Порочные полицейские вынудили ученицу Дафа Хэ Цайюань из провинции Хэйлунцян выброситься из балкона своей квартиры, расположенной на третьем этаже

Ученице Дафа Хэ Цайюань из уезда Фуюань провинции Хэйлунцян было сорок лет с небольшим. Её квартира была расположена на третьем этаже. 4 декабря 2005 года она была арестована в собственном доме злобными полицейскими Чжан Сыдуном, Сый Цуиньлинем, Го Цзишанем из отделения внутренней охраны уезда Фуюань. Они отправили ее в мрачный трудовой лагерь перевоспитания Цзямусы и там жестоко мучили её больше года. 10 декабря 2006 года её освободили, и она вернулась домой.

Фотография была сделана через 10 дней после того, как порочные полицейские вынудили её выпрыгнуть с балкона трёхэтажного дома, где она проживала

19 января 2007 года после 9 вечера заместитель начальника милиции уезда Фуюань Цян Хунтай, злобные полицейские Чжан Сыдун, Цай Цзиньлинь и другие, всего больше десяти человек, незаконно взломали дверь квартиры Хэ Цайюань. Они вытолкнули её на балкон босиком, бесчеловечно вынудив её выпрыгнуть с балкона, пригрозив, что если она не сделает этого, то её снова арестуют и отправят в лагерь Цзямусы. Хэ Цайюань в одном белье, босиком, бросилась вниз с балкона и получила тяжелые травмы (у нее сломаны четыре ребра, разбиты тазовые кости, сломано бедро). В момент написания этой статьи, г-жа Хэ Цайюань находилась в больнице в критическом состоянии. Её сделали трахеотомию, и она не может говорить. Эти злобные полицейские полностью утратили свою совесть. Они обязаны исполнять закон, а они нарушают его, никто из них не остановил это преступление. Кроме того, сразу после её падения, они ограбили ее: унесли больше 30 тысяч юаней, мобильный телефон и другие вещи. Злобные люди, отправив едва живого человека в больницу, сразу же ушли. После этого они сфабриковали ложь, что Хэ Цайюань хотела покончить с собой и случайно выпала с балкона.

Сейчас говорят, что раньше бандиты жили в дальних горах, а сейчас находятся в полиции. В течение многих лет злобные люди преследовали Фалуньгун, наживаясь на этом и зарабатывая политический капитал. Они уже не отличают добро от зла, помогают тирану в его злодеяниях. Они безумно преследовали учеников Фалуньгун, живущих по принципам ''Истина – Доброта – Терпение'', совершая большое преступление, которое Небо и Земля не простят.

За участие в репрессиях учеников Фалуньгун их имена и преступления уже записаны на международном сайте по расследованию преступлений в ''Списке преступников, зарегистрированном в законной сети''.

Начальник отделения полиции внутренней охраны: Чжан Сыдун; рабочий тел.: 2135110-5972, домашний тел. 2131008.

Отделение внутренней охраны: Цай Цзиньлинь, дом. тел. 2132432,

Го Цзишань, дом. тел. 2133402.

Начальник милиции: Ван Гуанхуа, раб. тел.: 2132538, дом. тел. 2131109, моб. тел. 13945400687.

Зам. начальника полиции: Цзян Хунтай, раб. тел.: 2132464, д. т. 2133695,

м.т. 13845488555.

Зам. начальника полиции: Ли Гуанчуэнь, раб. тел.: 2131029, д.т. 2133481,

м.т. 13945430728.

Зам. начальника полиции: Сюй Жэйсинь, раб.т.2134439, д.т.2131948, м.т. 13845488777.

Зам. начальника полиции: Вае Шаобо, раб.т.2132465, д.т.2131290, м.т.13845485432.

Тел. Центра предварительного заключения: 2132428.

Секретарь полититко-юридической комиссии (Офис 610): Бу Яньцин, раб.т.2132859, д.т.2131861, м.т.13349545333.

