Преследование семьи госпожи Сун Вэйцзуэ из Шанхая

Вечером 8 ноября 2007 года практикующие Фалуньгун, госпожа Сун Вэйцзуэ ( Song Weijue ), её муж, господин Чжу Фаньли ( Zhu Fanli ), и их дочь были насильственно увезены из своего дома офицерами из полицейского участка Тиланьцяо ( Tilanqiao ) района Хункоу ( Hongkou ). В настоящее время их дочь уже находится на свободе, однако госпожа Сун и господин Чжу всё ещё находятся под незаконным арестом.

В течение восьмилетнего преследования Фалуньгун со стороны коммунистической партии Китая, госпожа Сун Вэйцзуэ и её сестра Сун Вэйцзуань ( Song Weijuan ), подвергались арестам множество раз. Их незаконно приговаривали к тюремному заключению, где подвергали жестокому преследованию.

Госпожа Сун Вэйцзуэ была незаконно приговорена к трём с половиной годам тюремного заключения

Госпоже Сунн Вэйцзуэ 50 лет. В 2001 году она была приговорена к трём с половиной годам тюремного заключения. Когда её посадили в центр заключения Путуо ( Putuo ), она много раз объявляла голодовку в знак протеста против незаконных действий властей. В 2001 году её перевели в женскую тюрьму, находящуюся в Шанхае ( Shanghai ), и там более месяца она просидела в одиночной камере, так как отказалась сотрудничать с тюремной охраной.

Госпожа Сун в течение долгого времени находилась под строгим "наблюдением", когда её заключили в "специальное дисциплинарное отделение". В течение долгого времени ей не разрешали спать, что причинило серьёзный ущерб её здоровью. В 2002 году после интенсивного "промывания мозгов" её заставили признать «ошибки», и она была «преобразована». Позже, она поняла, что это была ловушка и написала заявление, в котором сказал, что она будет продолжать заниматься Фалуньгун. За такой отважный поступок она подверглась ещё более жестоким пыткам со стороны охранников "специального дисциплинарного отделения " группы номер 5, включая пытки лишения сна. Находясь в тюрьме, она страдала как от физических, так и от психологических пыток. Её физическое состояние с каждым днём становилось всё хуже и хуже. Однако её каждый день заставляли убирать туалеты. Она носила воду в тяжёлых металлических вёдрах. Когда же, наконец, её освободили, то она находилась почти в бредовом состоянии и не могла вспомнить дорогу домой. Сейчас она постепенно выздоравливает и возвращается к нормальному состоянию.

Все эти три года, которые госпожа Сун провела в заключении, её муж Чжу Фаньли сам заботился об их дочери. Она всё ещё надеется, что её родители будут жить вместе.

Госпожа Сун Вэйцзуань была приговорена к суровому наказанию - десять с половиной лет тюремного заключения

Сестра госпожи Сун Вэйцзуэ , госпожа Сун Вэйцзуань ( Ms . Song Weijuan ) - практикующая из города Наньтун ( Nantong ) провинции Цзянсу. Она работала врачом в больнице. Потом стала преподавать в медицинском училище города Наньтуна. За ее веру, она была приговорена к суровому наказанию - десять с половиной лет тюремного заключения.

Во второй половине 2005 года отдел общественной безопасности пересмотрел её дело и стал угрожать о продлении срока заключения. В результате тяжёлой работы и постоянного психологического давления, госпожа Сун очень сильно ослабла. Однако, ей не предоставляют никакого медицинского лечения или хотя бы возможности отдохнуть.

Госпожа Сун находится в женской тюрьме Наньцзина ( Nanjing ). Начальство тюрьмы не разрешает семье видеться с ней. В тюрьме питание не регулярное и скудное. Она не может получить медицинское лечение, хотя и очень нуждается в нём. Всё её тело распухло, и при этом её заставляют каждый день работать по десять часов.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/11/16/166668. html