(Minghui.org) Г-жа Чэнь
Шаоцин из округа Мачжан г. Чжаньцзян провинции Гуандун - учитель
начальной
школы.
Коммунистическая партия Китая (КПК) преследует ее в течение уже
восьми лет лишь потому, что она совершенствуется по методу практики
Фалуньгун и верит в "Истину-Доброту-Терпение".
Муж г-жи
Чэнь
развелся с ней из-за
того, что не выдержал преследования КПК
20 июля 1999
г. КПК начала преследование в отношении Фалуньгун. Г-жа Чэнь делала
упражнения в местном парке и была задержана на 15 дней. В ноябре
1999 г. она поехала в Пекин для апелляции в защиту Фалуньгун и была
задержана на 15 дней. После того, как она
вернулась домой, ее работодатель уволил
ее.
В марте 2000 г. Ли Чэнцзе из
отделения полиции Жуйюнь округа Мачжан вместе с другим офицером
посреди ночи ворвались в дом г-жи Чэнь и забрали ее в отделение
полиции. Полиция задала ей только один вопрос и отправила ее в
окружной центр заключения Мачжан на год и десять месяцев. За это
время ее муж, не выдержав преследования, вынужден был с ней
развестись.
Дважды вынуждена была покинуть дом
После
освобождения г-жи Чэнь из окружного центра заключения
Мачжан
, полиция два раза в день приходила к ним домой,
беспокоя и угрожая арестовать ее семью, если она вновь поедет в
Пекин.
В ноябре 2001
г. она вынуждена была покинуть дом ради безопасности своей семьи и
чтобы избежать дальнейшего преследования.
В июле 2002 г. полиция арестовала
г-жу Чэнь. Она объявила голодовку, которая продлилась 28 дней. Ее
вес резко уменьшился, и ее жизнь была в опасности. Полиция не
хотела, чтобы она умерла в центре заключения, и сообщила ее
родственникам приехать и забрать ее домой. Не прошло и два месяца,
как полиция приехала к ней домой и снова арестовала ее. Она
голодала 11 дней, и у нее проявилась рвота с кровью. Чтобы избежать
ответственности, полиция вызвала ее родных, чтобы они отвезли ее
домой. Полицейские не остановились на этом и планировали забрать ее
в центр «промывания мозгов». В октябре 2002 г. г-жа Чэнь должна
была вновь покинуть дом, чтобы избежать дальнейшего
преследования.
Пытки в исправительно-трудовом лагере Саньшуй
12 марта 2003
г. офицер полиции арестовал г-жу Чэнь на улице. На второй день
полиция отправила ее в женский исправительно-трудовой лагерь
Саньшуй провинции Гуандун и приговорила ее к трем годам заключения.
Г-жу Чэнь заперли одну в медико-санитарной камере . Трое охранников и трое сотрудничавших с полицией заключенных сменялись, постоянно наблюдая за ней. Г-жу Чэнь заставляли круглосуточно сидеть на корточках, не давая ей возможности ходить в туалет, спать, вставать или садиться. Если она не сидела на корточках, как требовали, то заключенные щипали ее до тех пор, пока у нее появлялись кровоподтеки и толкали ее локтями в спину. Охранники говорили заключенным : " Мы ничего не видели ".
Начальник полиции Тан Гуанли
приказал охранникам угрожать г-же Чэнь избиением электрическими
дубинками. Они заставляли ее весь день смотреть телевизор и слушать
аудио записи с клеветой на Фалуньгун, надев на нее наушники и
включив звук на всю громкость. Когда она была сонной, охранники
вызывали заключенных и приказывали им затыкать ей нос или открывать
веки. Двое из них часто пытали ее и обливали холодной водой.
Во время
эпидемии атипичной пневмонии в 2003 г. охранники перевели г-жу Чэнь
в отряд,
который был определен,
чтобы пытать
практикующих. С
утра она должна была выполнять трудоемкую тяжелую работу, а днем ее
подвергали «промыванию мозгов» и заставляли писать в отчете свое
мнение о прослушанном. Когда она отказалась сотрудничать, охранники
приказали трем
заключенным
стащить ее на
первый этаж к зданию, расположенному на расстоянии 900 футов. Один
раз они не тащили ее вниз, а столкнули. В результате у нее была
повреждена голова и лодыжка.