Зам. секретаря полититко-юридической комиссии: Цао Иньлун, раб.т.2132850, д.т.2134960, м.т.13836670963З.

Зам. секретаря: Лю Цзмньли, служ.т.2132850, д.т.2134277, м.т.13039619188.

Начальник отделения по общим делам: Го Цыфэн, служ.т.2132680, д.т.2133909, м.т.13091643909.

Главный прокурор: Тун Е,служ.т. 2135333, д.т. 2139787, м.т. 13512655888.

Зам. главного прокурора: Цзя Сывэй, служ.т. 2138148, д.т. 2121864, м.т. 13945419600.

Зам. главного прокурора: Люй Гуан, т.к. 2134002, м.т.13836619234.

Заместитель начальника прокуратуры: Ли Шани, служ.т.2132094, д.т.2137777, м.т.13803673777.

Комиссар бюро борьбы со взятками: Хань Цзинхэ, служ.т.2132376, д.т.2133368, м.т. 13349543368.

Начальник отделения по политической работе: Лю Чжи-ин, служ.т. 2132376, д.т. 2131540, м.т.13836619197.

Начальник отделения по открытому судебному процессу: Сюй Юнмэй, служ.т. 2132376, д.т. 2137579, м.т. 13089667788.

Начальник отделения по открытому судебному процессу: Лу Ипин, д.т.2121036, м.т. 13836672036.

Начальник отделения по открытому судебному процессу: Ван Цинхэ, служ.т. 2138956, д.т.2132378, м.т.13845488858.

Начальник отделения по открытому судебному процессу: Ян Чжи, д.т.2133420, м.т.13945494864.

Начальник отделения по открытому судебному процессу: Лю Юйцяо, д.т.2138718, м.т.13945419966.

Начальник отделения по открытому судебному процессу: Чжао Тунюй, д.т.2138718, м.т.13945419966.

Главный судья: Лян Цзинсун, служ.т.2132416, д.т.3821752, м.т.1334157111

Зам. главного судьи: Синь Шихэ, служ.т.2132293, д.т.2132220, м.т.1334957766.

Зам. главного судьи : Янь Сюежень, служ.т.2132578, д.т.2132135, м.т.13349547766.

Зам. главного судьи: Чжэн Чэнчжан, служ.т.2136677, д.т.21368888, м.т.13349549777.

Зам. главного судьи: Жун Минь, служ.т.2136771, д.т.2131193, м.т.13349548000

Начальник отделения по политической работе: Чжан Пэйжу, служ.т.2136781, д.т.2121217, м.б.13069757788.

Хань Фэнин, служ.т. 2135961, д.т.2131771, м.т.13089667505.

Ван Чжуншэн, служ.т. 2135962, д.т.2121818, м.т.13349548818.

ГаоПинань, служ.т. 2135963, д.т.2133131, м.т.13845429456.

Чжу Линхэ, служ.т. 2135965, м.т.13199144567.

Чжан Юепин, служ.т. 2135966, м.т.13039625991.

Ван Шоудун, служ.т.2135966, д.т.2135837, м.т.13845486837.

Чжан Хэнпинь, служ.т.2133510, д.т.2133510, м.т.13349549960.

Чжао Хунпин, служ.т.2136781, д.т.2131744, м.т.13069924733.

Начальник бюро безопасности: Ли Вэнчжун, служ.т.2137876, д.т.2132707, м.т.13904540707.

Зам. начальника бюро безопасности: Ван Ликуэнь, служ.т. 2132876, д.т. 2138333, м.т.13845485719.

Зам. начальника отделения милиции: Чжэн Ян, Ян Юели, служ.т.2132876, д.т.2121666, м.т.1309619333.

Политрук отделения милиции Чжэнян: Цзян Сыдэ, служ.т. 2131535, д.т. 2133612.

Политрук отделения милиции Чжэнян: Яи Цзян, Ли Те, служ.т. 2136546, д.т. 2133774.

Версия на китайском находится на: https :// www . minghui . org / mh / articles /2007/2/3/148232 p . html