Госпожа Чжу Ячжэнь страдает от психического расстройства в ре зультате пыток в Трудовом лагере Хэйцзуйцзы города Чанчунь провинци Цзилинь

Практикующая Фалунь Дафа, г-жа Чжу Я чжэнь ( Zhu Yazhen ) - жительница города Эрдаобайхэ ( Erdaobaihe ), район Аньту ( Antu ), провинция Цзилинь ( Jilin ) . Днем 20 апреля 2007 года агенты государственной безопасности и полицейские арестовали её, когда она находилась дома. Позже её приговорили к 18 месяцам принудительных работ и задержали в Трудовом лагере Хэй цзуйцзы ( Heizuizi ), в городе Чанчунь ( Changchun ) . После пребывания в лагере мение месяца у неё расстроилась психика.

Утром 23 мая 2007 года муж г-жи Чжу, её сын и другие члены семьи поехали навестить её, но она не могла узнать ни одного из них. Её сознание было неясным, психика растроенной.

Члены её семьи немедленно задали вопрос о её состоянии охранникам отделения №4. Охранники ответили : "Чжу Я чжэнь поступила сюда в таком состоянии". Её муж воскликнул : "Она прекрасно себя чувствовала дома, пока вы её не арестовали! Как вы смогли замучать нормального человека до такой степени?" Охранники ответили : "Да, она находилась в хорошем состоянии, когда мы приняли её. Возможно, местные полицейские перестарались".

Семья г-жи Чжу немедленно попросила разрешение встретиться с начальником лагеря. Охранники блокировали их, вынудив более часа ждать за воротами под ледяным дождём. Когда её семья попросила разрешения подождать в комнате для охранников, чтобы согреться, охранник ответил : "Если вам так холодно, то можете ехать домой". Муж г-жи Чжу с осуждением сказал : "Разве вы не работаете для людей? Вы должны думать о людях. Если вы не поможете нам встретится с начальником лагеря, то пожалуйста дайте ваше имя, чтобы бы мы знали кто ответственнен за состояние моей жены, и тогда мы немедленно уедем".

После длительного ожидания начальник Т янь ( Tian ) (её имя неизвесно) появилась в воротах. Она сказала, что они проведут медицинское обследование г-же Чжу и в следующую среду семья получит диагноз.

В следующую среду, семья г-жи Чжу приехала в лагерь вовремя. Результат медицинского обследования c одержал сведения о том, что в настоящее время психика г-жи Чжу растроена. Её семья настоятельно убеждает администрацию лагеря освободить её, но те до сих пор не дали согласия на это.

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/6/1/156027. html