Г-н Ван Сяопин п одвергается п ыт кам в психиатрической больнице Ганьшань города Лучжоу провинции Сычуань

Г-на Ван Сяопина, практикующего Фалуньгун из города Лучжоу провинции Сычуань, за его веру в Фалуньгун много раз подвергали пыткам. В настоящее время он содержится в психиатрической больнице Ганьшань в городе Лучжоу, где ему насильственным образом вводят инъекции и лекарственные препараты. Он подвергается и психологическим, и физическим пыткам.

Г-нау Ван Сяопину 36 лет, он живёт в городе Шуйкоу области Гулинь города Лучжоу провинции Сычуань. Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 г. В январе 2001 г. он собирался поехать в Пекин апеллировать к правосудию в защиту Фалуньгун. Чень Сюйда, Ван Ююань и двое других преследователей из города Шуйкоу выследили его маршрут и арестовали его на западной железнодорожной станции в Пекине. Затем они взяли г-на Ван Сяопина с собой на площадь Тяньаньмэнь именно в тот момент, когда был инсценирован инцидент «самосожжения» на площади Тяньаньмэнь.

Потом г-н Ван был отправлен в область Гулинь и помещен в центр заключения Гулинь. Когда г-н Ван в центре заключения увидел новости об инциденте «самосожжения» на площади Тяньаньмэнь по телевизору, он понял, что инцидент был инсценирован, чтобы обмануть широкую публику и разжечь ненависть к Фалуньгун. 15 марта полицейские области Гулинь водили напоказ по всем улицам задержанных практикующих Фалуньгун, чтобы унизить и оскорбить их. Г-н Ван воспользовался возможностью, чтобы сказать зрителям, что инцидент «самосожжения» на площади Тяньаньмэнь был инсценирован властями.

Полицейские забрали г-на Вана в центр заключения и беспощадно избили его, но г-н Ван настаивал на том, чтобы говорить правду. Позже г-н Ван был приговорен к полутора годам заключения в исправительно-трудовом лагере. Его содержали в исправительно-трудовом лагере Синьхуа провинции Сычуань 19 месяцев (один месяц сверх срока). После освобождения он отправился в город Гуанчжоу провинции Гуандун, чтобы найти работу. Ся Гоцин, бывший партийный секретарь компартии городка Шуйкоу, последовал за г-ном Ваном в город Гуанчжоу. Ся был снят со своего поста за то, что г-н Ван отправился в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Ся также привез свою жену в Гуанчжоу за счет работы. В итоге г-н Ван был вынужден возвратиться в свой родной город.

Чжун Шаоянь, партийный секретарь компартии городка Шуйкоу и бывший заместитель директора «Офиса 610», назначил Ван Ююаня, брата г-на Ван Сяопина, следить за ним. Чжун угрожал, что если г-н Ван Сяопин поедет в Пекин снова, его брат Ван Ююань потеряет работу, и еще он конфискует пенсию у отца г-на Ван Сяопина. Чжун также пытался заставить г-на Ван Сяопина бросить практику Фалуньгун, но г-н Ван отказался. В октябре 2005 г. чиновники городка Шуйкоу арестовали г-на Вана и содержат его в психиатрической больнице Ганьшань города Лучжоу, где г-ну Вану насильственно вводят инъекции и лекарственные препараты, предназначенные для лечения психиатрических пациентов. Кроме того, г-н Ван был вынужден оплатить это, так называемое, лечение по две или три тысячи юаней в месяц. К настоящему моменту стоимость «лечения» достигла десятков тысяч юаней. Пытки подорвали физическое и психическое здоровье г-на Вана.

Мы обращаемся к общественности с просьбой незамедлительно помочь спасти г-на Ван Сяопина. Мы просим практикующих отправлять праведные мысли, чтобы полностью уничтожить зло.

Практикующий из Китая.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/1/20/147261. html