Подробности преследования практикующих Фалунь Дафа в районе Лайшуй провинции Хэбэй

Район Лайшуй ( Laishui ) провинции Хэбэй ( Hebei ) находится меньше чем в 60-ти милях от Пекина. Начиная с 20 июля 1999 года, многие практикующие Фалунь Дафа страдают от жестокого преследования. В августе 2001 года в департаментах полиции районов Лайшуй и И ( Yi ) пятеро практикующих были незаконно приговорены к очень долгим срокам заключения.

Г-н Ши Вэньшуй приговорен к 9-ти годам

Г-н Ши Вэньшуй ( ShiWenshui ) из деревни Цзугэчжуан ( Zugezhuang ) городка Ванцунь ( Wangcun ) района Лайшуй был приговорен к 9-ти годам тюрьмы. Его содержат в тюрьме Идун ( Yidong ), которая находится в г. Таншань ( Tangshan ) провинции Хэбэй. Г-н Ши – ветеран и раньше работал на западном вокзале Пекина. После его ареста его сын вынужден был бросить школу (1), а его жена одна содержала семью.

Г-н Чжан Чаншен осужден на 10 лет

Г - н Чжан Чаншен (Zhang Changsheng) был приговорен к 10- ти годам лишения свободы . Его содержат в Четвертой тюрьме г. Шицзячжуана ( Shijiazhuang ) провинции Хэбэй.

Г-н Янь Хэцуань приговорен к 11-ти годам

Г-н Янь Хэцуань ( YanHequan ) из деревни Бэйлунцуань ( Beilongquan ) городка Шитин ( Shiting ) района Лайшуй был приговорен к 11-ти годам. Его содержат в тюрьме г . Баодин (Baoding) провинции Хэбэй . В настоящий момент, лишившись заработка мужа, его жена и дети живут в очень трудных условиях. Две его дочери вынуждены были бросить школу.

Г-н Цао Сяоган приговорен к 13-ти годам

Г-н Цао Сяоган ( CaoXiaogang ) из деревни Хуцзячжуан ( Hujiazhuang ) городка Хуцзячжуан района Лайшуй в настоящий момент содержится в тюрьме Баодин. Его жена и сын также подверглись преследованию со стороны властей района Лайшуй. На данный момент его жена находится в трудовом лагере.

Г-н Чжан Дуншен приговорен к 15-ти годам

Г-н Чжан Дуншен ( ZhangDongsheng ) работал в местном бюро налогов района Лайшуй. Его содержат в Четвертой тюрьме г. Шицзячжуана. Его семью известили о приговоре по телефону после суда над ним. При избиениях в тюрьме ему выбили шесть зубов. Жена г-на Чжана г-жа Лю Цзиньин ( LiuJinying ) была приговорена к 5-ти годам. Их дочь не имеет возможности жить с родителями с первого класса. Отец г-на Чжана не смог вынести известий о приговоре и скончался. Мать г-на Чжана страдает гемиплегией (паралич мышц одной половины тела – прим.пер.), но заботиться о ней некому.

Мы надеемся, что международные правозащитные организации и ВОРПФ (Всемирная организация по Расследованию Преследования в отношении Фалуньгун ) смогут провести расследование и разоблачить тех, кто несет ответственность за преследование вышеперечисленных практикующих.

(1) Многие дети практикующих, которые подверглись преследованию, вынуждены бросить школу, потому что больше не могут позволить себе обучение и постоянно сталкиваются с сильным давлением со стороны учителей и дирекции из-за того, что их родители практикуют Фалуньгун.

Практикующий Фалунь Дафа из провинции Хэбэй.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/6/10/156623. html