Господин Ань Цзихэн из города Ланьчжоу незаконно заключен на четыре года в тюрьму провинции Ганьсу; его жена и ребенок переносят тяжелые страдания (фото)

В декабре 2003 года местные полицейские власти арестовали практикующего Фалунь Дафа господина Цзихэн (Jiheng) из города Ланьчжоу за то, что он общался с другими практикующими. Его приговорили к четырем годам заключения. Он и сейчас всё еще находится в тюрьме Дашапин (Dashaping) в городе Ланьчжоу.

Господину Цзихэн 35 лет. Он закончил кафедру механики университета города Ланьчжоу и работал инженером-проектировщиком на фабрике по производству нефтепромысловой техники.

7 декабря 2003 года, когда господин Цзихэн делился своим опытом самосовершенствования с другими практикующими, полицейские из бюро национальной безопасности провинции Ганьсу его незаконно арестовали и отправили в Центр заключения № 2, расположенный в городе Ланьчжоу (Центр заключения Хуалиньшань (Hualinshan)). В июне 2004 года господина Цзихэна тайно судили в суде Цилихэ (Qilihe) и приговорили к четырем годам заключения. Его отправили в расположенную в городе Ланьчжоу тюрьму Дашапин ( Dashaping).

Когда господина Цзихэна арестовали, его жена была на седьмом месяце беременности. Когда 4 февраля 2004 года у неё начались роды, о ней и о её ребенке совсем некому было позаботиться. Она осталась совсем одна и должна была не только заботиться о своём ребенке, но и в тоже время переносить страдания в результате ареста её мужа. В конце 2004 года господина Цзихэна уволили с фабрики по производству нефтепромысловой техники города Ланьчжоу, что привело к тому, что его жена лишилась источника финансовой поддержки. Каждый день и она, и их ребенок были вынуждены переносить огромные трудности.

В 2000 году господину Цзихэн уже пришлось отбывать заключение сроком в один год в лагере принудительного труда. В начале 2000 года полицейские из полицейского отделения города Ланьчжоу арестовали практикующих Ань Цзихэна, Дун Хуэйдэ (Dong Huide) и Лю Синхая (Liu Xinghai) в то время, как они работали на фабрике по производству нефтепромысловой техники города Ланьчжоу. Их привезли в политбюро отдела безопасности при полицейском управлении города Ланьчжоу. Их "преступление" состояло в том, что их видели, как они все вместе шли по улице. В полиции их допрашивали одного за другим в течение целого дня. В сентябре 2000 года, когда господин Ань вышел распространять разъясняющие правду материалы, один из охранников жилого микрорайона при университете города Ланьчжоу его арестовал и привез в Центр заключения Дашапин. В тот раз власти отправили его в принудительный трудовой лагерь Пинаньтай (Ping'antai) в провинции Ганьсу сроком на один год.

Господин Ань находится в тюремном заключении в городе Ланьчжоу с 2004 года.

Практикующий из провинции Ганьсу.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/25/155606.html