмы снова отказало семье господина У в свиданиях, что является явным ущемлением прав, а также ограничило время телефонной и почтовой связи с его семьёй.

Главные участники преследования:

Парторг девятого отделения Лю Туанхуэй ( Liu Guanghui ); главный организатор преследования практикующих Фалуньгун, номер телефона полиции 1109423.
Бывший парторг девятого отделения Чэнь Цзюнь ( Chen Jun ): 86-10-83589482.
Девятое отделение: 86-10-83589463.
Заведующий хозяйством тюрьмы Лю ( Lu ): 86-10-83589044, 86-10-83589412, 86-22-67980276.

Почтовый адрес тюрьмы: почтовый ящик 106, станция Чадань ( Chadian ) железная дорога Цзинхань ( Jingshan ), район Ханьгу, город Тяньцзинь, почтовый индекс: 300481.

Примечание: каждое отделение тюрьмы имеет свой дополнительный почтовый ящик, кроме официального. Например, если письмо посылается на девятое отделение, то адрес будет почтовый ящик 106-9.

Администрация тюрьмы в Пекине; круглосуточно справочная : 86-10-1600628
Администрация тюрьмы в Пекине офис приёма корреспонденции: 86-10-83580817; bjjgjmaster @ bjjgj . gov . cn .
Администрация тюрьмы в Пекине офис по борьбе, директор Чжу Гуанхуа ( Zhu Guanghua ): 86-10-83580634, 8358063, 83580636, бывший начальник девятого отделения содействовал в преследовании.

Отдел жалоб и предложений : 86-10-66183634.
Филиал Цинхэ ( Qinghe )администрации тюрьмы в Пекине (тюрьма Цаньцзинь ( Qianjin ) находится в непосредственном подчинении от филиала Цинхэ ( Qinghe )).
Канцелярия тюрьмы: 86-10-83589044 86-10-83589412 86-22-67980276.
Административный и образовательный отдел тюрьмы: 86-22-67998274.

Организаторы преследования тюрьмы Цяньцзинь.
Начальник Ли Чженьсянь ( Li Zhengxian ): 86-10-83589401; номер отделения полиции: 1107693.
Заместитель начальника Пань Ванцянь ( Pan Wanqian ) (назначен осуществлять преследование Фалуньгун): 86-10-83589406.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/5/21/155323. html