Однажды около восьми часов вечера охранник вызвал г-жу Чэнь в комнату и предъявил ей обвинение за переданные статьи Учителя. Она спросила охрану: "Какое преступление я совершила? Если Вы хотите признать меня виновной из-за этих двух буклетов в Вашей руке, пожалуйста, прочитайте вслух то, что в них написано". Охранник ничего не ответил и приказал двум заключенным пытать ее в течение девяти часов. Той ночью ей не разрешали спать, заставляя ее все время сидеть на маленькой скамейке. Это часто используемый метод пытки .
В марте 2004
г. охранники закрыли г-жу Чэнь в "комнате строгого наблюдения", так
как она не подчинялась приказам. Она обьявила голодовку на 30 дней
и настолько ослабла, что не могла передвигаться. Охранники не
хотели нести ответственность, боялись, что она умрет, поэтому
вернули ее в первоначальное место заключения. Двое заключенных
круглосуточно за ней наблюдали.
В лагере
женщинам не позволяли иметь длинные волосы. Протестуя против
преследования практикующих Фалуньгун, г-жа Чэнь отказалась стричь
свои волосы. Тогда охранники приказали нескольким
заключенным крепко
держать ее и обстричь ей волосы.
Она отказывалась выходить каждое утро на построение для переклички.
Когда во время
переклички кричали ее
имя
, заключенные
могли силой вывести ее в
строй, толкнув на пол. Такое бесчеловечное обращение не
остановилось бы, если бы она не крикнула громко: "Охранники
заставляют заключенных бить практикующих Фалуньгун".
В феврале 2005
г. г-жа Чэнь вновь обьявила голодовку, протестуя против бесконечных
пыток охранников. Ее вес уменьшился со 100 фунтов до 70-ти. Она
была настолько истощена, что у нее атрофировались мышцы, и ее жизнь
находилась в опасности. Лагерь не хотел нести ответственность за ее
смерть, и руководитель местного «Офиса 610» отправил ее домой.
После того,
как она возвратилась, руководитель «Офиса 610» часто приходил к ней
дом или на работу, беспокоя ее. Ее семья не была в безопасности и
жила в постоянном страхе и беспокойстве.
В одиночном заключении и с диагнозом рак
печени
.
В воскресенье
9 марта 2007 г. в 20:00 Сунь Канцюн, директор округа Мачжан г.
Чжаньцзян, и Ю Ланьин на нескольких автомобилях с большим
количеством полицейских приехали и ворвались в дом г-жи Чэнь.
Полицейские, мотивируя тем, что она не подписала «покаянное
заявление» отказа от Фалуньгун, арестовали ее. Они поместили ее в
комнатку
20 кв. футов в школе
юридического образования (центре “промывания мозгов») г. Чжаньцзян.
Ей не позволяли выходить из нее. В комнате были железные двери, на
окне железные решетки, громкоговоритель и монитор. Каждый день она
ела, жила и ходила в туалет в одной и той же комнате. Ежедневно она
должна была общаться с так называемыми «учителями» и
руководителями. Центр через громкоговоритель передавал выступления
на большой громкости, подвергая ее психологическим пыткам.
Однажды г-жа
Чэнь выразила протест незаконному преследованию. Начальник Ван
Цзяньцзюнь приказал охране поместить ее в темную комнату без окна и
света, в которой были только громкоговорители и монитор. Как только
она возразила против высокой громкости громкоговорителей,
начальник
Фу
Шаоцюнь так сильно ударил ее в висок, что она тут же потеряла
сознание. Фу вылил на нее кипящую воду и стал приводить ее в
сознание. Голова и тело г-жи Чэнь были мокрые, а ее лицо было
изуродовано. Она
не
могла
потом
даже
есть
.
После таких физических и психологических пыток г-жа Чэнь могла передвигаться только держась за что-то. Чэнь Цзюнь, глава «Офиса 610» г.Чжаньцзян, побоялся, что родные г-жи Чэнь узнают о ее ситуации, и 22 апреля быстро переместил ее в Саньшуйскую школу юридического образования провинции Гуандун, продолжив там преследование. Охранники в Саньшуе увидели, что ее физическое состояние ухудшалось с каждым днем, и направили ее в больницу, где был поставлен диагноз - рак печени. Чэнь Цзюнь освободил ее 30 апреля 2007 г .